| rdfs:comment
| - Hayabusa 2 (はやぶさ2 , falcó pelegrí?) és una nau espacial robòtica de l'Agència Espacial Japonesa amb la missió de recollir mostres de material de l'asteroide (162173) Ryugu i transportar-les a la Terra per ser analitzades. Sis anys després del seu llançament el 3 de desembre del 2014, cobert amb èxit aquest objectiu, el 5 de desembre del 2020 la nau va encarar l'extensió de la missió dirigint-se cap a l'asteroide , on hauria d'arribar el 2031, amb l'observació prèvia de l'asteroide de tipus L al qual s'aproximaria cap al 2026-2027. El total de la trajectòria comporta diverses operacions d'assistència gravitatòria. (ca)
- Hajabusa 2 (japonsky はやぶさ2) je japonská sonda agentury JAXA, která měla za cíl prozkoumat asteroid Ryugu, přistát na něm a dopravit vzorky z něj zpět na Zemi. Mise má přinést nové poznatky o vývoji sluneční soustavy a o původu vody a života na Zemi. Podle telemetrických dat se sondě podařilo odebrat vzorky prachu z planetky a 6. prosince 2020 je v kapsli doručit na Zemi. Samotná sonda Hajabusa 2 pokračuje v sekundární misi naplánované až do roku 2031. (cs)
- はやぶさ2は、小惑星探査機「はやぶさ」（第20号科学衛星MUSES-C）の後継機として宇宙航空研究開発機構 (JAXA) で開発された小惑星探査機である。地球近傍小惑星 「リュウグウ」への着陸およびサンプルリターンを行った。「はやぶさ2」という名称は探査機を用いる小惑星探査プロジェクト名にも使われている。 2014年12月3日に種子島宇宙センター大型ロケット発射場からH-IIAロケット26号機で打ち上げられた。搭載した回収カプセルは日本時間2020年12月6日に帰還し、サンプルリターンに成功した。はやぶさ2本体は地球を離れ、別の小惑星へ向かう拡張ミッションに移行した。 (ja)
- 하야부사 2호는 하야부사를 잇는 JAXA의 소행성 탐사선으로, 하야부사의 업그레이드 버전인 소행성 탐사선이다. 탐사선의 목적은 162173 류구을 탐사하여 인류의 기원과 물의 기원 등을 알아내어 생명의 기원을 알아내는 것이다. 2014년 12월 3일 발사되어 2018년 6월 27일 류구에 도착하였으며, 2019년 귀환을 시작해 2020년 12월 샘플을 가지고 지구로 귀환하는 임무를 수행하였다. (ko)
- Hayabusa 2 is een Japanse ruimtesonde en de opvolger van Hayabusa 1. De lancering was op 4 december 2014. De sonde bereikte Ryugu, een type C-planetoïde, op 27 juni 2018 en deed gedurende 18 maanden onderzoek waarbij ook monsters van het oppervlak werden genomen. De terugkeer van de capsule met monsters was op 5 december 2020. De observatiesonde zal nog een tweede missie naar een ander near earth object uitvoeren. (nl)
- Hayabusa 2 (jap. はやぶさ2 „sokół wędrowny 2”) – sonda kosmiczna zbudowana przez Japońską Agencję Badań Kosmicznych (JAXA) w celu zbadania planetoidy (162173) Ryugu (1999 JU3) i pobrania próbek jej materii. (pl)
- Hayabusa2 é uma espaçonave robótica da Agência Espacial do Japão, JAXA, com a missão de recolher amostras de material do asteroide 162173 Ryugu e enviá-las à Terra para análise. A sonda é a sucessora da Hayabusa. (pt)
- 隼鸟2号（日语：はやぶさ2）是日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）的小行星探测计划，原隼鳥號的後續計劃。这项计划在2014年12月3日乘載H-IIA火箭升空，主要目的是将隼鳥號探测器送往屬於C型小行星的龍宮星（162173 Ryugu），於2018年到達並採集樣本後，於2020年返航，将采集到的样本送回地球。2020年12月6日凌晨，样本容器成功分离并降落在澳大利亚南澳洲北部的沙漠，2小时后被找到和回收。隼鸟2号则還有剩餘燃料，將继续下一个探测计划，开始飞往小行星1998KY26的旅程，预计十年后能接近目标。 (zh)
- «Хаябу́са-2» (яп. はやぶさ2 — «Сапсан-2») — автоматическая межпланетная станция, запущенная в рамках одноимённой космической миссии Японского агентства аэрокосмических исследований (JAXA). Цель миссии — доставка образцов грунта с астероида класса C. (ru)
- | هايابوسا 2 هي مركبة فضائية ذات مهمة العودة بالعينات تديرها وكالة الفضاء اليابانية «جاكسا». وهي ترقية لمركبة هايابوسا لترقيع نقاط الضعف التي وجُدت في تلك المهمة. أُطلقت هايابوسا 2 في 3 كانون الأول / ديسمبر لعام 2014 ووصلت إلى قرب الكويكب «162173 ريوغو» في حزيران / يونيو من عام 2018، حيث تهدف إلى إجراء مسح للكوكيب لمدة سنة و نصف ومن ثم المغادرة في كانون الأول / ديسمبر من عام 2019 لتعود إلى الأرض في كانون الأول / ديسمبر عام 2020. هبطت المركبة على كويكب «162173 ريوغو» في 22 فبراير 2019، قبل الساعة 8 صباحًا وفقًا لوكالة استكشاف الفضاء اليابانية «جاكسا»، (2300 مساء الخميس بتوقيت جرينتش). (ar)
- Die Asteroidenmission Hayabusa 2 (japanisch はやぶさ2, daher ist auch die Schreibweise Hayabusa2 verbreitet, deutsch: Wanderfalke 2) ist ein Projekt der japanischen Weltraumagentur JAXA für einen Flug zum Asteroiden (162173) Ryugu und zurück. Die Sonde wurde 2014 gestartet; ihre Probenrückführungskapsel landete am 5. Dezember 2020 wieder auf der Erde. Die Sonde selbst fliegt weiter zu dem Asteroiden 1998 KY26, den sie im Jahr 2031 passieren soll. Hayabusa 2 ist die Nachfolgemission der erfolgreichen Raumsonde Hayabusa (Muses-C). Gebaut wurde Hayabusa 2, wie auch ihre Vorgängerin Hayabusa, von der japanischen NEC Corporation. Ziel ist es, aus den Erfahrungen von Hayabusa zu lernen, die trotz zahlreicher technischer Probleme nach dem Abschluss der Erkundungen des Asteroiden (25143) Itokawa erfol (de)
- Hajabusa 2 (japane は や ぶ さ 2, "Migra falko 2") estas asteroida prov-alveniga misio de kosmosondilo operaciita de la japana ŝtata kosma agentejo JAXA. Ĝi estas posteulo de la misio Hajabusa, kiu redonis specimenojn de asteroidoj por la unua fojo en junio 2010. Hajabusa 2 estis lanĉita la 3-an de decembro 2014 kaj renkontiĝis en spaco kun la apud-tera asteroido 162173 Ryugu la 27-an de junio 2018. Ĝi prienketis la asteroidon dum jaro kaj duono kaj prenis specimenojn. Ĝi forlasis la asteroidon en novembro 2019 kaj redonis la specimenojn al la tero la 5-a de decembro 2020. (eo)
- Hayabusa2 (Japanese: はやぶさ2, "Peregrine falcon 2") is an asteroid sample-return mission operated by the Japanese state space agency JAXA. It is a successor to the Hayabusa mission, which returned asteroid samples for the first time in June 2010. Hayabusa2 was launched on 3 December 2014 and rendezvoused in space with near-Earth asteroid 162173 Ryugu on 27 June 2018. It surveyed the asteroid for a year and a half and took samples. It left the asteroid in November 2019 and returned the samples to Earth on 5 December 2020 UTC. Its mission has now been extended through at least 2031, when it will rendezvous with the small, rapidly-rotating asteroid 1998 KY26. (en)
- Hayabusa 2 (はやぶさ2 halcón peregrino?) es una nave espacial robótica de la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial con la misión de recoger muestras de material del asteroide (162173) Ryugu y traerlas a la Tierra para su análisis. La misión es sucesora de Hayabusa, que tuvo lugar entre 2003 y 2010. Hayabusa 2 fue lanzada el 3 de diciembre de 2014 desde el Centro Espacial de Tanegashima, y el 27 de junio de 2018 la sonda llegó a Ryugu. (es)
- Hayabusa2 adalah sebuah misi lanjutan untuk misi Hayabusa seperti yang diusulkan oleh lembaga ruang angkasa Jepang, JAXA. Tujuan Hayabusa2 adalah untuk membangun warisan misi asli, dengan memperkuat titik lemah yang ditunjukkan. Pada Januari 2011, target asteroid JU3 (162173) 1999 dengan peluncuran yang diusulkan pada bulan Juli tahun 2014, dengan cadangan memulai peluang pada Desember 2014, Juni dan Desember 2015 Hayabusa2 kemudian akan diharapkan tiba dengan target pada tahun 2018, survei asteroid selama setengah tahun, berangkat pada bulan Desember 2019, dan kembali ke bumi. di Desember 2020. misi berikutnya akan menampilkan mesin ion lebih tahan lama, bimbingan ditingkatkan dan teknologi navigasi, dan antena baru dan sistem kontrol sikap. Operasi di asteroid akan serupa untuk orang-ora (in)
- Hayabusa 2 (はやぶさ2, litt. « Faucon pèlerin 2 ») est une mission spatiale de la JAXA, l'agence spatiale japonaise. Lancée le 3 décembre 2014, cette sonde spatiale d'un peu plus de 600 kilogrammes, propulsée par quatre moteurs ioniques, a rejoint l'astéroïde (162173) Ryugu avant de l'étudier entre juin 2018 et novembre 2019. Au cours de son séjour la sonde spatiale a déposé plusieurs petits engins sur le sol qui ont recueilli des données in situ grâce à plusieurs instruments embarqués. Hayabusa 2 a prélevé à deux reprises des échantillons du sol (5,4 grammes au total, au lieu des 100 milligrammes escomptés) qui sont ramenés sur Terre pour être analysés. La capsule qui les contient atterrit dans la région désertique de Woomera en Australie le 5 décembre 2020. (fr)
- Hayabusa 2 (はやぶさ? letteralmente falco pellegrino 2) è una sonda automatica sviluppata dall'Agenzia Spaziale Giapponese (JAXA) con lo scopo di raggiungere l'asteroide 162173 Ryugu e prelevare dei campioni di suolo da riportare sulla Terra. Il lancio della missione, previsto per il 30 novembre 2014, è avvenuto il 3 dicembre, alle 4:22 UTC. Il 27 giugno 2018 la sonda ha raggiunto l'asteroide orbitandogli ad una distanza di circa 20 chilometri. Dopo circa un anno e mezzo di misure e rilevamenti, la sonda ha iniziato le manovre di riavvicinamento verso la Terra il 13 novembre 2019 portando con sé in una capsula i campioni raccolti sulla superficie di Ryugu. Il 6 dicembre 2020 la capsula, contenente i campioni raccolti sull'asteroide, è rientrata nell'atmosfera terrestre per atterrare nel desert (it)
- Hayabusa 2 är en japansk rymdsond vars uppdrag är att hämta ett jordprov från asteroiden 162173 Ryugu. Rymdsonden sköts upp med en H-IIA-raket den 3 december 2014. Den gick in i omloppsbanna runt 162173 Ryugu den 27 juni 2018. Asteroiden befinner sig på 30 miljoner mils avstånd från jorden. Den 21 september 2018 släppte rymdsonden två mindre rymdsonder. Dessa kommer hoppa från plats till plats på asteroiden, med hjälp av gyron. Hayabusa är det japanska namnet för pilgrimsfalk. (sv)
- Хаябуса-2 — японська міжпланетна станція, призначена для доставки на Землю зразків ґрунту з астероїда Рюгу. У ній враховано недоліки попередньої місії — Хаябуса. Запуск здійснено 3 грудня 2014 року, 27 червня 2018 року зонд досяг астероїда Рюгу. Зонд досліджував астероїд близько півтора року і зібрав зразки ґрунту астероїда. Апарат залишив астероїд у листопаді 2019 року та успішно повернувся до Землі 5 грудня 2020. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)