rdfs:comment
| - Le Harpers Ferry National Historical Park est parc historique national américain protégeant une partie d'Harpers Ferry, en Virginie-Occidentale, ainsi que des terrains situés dans le Maryland et la Virginie voisins. Créé le 30 juin 1944, il est géré par le National Park Service. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966. (fr)
- Harpers Ferry National Historical Park, originally Harpers Ferry National Monument, is located at the confluence of the Potomac and Shenandoah rivers in and around Harpers Ferry, West Virginia. The park includes the historic center of Harpers Ferry, notable as a key 19th-century industrial area and as the scene of John Brown's failed abolitionist uprising. It contains the most visited historic site in the state of West Virginia, John Brown's Fort. (en)
- L'Harpers Ferry National Historical Park si trova alla confluenza del fiume Potomac con il fiume Shenandoah in ed intorno a Harper's Ferry, nella Virginia Occidentale. Il parco comprende terreni della Contea di Jefferson (Virginia Occidentale), della Contea di Washington (Maryland) e della Contea di Loudoun (nella Virginia). La struttura viene gestita dal National Park Service, un'agenzia del Dipartimento degli Interni degli Stati Uniti d'America. Originariamente designato come Monumento Nazionale nel 1944, fu dichiarata Parco nazionale storico dal Congresso nel 1963. (it)
- Harpers Ferry National Historical Park (Historyczny Park Narodowy Harpers Ferry) – obszar chroniony w Stanach Zjednoczonych. Park ma powierzchnię 9,26 km² i w jego obrębie znajduje się miejscowość Harpers Ferry, od którego pochodzi nazwa parku. Obejmuje swoim obszarem także ujście rzeki Shenandoah do Potomaku i okoliczne tereny położone w stanach Wirginia Zachodnia, Maryland oraz Wirginia. Przez park przebiega Szlak Appalachów. (pl)
|