| rdfs:comment
| - Hodkovice nad Mohelkou (ĝis la jaro 1949 sole Hodkovice, germane Liebenau) estas urbo en distrikto Liberec, en regiono Liberec en Ĉeĥio. Vivas en ĝi 2 932 loĝantoj (2022). Ĝi situas proksimume 10 km sude de urbo Liberec kaj proksimume 7 km sudokcidente de urbo Jablonec nad Nisou. Ĝi estas la dua plej granda urbo de . La urbo sur rando de Jiĉina montetaro estas ĉirkaŭita de Ještěda-kozákova montodorso; fluas tra ĝi rivero . Tra la urbo kondukas , tiu kondukas norden ĝis Liberec kaj suden ĝis Turnov. Kun Liberec ĝi havas dank' al loka situanta sur ankaŭ ekde la jaro 1859 fervojan komunikon. (eo)
- Hodkovice nad Mohelkou, bis 1949 Hodkovice, (deutsch Liebenau) ist eine Stadt im Okres Liberec in Tschechien. (de)
- Hodkovice nad Mohelkou Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.888 biztanle ditu eta 13,5 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Hodkovice nad Mohelkou (until 1949 Hodkovice; German: Liebenau) is a town in Liberec District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 2,900 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Hodkovice nad Mohelkou es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2888 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia y Alemania. (es)
- Hodkovice nad Mohelkou (jusqu'en 1949 : Hodkovice ; en allemand : Liebenau) est une ville du district et de la région de Liberec, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 967 habitants en 2021. (fr)
- Hodkovice nad Mohelkou (Duits: Liebenau) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Liberec.Hodkovice nad Mohelkou telt 2676 inwoners. Hodkovice nad Mohelkou was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Hodkovice nad Mohelkou (in tedesco Liebenau) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Liberec, nella regione omonima. (it)
- Hodkovice na Mohelkou (niem. Liebenau) − miasto w Czechach, w kraju libereckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1 350 ha, a liczba jego mieszkańców 2 659 osób. (pl)
- Hodkovice nad Mohelkou é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Liberec. (pt)
- 莫海爾卡河畔霍德科維采是捷克的城鎮，位於該國北部，距離亞布洛內茨7公里，由利貝雷茨州負責管轄，面積13.50平方公里，海拔高度367米，2005年人口2,676。 (zh)
- Hodkovice nad Mohelkou (do roku 1949 jen Hodkovice, německy Liebenau) jsou město na severu Čech ležící v okrese Liberec v Libereckém kraji. Leží asi 10 km jižně od města Liberce a asi 7 km jihozápadně od města Jablonce nad Nisou. Je druhým největším městem Podještědí, má přibližně 2 900 obyvatel, nachází se v něm mateřská a základní škola. Město na okraji Jičínské pahorkatiny je obklopeno horami Ještědsko-kozákovského hřbetu; protéká jím řeka Mohelka. Historické jádro města je městskou památkovou zónou. (cs)
- Hodkovice nad Mohelkou är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Liberec, i den norra delen av landet, 80 km nordost om huvudstaden Prag. Hodkovice nad Mohelkou ligger 378 meter över havet och antalet invånare är 2 659. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. (sv)
|
,_Hodkovice_nad_Mohelkou.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)