| rdfs:comment
| - Hildburghausen és una ciutat de Turíngia a Alemanya, capital del districte de Hildburghausen. L'assentament de Hilteburgehusin està mencionat per primera vegada el 1234. El 1528 els ciutadans de Hildburghausen es van tornar protestants. El 1920 va passar a formar part del nou estat de Turíngia. (ca)
- هيلدبورغهاوزن (بالألمانية: Hildburghausen) هي بلدة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في هيلدبورغهاوزن. يقدر عدد سكانها بـ 12,284 نسمة . (ar)
- Hildburghausen ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist die ehemalige Residenzstadt des von 1680 bis 1826 bestehenden Herzogtums Sachsen-Hildburghausen und liegt im fränkisch geprägten Süden des Freistaats Thüringen. (de)
- Hildburghausen [hiltburkhaŭz.n] estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Hildburghausen de la federacia lando Turingio kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 11 831 loĝantojn. Hildburghausen situas borde de la rivero Werra. (eo)
- Hildburghausen (German pronunciation: [hɪltbʊʁkˈhaʊ̯zn̩]) is a town in Thuringia in central Germany, capital of the district Hildburghausen. (en)
- Hildburghausen est une petite ville allemande située en Thuringe et chef-lieu de l'arrondissement de Hildburghausen. Construite sur les rives de la Werra, elle fut jusqu'en 1826 la résidence des ducs de Saxe-Hildburghausen. (fr)
- Hildburghausen es una ciudad alemana del estado de Turingia. Situada junto al curso del río Werra, es capital del distrito de Hildburghausen. (es)
- Hildburghausen adalah ibu kota , Thüringen, Jerman bagian tengah. Kota ini berada di , 20 km di selatan Suhl, dan 25 km di barat laut Coburg. Hildburghausen merupakan ibu kota Sachsen-Hildburghausen hingga saat pembubarannya pada tahun 1826, setelah itu masuk Sachsen-Meiningen. Kota ini menjadi bagian negara bagian Thüringen yang baru pada tahun 1920. (in)
- Hildburghausen è una città della Turingia, nella Germania centrale, capoluogo del circondario omonimo; sorge sul fiume Werra, a 20 km a Sud di Suhl e 25 km a Nord-Ovest di Coburgo. Hildburghausen fu la capitale della Sassonia-Hildburghausen fino alla sua dissoluzione nel 1826, quando passò alla Sassonia-Meiningen. La città divenne parte del nuovo Stato della Turingia nel 1920. In questa città è nato l'atleta Ronald Weigel. (it)
- Hildburghausen – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, siedziba powiatu Hildburghausen. (pl)
- Hildburghausen is een stad in de Duitse deelstaat Thüringen, gelegen in de Landkreis Hildburghausen. De stad telt 11.674 inwoners. (nl)
- Хильдбургхаузен (нем. Hildburghausen, старая передача — Гильдбурггаузен) — город в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Хильдбургхаузен. Население составляет 11 901 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 72,94 км². Официальный код — 16 0 69 024. Город подразделяется на 10 городских районов. (ru)
- Hildburghausen é uma cidade da Alemanha capital do distrito de Hildburghausen, estado da Turíngia. (pt)
- Hildburghausen är en stad i det tyska förbundslandet Thüringen och centralort i distriktet (Landkreis) med samma namn. Hildburghausen blev stad 1325, och tillhörde från 1300-talet huset Wettin, från 1683 huvudstad i hertigdömet Sachsen-Hildburghausen, som 1826 förenades med Sachsen-Meiningen. Bland äldre byggnader märks rådhuset, ombyggt 1572 men ytterligare ombyggt på 1600-talet, det forna residensslottet, bollhuset (teater) från början av 1700-talet, arvprinspalatset ("Altes Technikum") från slutet av 1700-talet, samt Apostelkirche och Christuskirche. (sv)
- Гільдбурггаузен (нім. Hildburghausen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Тюрингія. Районний центр району Гільдбурггаузен. Площа — 72,94 км2. Населення становить 11 660 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 希尔德布格豪森（德語：Hildburghausen）是德国图林根州的市镇，也是希尔德布格豪森县的县治。总面积为72.9平方千米，截至2019年9月30日总人口为11,836人。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)