rdfs:comment
| - بنو حمود هي أسرة من الأدارسة نازعت الأمويين على خلافة المسلمين في الأندلس في فترة فتنة الأندلس، وبعد أن أقصيت عن الخلافة نهائيًا عام 417 هـ، أسس يحيى المعتلي بالله طائفة مالقة إحدى ممالك الطوائف التي تكونت في تلك الفترة. وفي عام 427 هـ، استقل محمد بن القاسم المهدي بالله طائفة الجزيرة الخضراء التي انفصل بها عن طائفة مالقة. ظلت الطائفتان في صراع متواصل مع الممالك المجاورة، إلى أن استولى باديس بن حبوس حاكم طائفة غرناطة على مالقة عام 446 هـ، واستولى المعتضد بن عباد على الجزيرة الخضراء عام 449 هـ. (ar)
- The Hammudid dynasty (Arabic: بنو حمود, romanized: Banū Ḥammūd) was a Berberized Arab Muslim family that briefly ruled the Caliphate of Córdoba and the taifas of Málaga and Algeciras and nominal control in Ceuta. (en)
- Les Hammudites ou Banū Hammūd forment une dynastie arabo-berbère en Andalousie à l’Époque des taïfas (1016-1057). D'origine idrisside et qualifiés « d'Arabes berberisés », ils règnent sur Malaga et Ceuta et étendent leur domaine à Algésiras. Les trois premiers membres de la dynastie ont pris le titre de calife à Cordoue en le disputant aux derniers Omeyyades. La dynastie disparaît après l'absorption de son territoire par les Zirides de Grenade (1057). (fr)
- A Dinastia hamúdida foi um dinastia xiita zaidita de origem árabe no Califado de Córdova, na região de Alandalus, na antiga Espanha islâmica. A dinastia foi batizada em homenagem ao seu fundador ancestral, Hamude, um descendente de Idris ibne Abedalá. (pt)
- La dinastia hammudita fou una dinastia musulmana amaziga que va governar a la part nord del Marroc i a diversos llocs de la península Ibèrica. Era d'origen idríssida, ja que l'ancestre que li dona nom, , era besnet d'Idrís al-Àsghar. Els primers que van rebre feus del califa cordovès foren Alí ibn Hammud i Al-Qàssim ibn Hammud: el primer Ceuta, Tànger i Arzila, i el segon la regió d'Algesires. La dinastia va tenir com a centre principal Màlaga des del 1023. El 1057 Badis de Granada va entrar a Màlaga i va destronar al darrer sobirà . (ca)
- Die Hammudiden (arabisch بنو حمود, DMG Banū Ḥammūd) waren eine aus Nordmarokko stammende Berberdynastie in Málaga und Algeciras (1016–1058). Ali ibn Hammud an-Nasir (1016–1018) errang als General der Berbertruppen und Statthalter von Ceuta im Bündnis mit den Ziriden von Granada 1016 die Herrschaft über Málaga und Córdoba. Er tötete den umayyadischen Kalifen Sulaiman al-Mustain und erhob sich selbst zum neuen Kalifen. Seinen Bruder al-Qasim al-Mamun setzte er als Statthalter in Sevilla ein (siehe auch: Kalifat von Córdoba). Zwar wurde Ali 1018 ermordet, doch konnte sich al-Qasim al-Mamun (1018–1021) in Córdoba durchsetzen und die Dynastie der Hammudiden dort fortführen. Er behauptete sich mit einigem Geschick gegen die verschiedenen Machtgruppierungen in Andalusien. Ein umayyadischer Gegenk (de)
- Los Hammudíes o Banu Hamud (en árabe: بنو حمود) constituyen una dinastía fundada por Alí ben Hamud al-Násir, y cuyos ancestros se encuentran en los idrisíes al descender del fundador de estos, Idrís I. De entre los abadíes, los ziríes y los Banu Hud, los abadíes fueron el grupo más fuerte y más duradero. Originarios de Marruecos, se asentaron en Al-Ándalus en los años finales del siglo X y se hicieron con el Califato de Córdoba en 1016 cuando Alí ben Hamud al-Násir hizo decapitar al califa omeya Sulaiman al-Mustain. Los hammudíes pertenecían a la rama zaydí del islam chiita. (es)
- Hammudtarrak edo Banu Hammud (arabieraz: بنو حمود, Banū Ḥammūd), Ali ibn Hammud al-Nasirrek sortutako dinastia berbere bat izan zen. Hauen arbasoak Idristarren artean aurkitzen dira hauen sortzailea zen Idris I.aren ondorengoak baitziren. Abbadtarren, Ziritarren eta artean, abbadtarrak talderik indartsuena eta iraunkorrena izan zen. Marokokoak jatorriz, Al-Andalusen finkatu ziren X. mendearen amaieran eta Kordobako Kaliferria bereganatu zuten 1016an Ali ibn Hammud al-Nasir omeiatar kalifak Sulaiman al-Mustain kalifa burua moztu zuenean. Hammudtarrak xiismoaren adar zaidikoak ziren. (eu)
- Gli Hammudidi furono una dinastia di musulmani berberi di al-Andalus originaria dal Marocco. Essi presero il nome dal loro capostipite, Ḥammūd, un discendente di Idris I. La dinastia governò su diversi territori (taifa) dopo il declino della dinastia degli Omayyadi Califfato di Cordova agli inizi dell'XI secolo. (it)
- De Hammudiden waren een Arabische dynastie in Al-Andalus. De Hammudiden waren afstammelingen van de Arabische Banu Hammud waarvan meer dan helft verberberiseerd was Zij zijn vernoemd naar Hammud, een afstammeling van de stichter van de dynastie der Idrisiden, wiens voorouders zich gevestigd had in het westelijke Rifgebergte. Zij heersten in de 11e eeuw over verschillende koninkrijkjes in islamitisch Spanje en regeerden voor een korte periode het kalifaat Córdoba. (nl)
|