rdfs:comment
| - Hélécine (en való Élessene, neerlandès Heilissem) és un municipi belga del Brabant Való a la regió valona. Comprèn les localitats de , i . (ca)
- Hélécine (wallonisch Élessene) ist eine Gemeinde in der französischsprachigen Provinz Wallonisch Brabant in Belgien. Sie besteht aus den drei Ortsteilen Linsmeau, Neerheylissem und Opheylissem. (de)
- Hélécine (france: [he:le:SIN'], valone Élessene) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 3 387 loĝantojn. Ekde 1976 la municipoj Linsmeau (nederlande: Linsmeel), Neerheylissem kaj Opheylissem apartenas al Hélécine, la ĉefa municipo. (eo)
- Hélécine, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Valoniar Brabante probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 3.213 biztanle ditu. (eu)
- Hélécine (French pronunciation: [elesin]; Walloon: Élessene; Dutch: Heylissem / Heilissem, Dutch pronunciation: [ˈɦɛi̯lɪsəm]) is a municipality of Wallonia located in the Belgian province of Walloon Brabant. On 1 January 2006 Hélécine had a total population of 3,068. The total area is 16.62 km² which gives a population density of 185 inhabitants per km². The municipality consists of the following districts: Linsmeau, Neerheylissem, and Opheylissem. (en)
- Hélécine (en néerlandais Heilissem ou Heylissem, en wallon Élessene) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon, à mi-chemin entre Bruxelles et Liège. Au 1er janvier 2016, la population de droit de cette commune est de 3 387 habitants (1 671 hommes et 1 716 femmes). La superficie totale est de 16,62 km2. (fr)
- Hélécine es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Brabante Valón, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 3553 habitantes. (es)
- Hélécine (in olandese Heilissem, in vallone Élessene) è un comune belga di 3.109 abitanti, situato nella provincia vallona del Brabante Vallone. (it)
- Hélécine (Nederlands: Heylissem of soms gespeld als Heilissem) is een gemeente in de provincie Waals-Brabant in België. De gemeente telt ruim 3600 inwoners en ligt op een hoogte van 61 meter. (nl)
- Hélécine (vallonska Élessene) är en kommun i den franskspråkiga provinsen Brabant Wallon i Belgien. Den består av fyra ortsdelar Hélécine, Linsmeau, Neerheylissem och Opheylissem. (sv)
- Элесин — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 16,62 км² проживают 3068 человек (плотность населения — 185 чел./км²), из которых 49,22 % — мужчины и 50,78 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 13 657 евро. Почтовый код: 1357. Телефонный код: 019. (ru)
- Hélécine – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Brabancja Walońska. W 2018 roku liczyła 3479 mieszkańców. (pl)
- Hélécine (em valão: Elessene, em neerlandês: Heilissem) é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Brabante Valão, região da Valônia. (pt)
- 埃莱西讷(法語:Hélécine,法语发音:[elesin];荷蘭語:Heylissem、Heilissem,荷兰语发音: [ˈɦɛi̯lɪsəm];瓦隆語:Élessene)是比利时瓦隆大区瓦隆布拉班特省的一个市镇,位于瓦隆布拉班特、弗拉芒布拉班特、列日三省交界处,通行法语,是比利时法语社群的一部分,面积16.62平方千米,人口3,479人(2018年1月1日)。 (zh)
|