| rdfs:comment
| - هانيلور كول (بالألمانية: Hannelore Kohl ) (و. 1933 – 2001 م) هي مؤولة ألمانية، ولدت في برلين، توفيت في لودفيغسهافن، عن عمر يناهز 68 عاماً، بسبب جرعة زائدة. (ar)
- Hannelore Kohlová, rozená Renner (7. března 1933, Berlín – 5. července 2001, Ludwigshafen am Rhein), byla první manželkou německého státníka Helmuta Kohla, který byl německým kancléřem v letech 1982–1998. (cs)
- Johanna Klara Eleonore „Hannelore“ Kohl, geborene Renner (* 7. März 1933 in Berlin; † 5. Juli 2001 in Ludwigshafen am Rhein), war die erste Ehefrau des ehemaligen deutschen Bundeskanzlers Helmut Kohl. (de)
- Johanna Klara Eleonore Renner, más conocida como Hannelore Kohl (Berlín, 7 de marzo de 1933-Ludwigshafen, 5 de julio de 2001), fue la primera esposa del canciller alemán Helmut Kohl. También publicó un libro de recetas de cocina muy popular en Alemania. (es)
- Johanne Eleonore Renner, fut l'épouse de l'ancien chancelier fédéral allemand Helmut Kohl. Elle est née le 7 mars 1933 à Berlin et morte le 5 juillet 2001 à Ludwigshafen. (fr)
- 요하나 클라라 엘레오노레 "하넬로레" 콜 (혼전성 레너 (Renner), 독일어: Johanna Klara Eleonore "Hannelore" Kohl), 1933년 3월 7일 ~ 2001년 7월 5일)은 전 독일 수상 헬무트 콜의 부인이다. (ko)
- Johanna Klara Eleonore "Hannelore" Kohl (nata Renner) (Berlino, 7 marzo 1933 – Ludwigshafen am Rhein, 5 luglio 2001) è stata la moglie dell'ex cancelliere tedesco Helmut Kohl. (it)
- Hannelore Kohl, właśc. Johanna Klara Eleonore Kohl, z domu Renner (ur. 7 marca 1933 w Berlinie, zm. 5 lipca 2001 w Ludwigshafen am Rhein) – Niemka, pierwsza żona Helmuta Kohla kanclerza Niemiec w latach 1982–1998. Imię „Hannelore” jest zbitką imion „Johanna” i „Eleonore”. (pl)
- Johanna Klara Eleonore (Hannelore) Kohl-Renner (Berlijn, 7 maart 1933 – Ludwigshafen, 5 juli 2001) was de echtgenote van de toenmalige Duitse bondskanselier Helmut Kohl. Haar roepnaam Hannelore is een samenstelling van haar namen Johanna en Eleonore. (nl)
- Ха́ннелоре Коль (нем. Hannelore Kohl, настоящее имя — Иога́нна Кла́ра Элеоно́ра Коль (нем. Johanna Klara Eleonore Kohl), девичья фамилия Ре́ннер (нем. Renner); 7 марта 1933, Берлин, Веймарская республика — 5 июля 2001, Людвигсхафен-на-Рейне, Германия) — супруга бывшего федерального канцлера Германии Гельмута Коля, первая леди Германии (1982—1998), активный политический и общественный деятель. В 2001 году покончила жизнь самоубийством, приняв смертельную дозу морфина в своём доме в Людвигсхафене-на-Рейне. (ru)
- 汉内洛蕾·科尔 （德語：Hannelore Kohl, 1933年3月7日－2001年7月5日）是德国总理赫尔穆特·科尔的第一任妻子。他们第一次见面是在路德维希港的一次舞会上，她当时年仅15岁。 (zh)
- Ганнелоре Коль (нім. Hannelore Kohl, справжнє ім'я — Йоганна Клара Елеонора Коль (нім. Johanna Klara Eleonore Kohl), дівоче прізвище Реннер (нім. Renner); 7 березня 1933, Берлін, Веймарська республіка — 5 липня 2001, Людвігсгафен-на-Рейні, Німеччина) — перша дружина колишнього федерального канцлера Німеччини Гельмута Коля, перша леді Німеччини (1982—1998), активна політична і громадська діячка.2001 року наклала на себе руки, прийнявши смертельну дозу морфіну в своєму будинку в Людвігсгафені-на-Рейні. (uk)
- Johanna Klara Eleonore "Hannelore" Kohl (née Renner; 7 March 1933 – 5 July 2001) was the first wife of German Chancellor Helmut Kohl. She met him for the first time at a prom in Ludwigshafen, Allied-occupied Germany in 1948, when she was 15 years old, and they became engaged in 1953. They were married from 1960 until her death in 2001, a span which included his entire political career. They were the parents of Walter Kohl and Peter Kohl. (en)
- Johanna Klara Eleonore "Hannelore" Kohl (Berlim, 7 de março de 1933 - 5 de julho de 2001) foi a primeira esposa do chanceler alemão Helmut Kohl. Ela o conheceu pela primeira vez em um baile de formatura em Ludwigshafen, na Alemanha ocupada pelos Aliados em 1948, quando ela tinha 15 anos, e eles ficaram noivos em 1953. Se casaram em 1960 e ficaram juntos até sua morte em 2001, incluindo todo o período político. Eles são os pais de Walter Kohl e Peter Kohl. (pt)
- Hannelore Kohl, eller egentligen Johanna Klara Eleonore Kohl, född Renner den 7 mars 1933 i Berlin, död 5 juli 2001 i Ludwigshafen, Rheinland-Pfalz, var gift med Tysklands förbundskansler Helmut Kohl från 1960 fram till sin död. Hannelore Kohl begick självmord efter att ha lidit av svår i flera år.
* Hannelore Kohl (1976). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)