| rdfs:comment
| - Halsten Stenkilsson, rei suec, que va governar durant un curt període, aproximadament de 1067 a 1070. Era fill del rei Stenkil, i pare dels futurs reis Felip Halstensson i Inge II. L'historiador medieval Adam de Bremen ho esmenta breument; no obstant això, d'acord amb altres textos, es pensa que en el govern va ser molt influït pel seu germà Inge, amb el qual va governar de manera conjunta. El seu període de govern es va caracteritzar per les revoltes que van tenir lloc després que el seu germà Inge tractés d'introduir el cristianisme a tota Suècia. (ca)
- Halsten Stenkilsson, English exonym: Alstan (Old Icelandic: Hallstein) was a king of Sweden, son of King Stenkil and a Swedish princess. He became king some time after his father Stenkil's death (1066), and he may have ruled together with his brother Inge the Elder. The date of his death is not known. (en)
- Halsten Stenkilsson (n. 1049) fue un rey sueco, que gobernó durante un corto período, aproximadamente de 1067 a 1070. Era hijo del rey Stenkil, y padre de los futuros reyes Felipe Halstensson e Inge II. El historiador medieval Adán de Bremen lo menciona brevemente; sin embargo, de acuerdo a otros textos, se piensa que en el gobierno fue muy influido por su hermano Inge I, con quien gobernó en diarquía. Su periodo de gobierno se caracterizó por las revueltas que tuvieron lugar luego de que su hermano Inge trató de introducir el cristianismo en toda Suecia. (es)
- Halsten Stenkilsson a été roi de Suède de 1067 à 1070. Il appartient à la maison de Stenkil et règne peu après 1066 sans doute conjointement avec son frère Inge l'Ancien. la date de sa mort est inconnue. (fr)
- Halsten Stenkilsson (1050 circa – 1084) fu re di Svezia dal 1067 al 1070 e di nuovo dal 1079 al 1084.. (it)
- 할스텐(스웨덴어: Halsten, 1050년경 ~ 1081년 이후) 또는 할스텐 스텡킬손(스웨덴어: Halsten Stenkilsson)은 스웨덴의 국왕(재위: 1067년경 ~ 1070년경, 1079년경 ~ 1081년 이후)이다. 출신이다. (ko)
- ハルステン・ステンキルソン (スウェーデン語: Halsten Stenkilsson, 英語外名例: Alstan 古ノルド語: Hallstein) は、スウェーデン王。ステンキル王と、その先代エームンド老王の娘Ingemo i Dalaの間の子である。1066年にステンキルが死去したのちしばらくして、兄弟のインゲ1世と共同統治した可能性がある。死去した時期は分かっていない。 (ja)
- Halsten (Halsten Stenkilsson) zou volgens Adam van Bremen (wat hij alleen in een kanttekening noemt) voor een korte periode na het jaar 1066 een Zweedse koning zijn geweest. Mogelijkerwijs regeerde Halsten omstreeks 1067 - 1070 samen met zijn broer Inge (I) de Oudere. Halsten was een zoon van Stenkil Ragnvaldsson en vader van de latere koningen Filips en Inge (II) de Jongere. Halstens tijdstip van overlijden is zeer onzeker: het kan het jaar 1070 geweest zijn maar ook pas 1084. Volgens enige bronnen was Halstens macht sterk door Inge (I) beperkt. Deze kon, ook door zijn overmatige inzet voor het christendom, bij de volgende troonsgeschillen tussen de jaren 1066 en 1088 zich voortdurend in de strijd werpen. (nl)
- Halsten Stenkilsson lub Hallsten (ur. ok. 1050, zm. ok. 1070) – był przez krótki czas królem Szwecji od roku 1067. Znany jest tylko z uwagi na marginesie dzieła Adama Bremy. Możliwe, że Halsten rządził od ok. 1068 razem ze swoim bratem Inge I Starszym. Halsten był synem Stenkila Ragnvaldssona i ojcem dwóch królów szwedzkich: Filip Hallstenssona i Inge II Młodszego. Rok jego śmierci jest wątpliwy, wiadomo jedynie, że źródła wspominają o nim w 1070, a później dopiero w 1084. Wiadomo jest, że w ciągu jego rządów chrześcijanie zyskali nadmierne wpływy, co spowodowało spory o koronę w latach 1066–1088. (pl)
- Halsten (eller Hallsten) Stenkilsson, troligen född cirka 1050, död okänt år, var en svensk kung som regerade i Sverige under en kort tid efter år 1067, troligen fram till omkring 1070. Adam av Bremen nämner honom i en skolie, och säger att han fördrevs till förmån för Anund Gårdske. Han är även omtalad i kungalängderna i äldre Västgötalagen och Hervarsagan samt möjligen i ett påvebrev. (sv)
- 哈爾斯滕（英語當地地名與外來地名:Alstan (古諾爾斯語: Hallstein；？－1084年）。斯滕克爾王朝的開創者斯滕克爾之子。瑞典國王（1067年－1070年及與弟弟老英格共治1079年－1084年在位）。 (zh)
- Гальстен Стенкілсон (нар. 1050 — пом. 1084) — король Швеції у 1067–1070 та 1079–1084. (uk)
- هالستن ستنكيلسون (بالسويدية: Halsten Stenkilsson أو Hallsten Stenkilsson، و بالآيسلندية القديمة: Hallstein، و بالإنجليزية: Alstan) كان ملكاً للسويد، وهو ابن الملك السويدي ستنكيل و . أصبح ملكاً للسويد بعد موت والده ستنكيل في سنة (1066)، و ربما يكون قد حكم جنباً إلى جنب مع أخيه إنغه الأكبر. تاريخ وفاته غير معروف. و التي تعد من المصادر القليلة عن الملوك لهذا العصر، لديها ما يلي لتخبره: (ar)
- Halsten Stenkilsson byl synem Stenkila a Ingamoder Emundsdotter. Po smrti svých dvou starších bratrů (Erika Stenkilssona a Erika Pohana) nastoupil na švédský trůn. Vládl relativně krátkou dobu, v letech 1067–1070. O jeho vládě se ví jen velmi málo. Adam z Brém píše, že byl zvolen králem po smrti svých dvou předchůdců, ale brzy byl sesazen. Mohl vládnout společně se svým bratrem Inge I.: Řehoř VII. v roce 1081 adresoval svůj dopis dvěma švédským králům s iniciálami A a I (rege wisigothorum). Iniciála "A" ovšem může odkazovat i na Haakona Rudého. Jeho spoluvládnutí s Ingem zmiňuje i . (cs)
- Ο Χάλστεν Στένκιλσον (σουηδικά: Halsten Stenkilsson, 1050 - μετά το 1081) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας αρχικά την περίοδο 1067 ως 1070 και, έπειτα, μαζί με τον αδελφό του Ίνγκε Α΄ το 1079 ως το 1084. Ήταν γιος του βασιλιά Στένκιλ και της συζύγου του Ινγκαμόντερ. Σύμφωνα με το , ο Χάλστεν υπήρξε ευγενικός και εύθυμος και όποτε ασχολούνταν με κάποια υπόθεση έκρινε δίκαια. Αυτά του τα χαρακτηριστικά τον έκαναν αγαπητό και με το θάνατό του, που δεν είναι γνωστό πότε συνέβη, η Σουηδία θρήνησε την απώλειά του. Ο Χάλστεν ήταν ο πατέρας του Φιλίππου της Σουηδίας και του Ίνγκε Β΄ του Νεότερου. (el)
- Halsten soll laut Adam von Bremen, der ihn nur in einer Randbemerkung nennt, für eine kurze Zeit nach dem Jahr 1066 König von Schweden gewesen sein. Mit ihm kam ein neues Geschlecht an die Regierung. Halsten war ein Sohn von Stenkil Ragnvaldsson und dessen Frau, einer Tochter von Emund dem Alten. Er war Vater der beiden Könige Philipp und Inge II. dem Jüngeren. (de)
- Halstano (em latim: Halstanus; c. 1050 – 1084) foi o Rei da Suécia de 1067 a 1070. Era filho do rei Estenquilo e de sua esposa, de nome desconhecido. Foi casado com uma esposa, também de nome desconhecido, com quem teve dois filhos, que viriam a ser reis - Filipe e Ingo. (pt)
- Хальстен (древнеисл. Hallstein) — король Швеции, правивший во второй половине XI в. после смерти своего отца Стенкиля и других претендентов. На престол взошел, возможно, при помощи своего младшего брата Инге после смерти двух конкурентов за престол: Эрика VII (сына Стенкиля) швед. Erik Stenkilsson и Эрика VIII Язычника швед. Erik Hedningen. Источники называют Хальстена «кроткий и милостивый», а также отмечают его честность и прямоту в качестве судьи. Согласно работам Адама Бременского, правил недолгое время, был низложен около 1070 года и выгнан оппонентами (возможно соратниками Хаакона Рыжего). В это время на престол свеев вызвали претендента с другого берега Балтики - Анунда из Гардарики, который также не продержался долго на посту короля всё по той же причине: был выгнан советом (тингом (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)