About: Honorificabilitudinitatibus     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : dbo:Settlement, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FHonorificabilitudinitatibus

Honorificabilitudinitatibus (honōrificābilitūdinitātibus, Latin pronunciation: [hɔnoːrɪfɪkaːbɪlɪtuːdɪnɪˈtaːtɪbʊs]) is the dative and ablative plural of the medieval Latin word honōrificābilitūdinitās, which can be translated as "the state of being able to achieve honours". It is mentioned by the character Costard in Act V, Scene I of William Shakespeare's Love's Labour's Lost.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Honorificabilitudinitatibus (de)
  • Honorificabilitudinitatibus (fr)
  • Honorificabilitudinitatibus (en)
  • Honorificabilitudinitatibus (it)
rdfs:comment
  • Honorificabilitudinitatibus est la forme d'ablatif pluriel du mot latin médiéval honorificabilitudinitas, qui signifie « être en état de pouvoir conquérir des honneurs ». Il est prononcé à l'acte V, scène I, de Peines d'amour perdues de William Shakespeare. Comme il n'apparaît qu'une fois dans l'œuvre de Shakespeare, c'est un exemple de hapax legomenon ; c'est aussi le plus long mot de la langue anglaise qui présente une alternance de consonnes et de voyelles. (fr)
  • Honorificabilitudinitatibus è l'ablativo plurale della parola del latino medievale honorificabilitudinitas, che può essere tradotta come "la condizione di essere in grado di acquisire cariche". La parola è menzionata dal personaggio nell'Atto V, Scena I del Pene d'amor perdute di William Shakespeare. Poiché compare solo una volta fra le opere di Shakespeare, è un hapax legomenon che rientra nel suo canone. È inoltre la più lunga parola presente nella lingua inglese che contenga consonanti alternate a vocali. (it)
  • Honorificabilitudinitatibus (honōrificābilitūdinitātibus, Latin pronunciation: [hɔnoːrɪfɪkaːbɪlɪtuːdɪnɪˈtaːtɪbʊs]) is the dative and ablative plural of the medieval Latin word honōrificābilitūdinitās, which can be translated as "the state of being able to achieve honours". It is mentioned by the character Costard in Act V, Scene I of William Shakespeare's Love's Labour's Lost. (en)
  • Honorificabilitudinitatibus ist ein mittellateinisches Wort, das William Shakespeare in seiner Komödie Verlorene Liebesmüh verwendete und das in der Folge in der englischsprachigen Welt eine gewisse Berühmtheit erlangt hat. Das Wort erscheint in der ersten Szene des fünften Aktes. Costard (deutsch auch Schädel), ein neckischer Witzbold, persifliert damit die gestelzte und von Latinismen durchsetzte Sprache des Schulmeisters Holofernes: James Joyce griff das Wort in Ulysses mit Verweis auf Shakespeare in einer seiner vielen Portmanteau-Passagen auf. Im Kapitel Scylla und Charybdis heißt es: (de)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Love's_Labour's_Lost_-_first_quarto_(1598)_-_page_47_-_honorificabilitudinitatibus.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Erasmus_-_1508_-_Adagia_-_honorificabilitudinitatibus.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johannes_Balbus_-_Catholicon_-_1460_Gutenberg_edition_-_honorificabilitudinitatibus.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 59 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software