rdfs:comment
| - Guilermo Cabrera Infante (Gibara, Cuba, 22 d'abril de 1929 - Londres, 21 de febrer de 2005) fou un novel·lista, guionista, traductor i crític cubà. L'obra que el consagrà fou Tres tristes tigres. (ca)
- Guillermo Cabrera Infante (22. dubna 1929, , Kuba – 21. února 2005, Londýn) byl kubánský spisovatel, překladatel a scenárista. V roce 1997 se stal laureátem Cervantesovy ceny. Narodil se v Gibaře, kubánské provincii Oriente. Zprvu podporoval kubánskou revoluci a po roce 1959 zastával různé kulturní funkce, po třech letech však emigroval nejprve do Španělska a posléze do Londýna, kde prožil takřka celou druhou polovinu života. (cs)
- Guillermo CABRERA Infante, naskita en Gibara (Kubo) la 22-an de aprilo 1929, mortinta en Londono (Britio) la 21-an de februaro 2005, estis fama kuba verkisto kaj kinscenaristo, fine enŝtataniĝinta en Britio. (eo)
- Guillermo Cabrera Infante (* 22. April 1929 in Gibara, Kuba; † 21. Februar 2005 in London) war ein kubanisch-britischer spanischsprachiger Schriftsteller und Filmkritiker. Er galt als Symbolfigur im Widerstand gegen das Regime des kubanischen Machthabers Fidel Castro. (de)
- Guillermo Cabrera Infante kubatar idazle eta zinemarako gidoi-egilea izan zen. Kubatik alde egin ondoren britainiar hiritartasuna eskuratu zuen. 1997an Cervantes saria eman zioten. (eu)
- Guillermo Cabrera Infante (Gibara, Cuba, 22 de abril de 1929 - Londres, 21 de febrero de 2005) fue un escritor y guionista cubano, que después de exiliarse de su país obtuvo la ciudadanía británica. Obtuvo el Premio Cervantes 1997. (es)
- Guillermo Cabrera Infante, né le 22 avril 1929 à Gibara à Cuba et décédé le 21 février 2005 à Londres au Royaume-Uni (d'une septicémie), est un écrivain cubain. Cabrera Infante a également travaillé pour le cinéma, ayant notamment écrit le scénario du film culte Point limite zéro sous le pseudonyme Guillermo Cain. Il a reçu en 1997 le prix Cervantes pour l'ensemble de son œuvre. (fr)
- ギリェルモ・カブレラ・インファンテ(Guillermo Cabrera Infante, 1929年4月22日 - 2005年2月21日)はキューバ出身の小説家、評論家。スペイン語と英語で作品を著した。 (ja)
- Guillermo Cabrera Infante (ur. 22 kwietnia 1929 w Gibara na Kubie, zm. 21 lutego 2005 w Londynie) – kubański pisarz, eseista, scenarzysta, tłumacz i krytyk filmowy. Postać symboliczna kubańskiej opozycji intelektualnej wobec reżimu Fidela Castro. (pl)
- Guillermo Cabrera Infante, född 22 april 1929 i Gibara i Holguín-provinsen, död 21 februari 2005 i London, var en kubansk författare. Guillermo intresserade sig för film och grundade det kubanska cinemateket. Han dömdes till två års skrivförbud på grund av att ha skrivit en obscen artikel och skrev därefter filmartiklar under pseudonymen G. Cain. Han gick i frivillig exil i Storbritannien efter meningsskiljaktigheter med Castro-regimen. (sv)
- Guillermo Cabrera Infante foi um escritor cubano naturalizado britânico. Além de ser romancista, contista e ensaísta, escreveu poemas visuais e roteiros cinematográficos. (pt)
- Гилье́рмо Кабре́ра Инфа́нте (исп. Guillermo Cabrera Infante; 22 апреля 1929, Хибара, провинция Ольгин, Куба — 21 февраля 2005, Лондон) — кубинский прозаик, журналист, эссеист, сценарист и кинорежиссёр. (ru)
- غييرمو كابريرا إنفانتي (بالإسبانية: Guillermo Cabrera Infante) ـ (22 أبريل 1929 ـ 21 فبراير 2005) هو روائي وكاتب مقال ومترجم وكاتب سيناريو وناقد أدبي كوبي. كان يكتب في خمسينيات القرن العشرين تحت الاسم المستعار «ج. كايين». أيد نظام كاسترو في بدايته ثم اختلف معه، فأُجبر على العيش منفيًا في لندن سنة 1965. من أشهر أعماله روايته «ثلاثة نمور حزينة» (بالإسبانية: Tres Tristes Tigres)، التي شبهها بعض النقاد برواية جيمس جويس «عوليس». توفي كابريرا إنفانتي في لندن في 21 فبراير 2005، وخلف ابنتين من زواجه الأول هما آنا وكارولا. (ar)
- Guillermo Cabrera Infante (Spanish pronunciation: [ɡiˈʎeɾmo kaˈβɾeɾa iɱˈfante]; Gibara, 22 April 1929 – 21 February 2005) was a Cuban novelist, essayist, translator, screenwriter, and critic; in the 1950s he used the pseudonym G. Caín, and used Guillermo Cain for the screenplay of the cult classic film Vanishing Point (1971). (en)
- Guillermo Cabrera Infante (AFI: [ɡiˈʎeɾmo kaˈβɾeɾa iɱˈfante]) (Gibara, 22 aprile 1929 – Londra, 21 febbraio 2005) è stato uno scrittore cubano naturalizzato britannico, vincitore del Premio Miguel de Cervantes nel 1997. (it)
|