About: Greeklish

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: Greeklish Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:Script107009946, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon

http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FGreeklish

Greeklish, a portmanteau of the words Greek and English, also known as Grenglish, Latinoellinika/Λατινοελληνικά or ASCII Greek, is the Greek language written using the Latin alphabet. Unlike standardized systems of Romanization of Greek, as used internationally for purposes such as rendering Greek proper names or place names, or for bibliographic purposes, the term Greeklish mainly refers to informal, ad-hoc practices of writing Greek text in environments where the use of the Greek alphabet is technically impossible or cumbersome, especially in electronic media. Greeklish was commonly used on the Internet when Greek people communicate by forum, e-mail, IRC, instant messaging and occasionally on SMS, mainly because older operating systems did not have the ability to write in Greek, or in a

Attributes	Values
rdf:type	language yago:Abstraction100002137 yago:Acculturation105984936 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Content105809192 yago:DramaticComposition107007684 yago:Meme105985126 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHellenicScripts yago:WikicatInternetMemes yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Script107009946
rdfs:label	Alfabet de xat grec (ca) Greeklish (de) Greeklish (el) Greeklish (en) Greeklish (fr) Греклиш (ru) Greeklish (uk)
rdfs:comment	Τα Greeklish (Γκρίκλις), από τις λέξεις greek (ελληνικά) και english (αγγλικά), γνωστά και ως Grenglish, Λατινοελληνικά ή Φραγκολεβαντίνικα, είναι η ελληνική γλώσσα γραμμένη με το λατινικό αλφάβητο. Είναι ένα είδος μεταγραφής. (el) Греклиш (англ. Greeklish, слияние слов Greek и English), также Grenglish и Латиноэллиника (греч. Λατινοελληνικά) — жаргонный, сетевой вариант греческого языка, заключающийся в записи слов греческого языка буквами латинского алфавита. Используется преимущественно при неофициальном общении в средах, где невозможно использование греческого алфавита (например, при общении в Интернете, на интернет-форумах, переписке при помощи электронной почты, SMS, программ мгновенного обмена сообщениями). (ru) L'alfabet de xat grec és alguna de les possibles codificacions informals que es fan servir per a escriure l'idioma grec amb l'alfabet llatí en entorns on l'alfabet grecno està disponible (o seria molt feixuc de fer servir perquè no es disposa d'un teclat grec adequat, per exemple), com xat, telèfon mòbil, correu electrònic, etc.Es coneixen amb diversos noms com: Greeklish (mescla de Greek i English, grec i anglès), Latinoellinika / Λατινοελληνικά (literalment grec a la llatina), o ASCII grec. (ca) Greeklish, a portmanteau of the words Greek and English, also known as Grenglish, Latinoellinika/Λατινοελληνικά or ASCII Greek, is the Greek language written using the Latin alphabet. Unlike standardized systems of Romanization of Greek, as used internationally for purposes such as rendering Greek proper names or place names, or for bibliographic purposes, the term Greeklish mainly refers to informal, ad-hoc practices of writing Greek text in environments where the use of the Greek alphabet is technically impossible or cumbersome, especially in electronic media. Greeklish was commonly used on the Internet when Greek people communicate by forum, e-mail, IRC, instant messaging and occasionally on SMS, mainly because older operating systems did not have the ability to write in Greek, or in a (en) Mit dem Kofferwort Greeklish (auch griechisch Γκρίκλις Griklis, aus englisch Greek „griechisch“ und english „englisch“) wird die lateinschriftliche Transkription bzw. Transliteration des Griechischen in der Internet- und Handy-Kommunikation bezeichnet. Der Begriff umfasst auch den dazugehörigen Netzjargon, also die sprachlichen Eigenheiten dieser Kommunikationsform. Weitere Namen für das Greeklish sind englisch Grenglish und ASCII Greek sowie griechisch Latinoellinika (Λατινοελληνικά „Latinogriechisch“) und Frangolevandinika (Φραγκολεβαντίνικα, wörtlich „Frankolevantinisch“, Sinne etwa „westöstlich“). (de) Le terme greeklish, mot-valise formé sur les mots anglais Greek (grec) et English (anglais), désigne la langue grecque lorsqu'elle est écrite avec l'alphabet latin. On trouve également les termes synonymes grec ASCII, Grenglish, Latinoellinika/Λατινοελληνικά ou franco-levantin. Contrairement aux systèmes standardisés de romanisation du grec, utilisés internationalement pour transcrire ou translittérer les noms propres et noms de lieux grecs, ou des bibliographies, le terme greeklish désigne surtout les pratiques et usages informels de rédaction d'un texte grec lorsque l'utilisation de l'alphabet grec est techniquement impossible ou trop lourde, en particulier dans le contexte informatique et électronique. Le greeklish a longtemps été utilisé sur l'Internet entre locuteurs grecs (sur les fo (fr) Greeklish (контамінація від Greek та English), також Grenglish, Латиноеллініка (грец. Λατινοελληνικά) — грецька мова, записана латинською абеткою. На відміну від , яка використовується у світі для таких цілей, як, наприклад, передача грецьких імен або географічних назв, Greeklish відноситься в основному до неофіційної, спеціальної практики написання грецького тексту в середовищах, де використання грецької абетки технічно неможливе або ускладнене. Greeklish набув широкого використання в Інтернеті, коли греки та представники грецької діаспори почали активно використовувати засоби мережевого спілкування, як форум, електронна пошта, IRC, обмін миттєвими повідомленнями, SMS, в основному, використовуючи старі операційні системи, які не підтримували грецьку абетку. Нині більшість грецькомовного к (uk)
dcterms:subject	Macaronic forms of English Romanization of Greek Hellenic scripts Internet in Greece Internet slang Transliteration ASCII
Wikipage page ID	171143 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1105447460 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Application software Macaronic forms of English Bibliography Romanization of Greek Hellenic scripts UTF-8 UTF-8 Venetian Crete Vodafone Internet forum Internet in Greece Internet slang Medieval Greek Orthography Code-switching Sigma Greek language Modern Greek Malakas Email Phonetic List of portmanteaus C Sharp (programming language) Transcription (linguistics) Scientific transliteration of Cyrillic Iotacism Jewish Koine Greek ASCII Ancient Greek Ancient Greek phonology Cypriot Greek E-mail Forthnet Transliteration Ciao Leet Internet Relay Chat Internet Service Provider Tea Astro Teller Athens Metro ASCII Chios King's College London Latin alphabet Yum! Brands Sounds Instant messaging Koiné language Wizard (character class) Bilingualism Macaronic language Explanation Re (exclamation) Instant Messaging Romanization of Greek Short message service
Link from a Wikipage to an external page	http://adslgr.com/ http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp http://venus.cslab.aueb.gr/forum/ http://www.greektechforum.com/ http://www.ilsp.gr/ http://sites.google.com/site/freesmsuk/Home/greeklish-text-converter

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 49 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software