rdfs:comment
| - グウィネス・ホーダー=ペイトン(Gwyneth Horder-Payton)は、アメリカ合衆国の映画・テレビ監督である。 1980年代後半より助監督として活動し、『パシフィック・ハイツ』、『ドアーズ』、『レイジング・ケイン』、『アイ・ラブ・トラブル』、『奇跡の旅2/サンフランシスコの大冒険』など多くの映画に参加した。 2006年にFXのテレビドラマ『ザ・シールド ルール無用の警察バッジ』で監督デビューする。他にテレビシリーズでは『The Riches』、『BIONIC WOMAN バイオニック・ウーマン』、『My Own Worst Enemy』、『FRINGE』、『GALACTICA/ギャラクティカ』、『クリミナル・マインド FBI行動分析課』、『ザ・ユニット 米軍極秘部隊』、『コールドケース 迷宮事件簿』、『NUMBERS 天才数学者の事件ファイル』、『ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜』、『サンズ・オブ・アナーキー』、『ウォーキング・デッド』、『』、『ワンス・アポン・ア・タイム』、『アメリカン・ホラー・ストーリー:体験談』、『フュード/確執 ベティ vs ジョーン』などを手掛けている。 (ja)
- Gwyneth Horder-Payton es una directora de televisión estadounidense. A finales de la década de 1980 se desempeñó como asistente de dirección en películas como Pacific Heights, The Doors, Raising Cain, , I Love Trouble, entre algunas otras. (es)
- Gwyneth Horder-Payton is an American television director. Beginning in the late 1980s she worked as an assistant director on a number of films such as Pacific Heights, The Doors, Raising Cain, I Love Trouble, Homeward Bound II: Lost in San Francisco and other films. Horder-Payton is the granddaughter of actor Victor McLaglen (The Informer), and the niece of director Andrew V. McLaglen (Shenandoah). (en)
- Gwyneth Horder-Payton é uma diretora de cinema e televisão americana, que dirigiu 2 episódios de The Walking Dead, na 1ª temporada Episódio 3 "" e 2ª temporada episódio 1, "What Lies Ahead." Desde os anos 1980, ela trabalhou como assistente de direção em uma série de notáveis filmes como , The Doors, , I Love Trouble, Homeward Bound II: Lost in San Francisco e vários outros filmes. (pt)
|