| rdfs:comment
| - Maryland (anglès /'mɛrələnd/) és un estat dels Estats Units d'Amèrica situat al sud de la costa atlàntica. Fou una de les 13 colònies que es van aixecar contra Gran Bretanya durant la Revolució Americana. Fou el 7è estat a ratificar la Constitució dels Estats Units. De mida, és comparable amb Bèlgica. És l'estat més ric del país segons els ingressos familiars mitjans dels habitants. Té dos sobrenoms: el Free State (l'estat lliure) i el Old Line State (l'estat de la vella línia). (ca)
- Maryland (Aussprache [ˈmɛɹɪlənd] ) ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten an der Atlantikküste. Hauptstadt ist seit 1694 Annapolis mit knapp 40.000 Einwohnern im Jahr 2019. Mit über 610.000 Einwohnern ist Baltimore die größte Stadt. Maryland ist als Old Line State, Free State und Chesapeake Bay State bekannt. (de)
- Marilando (angle: Maryland [MER‑a‑lend]) estas usona ŝtato. Ĝi fariĝis la 7‑a ŝtato de Usono je la 28‑a de aprilo 1788. La ŝtato nomiĝis laŭ Henrietta Maria. De 1763 ĝis 1767, la Linio Mason–Dixon difinis la nordan limon de la ŝtato. Poste ĝi fariĝis la limo inter la sklavaj kaj nesklavaj usonaj ŝtatoj. komponis la usonan nacian himnon "The Star Spangled Banner" post kiam la britoj malsukcesis kapti en 1814. Loĝantaro: 6 006 401 (2015)Ĉefurbo: AnnapolisUrboj: Baltimore (eo)
- Maryland Ameriketako Estatu Batuetako estatu bat da. Estatu Batuetako ekialdean dago kokatuta, Ozeano Atlantikoaren kostaldean. Bere hiriburua Annapolis da baina hiri garrantzitsuena Baltimore. Guztira 5,3 milioi biztanle ditu. Delaware, Pennsylvania, Virginia eta Mendebaldeko Virginia eta Ozeano Atlantikoa ditu inguruan. Lurralde laua da. Potomac eta Susquehanna ibaiak igarotzen dira estatutik. Nekazaritza (tabakoa, artoa, fruituak) eta meagintza (ikatza eta burdina) dira ekonomiaren oinarri. (eu)
- ( 메릴랜드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 메릴랜드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메릴랜드주(State of Maryland, [ˈmæɹ.ɪ.lənd])는 미국 동부 대서양 연안의 주이다. 남쪽과 서쪽에는 버지니아주, 웨스트버지니아주, 워싱턴 D.C.가 있고 북쪽에는 펜실베이니아주, 동쪽에는 델라웨어주가 있다. 미국 해군사관학교가 메릴랜드주의 주도인 아나폴리스에 있다. 주 이름은 잉글랜드 왕 찰스 1세의 왕비 헨리에타 마리아에서 유래되었다. 19세기 초에는 노예주에 속했으며 결국 남북 전쟁 당시 적어도 연방 탈퇴는 하지 않은 상태에서 북부 지지자와 남부 지지자가 반반씩 갈렸다. (ko)
- Maryland is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de "Old Line State", zoals de bijnaam luidt, is MD. De hoofdstad is Annapolis. (nl)
- メリーランド州（メリーランドしゅう、英: State of Maryland、[ˈmɛrələnd]、略号: MD, Md.）は、アメリカ合衆国東部の大西洋岸にあり、ワシントンD.C.に隣接して中部大西洋岸地域（Mid-Atlantic States）を構成する州。アメリカ合衆国50州の中で陸地面積では第42位、人口では第18位であり、人口密度は全米5番目の高さである。南と西はバージニア州、ウェストバージニア州、ワシントンD.C.に、北はペンシルベニア州、東はデラウェア州と接している。 州名の由来は当時、イングランド国内で禁じられていたカトリック信仰の擁護者的存在になったヘンリエッタ・マリア・オブ・フランス王妃（イングランド内戦・ピューリタン革命で処刑されることになるチャールズ1世の妃）の名前であり、イギリス植民地時代にフランス王妃の栄誉を称えて名付けられた。当時、勅許で与えられた名前は"Terra Mariae, anglice, Maryland"だった。ただし多くの歴史家は、ジョージ・カルバートが1632年に死ぬ前に、イエスの母マリアに因んで名付けたと考えている。 州都はアナポリス市、最大都市はボルティモア市である。世帯当たり収入の中央値では50州の中で最も高い州である。 (ja)
- Maryland – stan Stanów Zjednoczonych na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego. Jest jednym z 13 stanów założycielskich. Od południa graniczy z Dystryktem Kolumbii, Wirginią i Wirginią Zachodnią, od wschodu z Delaware, a od północy z Pensylwanią. Zatoka Chesapeake dzieli stan na dwie części – wschodnią – nizinną i zachodnią – wyżynną, łagodnie wznoszącą się w kierunku Appalachów. (pl)
- Maryland är en delstat i USA längs dess östkust. Delstaten liksom den tidigare brittiska kolonin är namngiven efter drottning Henrietta Maria, gemål till kung Karl I. Marylands huvudstad är Annapolis, men dess största stad är Baltimore. Den kvarstående delen av District of Columbia skänktes av Maryland för uppföra USA:s huvudstad, Washington, D.C.. Stora delar av Washingtons storstadsområde ligger därför i Maryland, bland annat Bethesda. Under inbördeskriget var Maryland en slavstat som valde att inte lämna unionen. Delstaten har traditionellt räknats som en sydstat då den ligger söder om Mason-Dixon linjen, men har kulturellt även mycket gemensamt med nordöstra USA. (sv)
- 马里兰州（英語：State of Maryland），简称马州，是美国的一州，屬於美國中大西洋地區，其西邊與南邊與西維吉尼亞州、維吉尼亞州、華盛頓哥倫比亞特區接壤，北方是賓夕法尼亞州，東鄰為德拉瓦州。馬里蘭州是第七個通過美國憲法的州，有三個常見的暱稱：老戰線州（the Old Line State）、自由之州（the Free State）、切薩皮克灣州（the Chesapeake Bay State）。本州郵政縮寫為MD。 馬里蘭州也被認為是美國宗教自由的誕生地。這可追溯自英國殖民時代早期由將本州建立為天主教徒的避難處。 馬里蘭州是美國土地面積最小以及人口密度最高的州之一。本州最大的城市為巴爾的摩，首府為安納波利斯。雖然官方宣稱馬里蘭州得名自亨利埃塔·瑪麗亞，許多歷史學家認為本州名稱是由第一代巴爾的摩男爵1632年去世前依照耶穌的母親馬利亞所命名。不過實情可能難以得知。 馬里蘭州的家戶收入中位數為全美最高，就此而論，其為美國最富裕的州。 州花：黑心金光菊，州鳥：，州樹：北美白橡。 (zh)
- ماريلند أو مَرِلَند (بالإنجليزية: Maryland) هي ولاية تقع في منطقة الأطلسي الأوسط من الولايات المتحدة، تحدها ولايتا فرجينيا وفيرجينيا الغربية وواشنطن العاصمة إلى الجنوب والغرب؛ وولاية بنسلفانيا من شمالها؛ وولاية ديلاوير إلى الشرق منها. بالتيمور هي أكبر مدن الولاية، وعاصمتها هي أنابولس. من بين ألقابها ولاية الخط القديم، والولاية الحرة، وولاية خليج تشيسابيك. تم تسمية الولاية تيمناً بالملكة هنريتا ماريا زوجة تشارلز الأول ملك إنجلترا. (ar)
- Maryland (anglická výslovnost []IPA, oficiálně State of Maryland) je stát nacházející se na východním pobřeží Spojených států amerických, v Jihoatlantské oblasti jižního regionu USA. Maryland hraničí na východě s Delawarem, na severu s Pensylvánií, na západě a jihozápadě se Západní Virginií a na jihu s Virginií a Washinghtonem, D.C. Jihovýchodní ohraničení státu tvoří Atlantský oceán. (cs)
- Το Μέριλαντ (αγγλ. State of Maryland), είναι μια από τις πολιτείες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, που βρίσκεται στη Μεσοατλαντική Περιοχή των ΗΠΑ. Έχει έκταση 32.133 τ.χλμ. και πληθυσμό 6.257.958 κατοίκους (εκτίμηση 2022). Συνορεύει με τη Βιρτζίνια, τη Δυτική Βιρτζίνια και την Περιφέρεια της Κολούμπια στα νοτιοανατολικά, την Πενσυλβάνια στα βόρεια, και το Ντέλαγουερ στα ανατολικά. Πρωτεύουσα της πολιτείας του Μέριλαντ, είναι η Αννάπολις, και μεγαλύτερη πόλη σε πληθυσμό, η Βαλτιμόρη (593.000 κατοίκους η πόλη, και πάνω από 2.8 εκατομμύρια η μητροπολιτική περιοχή). (el)
- Maryland (pronunciado /ˈmɛrələnd/ en inglés) es uno de los cincuenta estados que, juntamente a Washington D. C., forman los Estados Unidos de América. Su capital es Annapolis y su ciudad más poblada, Baltimore. Recibió su nombre en homenaje a la reina Enriqueta María de Francia, esposa del rey Carlos I de Inglaterra (Maryland en inglés significa "Tierra de María"). Fue una de las Trece Colonias que se rebelaron contra el dominio británico en la región. (es)
- Maryland (US: /ˈmɛrɪlənd/ MERR-il-ənd) is a state in the Mid-Atlantic region of the United States. It shares borders with Virginia, West Virginia, and the District of Columbia to its south and west; Pennsylvania to its north; and Delaware and the Atlantic Ocean to its east. Baltimore is the largest city in the state, and the capital is Annapolis. Among its occasional nicknames are Old Line State, the Free State, and the Chesapeake Bay State. It is named after Henrietta Maria, the French-born queen of England, Scotland, and Ireland, who was known then in England as Mary. (en)
- Stát i Stáit Aontaithe Mheiriceá is ea Maryland (AIF: [ˈmæɹ.ɪ.lənd]) atá suite i lár chósta thoir na tíre, i Réigiún an Lár-Atlantaigh. Tá teorainneacha ag Maryland le Pennsylvania ar an taobh ó thuaidh, le Virginia Thiar ar an taobh thiar, le Delaware agus leis an Aigéan Atlantach ar an taobh thoir agus le Virginia ar an taobh ó dheas. Tá teorainn aige freisin leis an gceantar feidearálach Washington, D.C. arb í príomhchathair na tíre í. Ba le Maryland an talamh sin go stairiúil. Ba é Maryland an seachtú stát a dhaingnigh . Uaireanta, tugtar mar leasainmneacha air The Old Line State agus The Free State. (ga)
- Le Maryland /ma.ʁi.lɑ̃d/ (prononcé /ˈmɛɹ.ə.lənd/) est un État du Nord-Est des États-Unis. Sa capitale est Annapolis, et sa plus grande ville est Baltimore. Avec une superficie de seulement 32 160 km2 pour une population de 5 773 552 habitants, il est l'un des plus petits États du pays mais aussi l'un des plus densément peuplés. (fr)
- Maryland adalah sebuah negara bagian di Amerika Serikat bagian timur laut, berbatasan dengan Virginia, Virginia Barat, dan Distrik Columbia di selatan dan barat; Pennsylvania di utara; dan Delaware dan Samudra Atlantik di sebelah timurnya. Kota terbesar di negara bagian ini adalah Baltimore, dan ibukotanya adalah Annapolis. Di antara nama-nama panggilannya yang sesekali adalah Old Line State, Free State, dan Chesapeake Bay State. Nama-nama itu dinamai Ratu Inggris Henrietta Maria, yang dikenal di Inggris sebagai Ratu Mary, yang adalah istri Raja Charles I. (in)
- Il Maryland (in inglese , /ˈmɛrɨlənd/) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, che si trova sull'oceano Atlantico. È uno degli Stati della costa orientale, e generalmente è considerato parte della regione atlantica centrale (Middle Atlantic) ma presenta caratteri che lo possono associare sia alla regione sud-orientale (Southeast) che a quella nord-orientale (Northeast). La sua sigla postale è MD, quella dell'Associated Press Md. Nel suo stemma compare il motto scritto in italiano arcaico: fatti maschii, parole femine. (it)
- Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra. Maryland foi uma das treze colônias que rebelaram-se contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos. (pt)
- Мэ́риленд (англ. Maryland, американское произношение: [ˈmɛrələnd]) — небольшой по территории штат на востоке США, один из так называемых Среднеатлантических штатов и один из 13 штатов, совершивших Американскую революцию. Население — 6 185 278 человек (18-е место среди штатов; данные 2020 года). Столица — Аннаполис, крупнейший город — Балтимор. Официальные прозвища: (ru)
- Ме́ріленд (також Ме́риленд, англ. Maryland, МФА:[mɛɹɨlənd] або [mɛrələnd]) — штат на сході США, один з так званих середньоатлантичних штатів і один з 13 штатів, які здійснили американську революцію. Населення — 6 052 177 осіб (19-е місце серед штатів; оцінка 2017 р.). Столиця — Аннаполіс, найбільше місто — Балтимор. Офіційні прізвиська: (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)