rdfs:comment
| - عملية الجامعة العبرية هي عملية تفجيرية وقعت يوم الأربعاء الموافق 31 تموز 2002م استهدفت إسرائيليين في الجامعة العبرية الموجودة في مدينة القدس نفذتها كتائب القسام جناح حماس العسكري. (ar)
- The Hebrew University bombing or the Hebrew University massacre was a terror attack by the Palestinian militant group Hamas which occurred on 31 July 2002 in a cafeteria at the Mount Scopus campus of the Hebrew University of Jerusalem. The attack killed 9 people, including 5 U.S. students, and injured about 100. It was carried out by an East Jerusalem-based Hamas cell whose members are serving multiple life sentences in Israeli prisons for that attack and others.The attack, which sparked a celebration in Gaza City, was condemned by United Nations Secretary General Kofi Annan and several countries. (en)
- L' attentat de l'université hébraïque de Jérusalem ou le massacre de l'université hébraïque de Jérusalem est un attentat terroriste à la bombe commis par le Hamas, qui a eu lieu le 31 juillet 2002 dans une cafétéria sur le campus du Mont Scopus de l'Université hébraïque de Jérusalem. L'attentat a tué neuf personnes, dont des étudiants américains, et en a blessé environ 100. Elle a été réalisée par une cellule du Hamas à Jérusalem-Est, dont les membres ont été condamnés à la prison à perpétuité pour cette attaque. (fr)
- L'attentato all'Università Ebraica di Gerusalemme (o massacro dell'Università Ebraica) fu un attacco terroristico palestinese di Hamas avvenuto il 31 luglio 2002 in una caffetteria nel campus del Monte Scopus dell'Università Ebraica di Gerusalemme. L'attentato uccise 9 persone, inclusi 5 studenti statunitensi, e ne ferì circa 100. Venne condotto da una cellula di Hamas con sede a Gerusalemme Est i cui membri stanno scontando più ergastoli nelle carceri israeliane per questo attentato ed altri. L'attentato, che scatenò festeggiamenti a Gaza, venne condannato dall'allora segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan e da diversi Paesi. (it)
|