| rdfs:comment
| - هاكون الثالث (بالنرويجية: Håkon Sverresson وبالإنجليزية: Haakon III of Norway) (1182 ـ 1 يناير 1204) كان ملك النرويج بين عامي 1202 و1204. تمكن أثناء حكمه القصير من تحرير النرويج من سطوة الكنيسة السياسية. توفي سنة 1204، ودُفن في الكاتدرائية القديمة في برغن، التي لم يبق منها اليوم إلا نصب تذكاري في المكان الذي كانت قائمة فيه، بعد أن هُدمت سنة 1531. (ar)
- Haakon III. Sverresson (1170–1180? – 1. ledna 1204) byl norský král v letech 1202–1204. Narodil se jako nemanželský syn budoucího krále Sverre Sigurdssona a jeho konkubíny Astrid Roesdatter někdy po roce 1170. (cs)
- Haakon III (en nórdico antiguo, Hákon Sverrisson; en noruego, Håkon Sverresson) (década de 1170 - Bergen, 1 de enero de 1204). Rey de Noruega de 1202 hasta su muerte, y líder de la facción conocida como los birkebeiner. Fue un hijo ilegítimo del rey Sverre I. Según el historiador Peter Andreas Munch, la madre de Haakon III podría haber sido Astrid Roesdatter, hija del obispo Roe de las islas Feroe, pero esto no ha sido apoyado por historiadores posteriores. (es)
- Haakon Sverresson (Norwegian: Håkon Sverresson, Old Norse: Hákon Sverrisson; c. 1183 – 1 January 1204) was King of Norway (being Haakon III) from 1202 to 1204. (en)
- Håkon III Sverreson, né vers 1170 et mort le 1er janvier 1204, fut roi de Norvège de 1202 à 1204. (fr)
- 호콘 3세(노르웨이어: Haakon III, 1180년 ~ 1204년 1월 1일) 또는 호콘 스베레손(노르웨이어: Håkon Sverresson, 고대 노르드어: Hákon Sverrisson)은 노르웨이의 국왕(재위: 1202년 3월 9일 ~ 1204년 1월 1일)이다. 스베리르 가 출신이다. (ko)
- Haakon III di Norvegia (1182 – 1º gennaio 1204) è stato re di Norvegia dal 1202 al 1204. (it)
- ホーコン3世スヴェレソン（Håkon III Sverresson、1180年 - 1204年1月1日）は、ノルウェーの国王（在位：1202年 - 1204年）。スヴェレ・シグルツソンとスウェーデン王エリク９世の娘マルグレーテの子で、ホーコン・ホーコンソンの通称で知られるホーコン4世の父。 1202年、父の死により即位する。しかし即位後はノルウェー東部を支配する貴族層や王族たちと争い、在位わずか2年にして反対派によって暗殺されてしまった。 (ja)
- Haakon III Sverrisson (em norueguês, Håkon Sverresson; em nórdico antigo, Hákon Sverrisson) (década de 1170 - 1 de janeiro de 1204) foi rei da Noruega de 1202 a 1204. Líder do partido conhecido como birkebeiner. Era em filho ilegítimo do rei Sverre da Noruega. Segundo o historiador Peter Andreas Munch, a mãe de Haakon III poderia ter sido Astrid Roesdatter, filha do bispo Roe das ilhas Feroe, mas isso não tem sido apoiado por historiadores posteriores. (pt)
- Håkon Sverresson (norska: Håkon III Sverresson), född omkring 1177 eller 1182, död 1 januari 1204, var kung av Norge 1202-1204. Håkon Sverresson var frilloson till Sverre Sigurdsson av Norge och blev kung efter dennes död. Under den korta tid han satt på tronen lyckades han skapa fred mellan konung och biskopar. Ryktena sade att hans styvmor, Margareta Eriksdotter, skulle ha förgiftat honom. Håkon fick med frillan Inga från Varteig (omkring 1185-1234) den postumt födde sonen kung Håkon Håkonsson av Norge (1204-1263). (sv)
- Хокон (Хакон) III Сверрессон (норв. Håkon III, 1178 — 1 января 1204) — король Норвегии (1202—1204), второй внебрачный сын норвежского конунга Сверрира Сигурдссона. (ru)
- 哈康三世·斯韋雷松（古諾斯語：Hákon Sverrisson；挪威語：Håkon Sverresson，1170年代－1204年1月1日），在挪威內戰時期曾成為挪威國王（1202年－1204年）。 (zh)
- Гокон III Сверрірссон (норв. Håkon Sverresson, 1182–1204) — король Норвегії з 1202 до 1204 року. (uk)
- Håkon Sverresson en noruec, Hákon Sverrisson en nòrdic antic (1182 – 1 de gener del 1204) fou rei de Noruega entre 1202 i 1204. Durant el breu regnat de Håkon allunyà Noruega del conflicte amb l'església i acabà amb les guerres civils, com a mínim durant un temps. Les fonts principals de la vida de Håkon són les sagues de i Bagler, ambdues escrites al segle XIII poc després dels esdeveniments. Håkon fou enterrat a la catedral vella de Bergen. La catedral fou en derrocada el 1531, i resta marcat per un memorial. (ca)
- Ο Χάακον Γ΄ της Νορβηγίας ή Χάακον Σβέρενσον (Hakon Sverrisson, 1182 - 1 Ιανουαρίου 1204) βασιλιάς της Νορβηγίας (1202 - 1204) ήταν ο δεύτερος νόθος γιος του Σβερ της Νορβηγίας με μια ερωμένη του από τις Νήσους Φερόες. Ο ιστορικός Πέτρος Ανδρέας Μουνκ (1810 - 1863) αναφέρει ότι η μητέρα του Χάακον Γ΄ πιθανότατα να είναι η Άστριντ Ρόεσνταττερ μια κόρη του επισκόπου Ρόε στις νήσους Φερόες αλλά αυτό δεν έχει αποδειχτεί από τους σύγχρονους ιστορικούς.Ο εμφύλιος πόλεμος στη Νορβηγία διήρκεσε μεταξύ 1130 - 1240, την περίοδο αυτή πραγματοποιήθηκαν πολλές συγκρούσεις με υπόβαθρο τους Νορβηγικούς νόμους διαδοχής όπως ερμηνεύτηκαν από τις αντιμαχόμενες πλευρές, τον κλήρο και την αριστοκρατία. Το αποτέλεσμα ήταν να δημιουργηθούν δυο αντιμαχόμενες πολιτικές ομάδες των Μπάγκλερ και των Μπίρκεμπεινερ με (el)
- Håkon III. Sverresson (* um/nach 1170; † 1. Januar 1204), altnordisch: Hákon Sverrisson, war Birkebeinerkönig von Norwegen ab 1202. Er wurde als zweiter illegitimer Sohn Sverres, König von Norwegen 1184–1202, damals aber noch ein Abenteurer auf den Färöer-Inseln, und seiner Konkubine geboren. Die hauptsächlichen Quellen über Håkons Leben sind die Sverris saga und die , beide kurz nach den entsprechenden Ereignissen im 13. Jahrhundert entstanden. (de)
- Haakon III Sverresson, (norw. Håkon Sverresson, ur. ?, zm. 1 stycznia 1204 w Bergen) — król Norwegii w latach 1202–1204, z dynastii Yngling. Haakon był młodszym synem króla Norwegii Sverrego Sigurdssona (zm. 9 marca 1202) i jego nałożnicy Astrid, z którą Sverre żył na Wyspach Owczych, zanim w 1177 przybył do Norwegii i zdobył tron królewski. Haakon wraz z ojcem (który podawał się za syna króla Sigurda II) brał udział w walkach przeciwko wojskom króla Magnusa V, podczas których z powodzeniem dowodził wojskiem ojca. (pl)
- Haakon Sverresson (?, ca. 1177 – Bergen, 1 januari 1204) was van 1202 tot 1204 koning van Noorwegen. Hij was de tweede zoon van koning Sverre van Noorwegen en Astrid Roesdotter (onzeker is of hij met haar getrouwd was). De strijd tussen de twee partijen (Birkebeiner en Bagli) zou voor de tweede keer losbarsten. De troon misgelopen, verzamelde Erling Steinvegg binnen een paar maanden een leger bij elkaar en reisde af naar Noorwegen om de troon op te eisen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)