| rdfs:comment
| - أليمانية عليا هي لهجة ألمانية يتم التحدث بها في أقصى غرب ولاية Voralberg النمساوية، على الحدود مع سويسرا وليختنشتاين. (ar)
- L'alt alamànic és un dialecte de l'alemany alamànic que es parla al nord de Suïssa, al sud de l'estat alemany de Baden-Württemberg, a Liechtenstein, part de l'Alt Rin francés i la regió de Vorarlberg austríaca. Forma part del continu dialectal de l'altgermànic superior, en què s'inclouen l'alamànic, el bavarès i el franconi. (ca)
- Hochalemannisch ist eine oberdeutsche Dialektausformung in großen Teilen der Deutschschweiz, in Liechtenstein, in Teilen Südbadens (südlich von Freiburg), im elsässischen Sundgau und in einigen Gebieten im österreichischen Vorarlberg. Kennzeichnend für das Hochalemannische ist die Verschiebung von germanisch k im Anlaut zu ch: „Kind“ und „Kopf“ entsprechen beispielsweise Hochalemannisch „Chind“ und „Chopf“. Diese Abgrenzung wird auch als bezeichnet. (de)
- El alto alemánico (en alemán Hochalemannisch) es una variedad dialectal del alemánico, una lengua altogermánica superior hablada en la mayor parte de la Suiza germanófona y en áreas de Alemania, Francia y Austria. A menudo se le considera parte de la lengua alemana, aunque sólo es parcialmente inteligible para los germanohablantes no alemánicos. (es)
- High Alemannic is a dialect of Alemannic German spoken in the westernmost Austrian state of Vorarlberg and in Switzerland and Liechtenstein. (en)
- Le haut alémanique (en allemand : Hochalemannisch) est un dialecte germanique de type allemand supérieur alémanique, parlé dans la Suisse alémanique et le Liechtenstein, dans la région méridionale du pays de Bade et dans le Sundgau en Alsace, ainsi que dans le Voralberg, l’État fédéré le plus occidental de l’Autriche. (fr)
- 高地阿勒曼尼語（阿勒曼尼語：Hochalemannisch）泛指分布從奧地利最西端的福拉爾貝格邦到瑞士和列支敦斯登接壤的阿勒曼語方言。儘管德語母語者只能部分理解高地阿勒曼尼方言，但它通常被認為是德語的一部分。 (zh)
- Верхнеалеманнский диалект (нем. и алем. нем. Hochalemannisch) — один из диалектов (группы диалектов) алеманнского диалекта немецкого языка, распространённый в северной части Швейцарии, Лихтенштейне и крайне западной части Австрии (в земле Форарльберг). Южнее в Швейцарии распространён горноалеманнский диалект (Höchstalemannisch). Характерным для верхнеаллеманского является смещение k, находящегося в начале слова, к ch (рус. х): „Kind“ и „Kopf“, например, соответствуют верхнеаллеманским „Chind“ и „Chopf“. (ru)
- L'alto alemanno (Hochalemannisch) è un dialetto tedesco appartenente al gruppo delle lingue tedesche alemanne. I dialetti dell'alto alemanno sono parlati in Liechtenstein e nella maggior parte della Svizzera tedesca, in alcune aree dell'Alsazia, del Baden-Württemberg e del Vorarlberg. Caratteristiche: il suono /k/ diventa il fricativo x, e non kʰ o kx come nel basso alemanno. Ne esistono differenti varianti: (it)
- Hoogalemannisch is de verzamelnaam voor een groep Alemannische dialecten met ca. 10 miljoen sprekers in het Duitstalige deel van Zwitserland, het zuiden van de Elzas en Oostenrijk. Het meest kenmerkend aan deze dialecten is het veranderen van de velare plosief k in ch aan het begin van woorden: Kind, Kopf (Standaardduits) → Chind, Chopf, als gevolg van het zich volledig voltrekken in deze taalvariëteiten van de Hoogduitse klankverschuiving. De volgende Hoogalemannische dialecten worden onderscheiden: (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)