| rdfs:comment
| - La fortalesa Gremi (en georgià: გრემი) és un monument arquitectònic del segle XVI, que consta de la ciutadella reial i l'església dels Arcàngels, a Kakhètia, Geòrgia. El complex és el que ha sobreviscut de la florent ciutat de Gremi i es troba al sud-oest de l'actual poble del mateix nom al districte de Kvareli, a 175 quilòmetres a l'est de Tbilissi, capital de Geòrgia. (ca)
- Gremi (georgisch გრემი; grɛmɪ) ist ein georgisches Dorf in der Region Kachetien in der Qwarlis Munizipaliteti. Es liegt im , im Flusstal des Flusses . Im Dorf leben 977 Menschen (2002). Das Dorf Gremi ist durch die Gremier Kathedrale bekannt. (de)
- Το Γκρέμι ( γεωργιανά: გრემი) είναι ένα αρχιτεκτονικό μνημείο του 16ου αιώνα - η βασιλική ακρόπολη και η Εκκλησία των Αρχαγγέλων - στο Καχέτι Γεωργίας. Το κτιριακό συγκρότημα περιλαμβάνει ότι έχει διασωθεί από την κάποτε ακμάζουσα πόλη Γκρέμι και βρίσκεται νοτιοδυτικά του σημερινού ομώνυμου χωριού, στον δήμο Κβαρέλι, 175 χλμ. ανατολικά της Τιφλίδας. (el)
- Gremi (en georgiano, გრემი) - monumento arquitectónico del siglo XVI - es una ciudadela real, en la región georgiana de Kajetia, y la Iglesia de los Arcángeles . La fortaleza con la Iglesia de los Arcángeles es todo lo que queda de la ciudad, una vez próspera, de Gremi. Está ubicado al suroeste de la aldea actual del mismo nombre en el distrito de Kvareli , a 175 kilómetros al este de Tiflis , capital de Georgia. (es)
- Gremi (Georgian: გრემი) is a 16th-century architectural monument – the royal citadel and the Church of the Archangels – in Kakheti, Georgia. The complex is what has survived from the once flourishing town of Gremi and is located southwest of the present-day village of the same name in the Kvareli district, 115 kilometers east of Tbilisi, capital of Georgia. (en)
- Gremi (en géorgien : გრემი) est une citadelle inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, situé aux pieds des monts du Daguestan, une partie de la chaîne du Caucase. C'est l'ancienne capitale de la Kakhétie. (fr)
- Gremi ((KA) გრემი) è una complesso architettonico costituito da una fortezza e una chiesa risalenti al XVI secolo nella regione storica georgiana della Cachezia e sono tutto ciò che rimane della omonima città di Gremi. Il complesso architettonico si trova a est del paese omonimo nel , a 175 km da Tbilisi, capitale della Georgia. (it)
- Gremi (gruz.: გრემი) – jeden z najważniejszych zabytków architektury gruzińskiej, dawna stolica królestwa Kachetii usytuowana 175 km na wschód od Tbilisi. (pl)
- Греми (груз. გრემი) — архитектурный памятник XVI века — царская крепость в грузинской исторической области Кахетия. Крепость с церковью Архангелов — это всё, что осталось от некогда процветающего города Греми. Архитектурный комплекс расположен к востоку от современного одноименного села в районе города Кварели, в 175 км к востоку от Тбилиси, столицы Грузии. (ru)
- Гремі (груз. გრემი) — архітектурна пам'ятка XVI століття? царська фортеця в грузинській історичній області (Кахетія). Фортеця з церквою Архангелів — це все, що залишилося від колись процвітаючого міста Гремі. Архітектурний комплекс розташований на схід від сучасного села з однойменною назвою в районі міста Кварелі, за 175 км на схід від Тбілісі, столиці Грузії. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)