rdfs:comment
| - البيان الإنساني الثالث (الإنسانية، وتطلعاتها)، هو خليفة للبيان الإنساني الأول لعام 1933، تم نشره في عام 2003، ومن بين الموقعين عليه 21 حائزًا على جائزة نوبل. الوثيقة الجديدة هي الخلف للوثائق السابقة، واسم «البيان الإنساني» هو ملك للجمعية الإنسانية الأمريكية. أحدث بيان، تعمد أن يكون قصيرا ومختصرا، حيث سرد سبعة موضوعات أساسية، والتي تردد صدى سابقاتها : (ar)
- Humanism and Its Aspirations (subtitled Humanist Manifesto III, a successor to the Humanist Manifesto of 1933) is the most recent of the Humanist Manifestos, published in 2003 by the American Humanist Association (AHA). The newest one is much shorter, listing six primary beliefs, which echo themes from its predecessors: It has been used as source material for secular and atheist ethics. (en)
- El Humanismo y sus aspiraciones (subtitulado Manifiesto Humanista III, sucesor del Manifiesto Humanista de 1933) es el más reciente de los Manifiestos Humanistas, publicado en 2003 por la Asociación Humanista estadounidense (AHA). El más reciente es mucho más corto, y enumera seis creencias primarias, que se hacen eco de los temas de sus predecesores Se ha utilizado como material de referencia para la ética secular y atea. (es)
- «Гуманизм и его устремления», носящий подзаголовок «Третий гуманистический манифест» (англ. «Humanism and Its Aspirations», Humanist Manifesto III) — на сегодняшний день последний из манифестов гуманизма, преемник Первого гуманистического манифеста 1933 года. Был опубликован в 2003 году Американской гуманистической ассоциацией (АГА), которая подготовила его текст в составе своего комитета. Термин «Гуманистический манифест» является собственностью АГА. Полный оригинальный текст манифеста доступен на сайте Американской гуманистической ассоциации (АГА). (ru)
|