rdfs:comment
| - ثانوية هرتسليا العبرية (بالعبرية: הַגִּימְנַסְיָה הָעִבְרִית הֶרְצְלִיָּה) HaGymnasia HaIvrit Herzliya، وتعرف باسم Gymnasia Herzliya)، واسمها الأصلي HaGymnasia HaIvrit (ومعناها المدرسة الثانوية العبرية) هي مدرسة ثانوية تاريخية في تل أبيب في إسرائيل. (ar)
- Hebrejské gymnázium Herzlija (hebrejsky הגימנסיה העברית הרצליה, ha-Gymnasia ha-ivrit Herzlija, známé též jako gymnázium Herzlija, původně známé jako ha-Gymnasia ha-ivrit, tj. doslova „Hebrejská střední škola“) je historická střední škola v Tel Avivu v Izraeli, pojmenovaná po sionistickém vůdci Theodoru Herzlovi. (cs)
- Das Hebräische Herzlia-Gymnasium (hebräisch הַגִּימְנַסְיָה הָעִבְרִית הֶרְצְלִיָּה Ha-Gymnasjah Ha-ʿIvrīt Herzlijjah, auch bekannt als Gymnasia Herzliya, Herzliya-Gymnasium), ursprünglich HaGymnasia HaʿIvrit (Hebräisches Gymnasium), ist ein traditionsreiches Gymnasium in Tel Aviv. (de)
- The Herzliya Hebrew Gymnasium (Hebrew: הַגִּימְנַסְיָה הָעִבְרִית הֶרְצְלִיָּה, HaGymnasia HaIvrit Herzliya, Also known as Gymnasia Herzliya), originally known as HaGymnasia HaIvrit (lit. Hebrew High School) is a historic high school in Tel Aviv, Israel. (en)
- Le lycée hébraïque Herzliya (הגימנסיה העברית הרצליה, le Gymnasium Hertzliya) est une école fondée en 1905 par Yehuda Leib Matmon-Cohen à Jaffa. Le nom de l'école rappelle le souvenir de Theodor Herzl. (fr)
- Gimnazjum Herclija (hebr. הגימנסיה העברית הרצליה, Ha-Gimnasja ha-Iwrit Herclija) – izraelska instytucja edukacyjna położona na osiedlu Ha-Cafon he-Chadasz w Tel Awiwie. Powstała w 1905 roku i była pierwszą na świecie hebrajską szkołą średnią. (pl)
- Еврейская гимназия «Герцли́я» ивр. הגימנסיה העברית הרצליה) — среднее общеобразовательное учреждение Тель-Авива (Израиль). Основанная в 1905 году гимназия «Герцлия» стала первой в мире средней школой, где преподавание велось на иврите, а построенное в 1909 году историческое здание гимназии стало первым общественным зданием только что основанного Тель-Авива. За время работы гимназии многие из её выпускников стали видными деятелями израильского общества и культуры. (ru)
- Il liceo ebraico Herzliya (in ebraico: הגימנסיה העברית הרצליה?, anche conosciuto come "ginnasio Herzliya") è uno storico istituto scolastico israeliano, fondato nel 1905 da Cohen Matmon a Giaffa, Tel Aviv. Il nome della scuola è dedicato a Theodor Herzl. L'edificio è stato costruito su di un terreno messo a disposizione dal KKL e grazie al contributo del giudice Yaakov Muzer, filantropo ebreo-inglese. Vi furono pubblicati i primi libri scolastici in ebraico per la matematica, la fisica, la chimica e le scienze naturali. Dal 2008 è direttore della scuola Zeev Dgannie. (it)
- Вища школа Герцлія (івр. הגימנסיה העברית הרצליה, HaGymnasia HaIvrit Herzliya, тобто досл. Гебрайська Вища школа; англ. Herzliya Hebrew High School) — історичний виш у Тель-Авіві (Ізраїль), зараз гімназія. Школу було засновано в 1905 році в тодішньому місті Яффо (зараз Тель-Авів) у Палестині, контрольованій Османською імперією. У 1909 році Школа переїхала на вулицю Герцля в Тель-Авіві й перейменована на честь ідеолога сіонізму Т. Герцля. Оригінальна будівля, зведена за проектом Йозефа Барського, мала ремінісценцію Першого храму в Єрусалимі. (uk)
|