rdfs:comment
| - Das Vordere Horqin-Banner des Rechten Flügels (chinesisch 科尔沁右翼前旗, Pinyin Kē’ěrqìn Yòuyì Qián Qí; mongolisch ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠳᠦ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Qorčin Baraɣun Ɣarun Emünedü qosiɣu) ist ein Banner des Hinggan-Bundes im Nordosten des Autonomen Gebiets Innere Mongolei der Volksrepublik China. Die Fläche des Banners wird je nach Quelle mit 19.375 km², 17.428 km² oder 16.963,5 km² angegeben. Im Jahr 2010 hatte das Banner rund 340.000 Einwohner. Im Westen grenzt das Banner auf 32,5 km Länge an der Staat Mongolei. (de)
- Horqin Right Front Banner (Mongolian: ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠳᠦ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ; Chinese: 科尔沁右翼前旗) is a banner in the east of Inner Mongolia, China, bordering Jilin province to the southeast. It is under the administration of Hinggan League. The local Mongolian dialect is Khorchin Mongolian. (en)
- La bannière avant droite de Horqin (科尔沁右翼前旗 ; pinyin : Kē'ěrqìn Yòuyì Qián Qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ligue de Xing'an. (fr)
- 커얼친 우익전기(몽골어: Хорчин Баруун Гарын Өмнөд хошуу 호르친 우익전기, 중국어: 科尔沁右翼前旗, 병음: Kē'ěrqìn Yòuyì Qián Qí)는 내몽골 자치구 싱안 맹의 현급 행정구역이다. 넓이는 19375km2이고, 인구는 2007년 기준으로 360,000명이다. (ko)
- La bandiera anteriore destra di Horqin (科尔沁右翼前旗S, Kē'ěrqìn Yòuyì Qián QiP) è una bandiera della Cina, situata nella regione autonoma della Mongolia Interna e amministrata dalla lega di Xing'an. (it)
- ホルチン右翼前旗(ホルチンうよくぜんき、モンゴル語: Хорчин баруун гарын өмнөд хошуу、ᠬᠣᠷᠴᠢᠨᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨᠭᠠᠷᠤᠨᠡᠮᠦᠨᠡᠳᠦᠬᠣᠰᠢᠭᠤ、ラテン文字転写:Qorčin baraɣun ɣarun emünedü qosiɣu、中国語:科爾沁右翼前旗)は中華人民共和国内モンゴル自治区ヒンガン盟に位置する旗。地方政府はホルチン・バルガス(科爾沁鎮)にある。 牧畜が発展し、モンゴル人を主とした遊牧が盛ん。しかし漢人移民が増えてきて、近年は精緻な科学技術農業を発展させる。特産物は絹織物、木耳、キノコ、ワラビ。 (ja)
- Horqin Youyi Qianqi (prawa przednia chorągiew Horqin; chiń. 科尔沁右翼前旗; pinyin: Kē’ěrqìn Yòuyì Qián Qí) – chorągiew w północno-wschodnich Chinach, w regionie autonomicznym Mongolia Wewnętrzna, w związku Hinggan. W 1999 roku liczyła 369 868 mieszkańców. (pl)
- Хорчин-Юицяньци (кит. упр. 科尔沁右翼前旗, пиньинь Kē'ěrqìn Yòuyì Qián qí) — хошун аймака Хинган, расположен во Внутренней Монголии (Китай). Название хошуна означает «переднее знамя правого крыла хорчинов». (ru)
- Främre högra Horqin är ett mongoliskt baner som lyder under förbundet Hinggan i den autonoma regionen Inre Mongoliet i nordvästra Kina. (sv)
- 科尔沁右翼前旗(蒙古语:ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠳᠦ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ,西里尔字母:Хорчин баруун гарын өмнөд хошуу)是中華人民共和國內蒙古自治區興安盟轄下的一個旗,常简称为科右前旗,与乌兰浩特(兴安盟所在地)同在一地。“科尔沁”源自蒙古语,意为“带弓箭的人”。总面积18536平方公里,总人口59万。 (zh)
|