rdfs:comment
| - La Great Lawn o Great Lawn and Turtle Pond (literalment gran gespa) és un dels espais de Central Park, al nord de Manhattan, a New York. La Great Lawn ocupa la major part de l'espai rectangular abans cobert pel Lower Reservoir, d'una superfície de 14 hectàrees. Aquesta reserva, de la que la construcció datava de 1842, formava part dels plànols originals del parc dissenyats per Frederick Law Olmsted i Calvert Vaux, sent anterior a la construcció de Central Park. Ocupava un espai comprès entre el carrer 79 i el 86, i el Belvedere Castle el dominava al cantó sud-oest. Però la construcció del Croton-Catskill Reservoir, per fer front a les necessitats d'aigua de la ciutat van fer el Lower Reservoir inútil. (ca)
- The Great Lawn and Turtle Pond are two connected features of Central Park in Manhattan, New York City, United States. The lawn and pond are located on the site of a former reservoir for the Croton Aqueduct system which was infilled during the early 20th century. The pond, originally known as Belvedere Lake, abuts Belvedere Castle as well as the Delacorte Theater, and contains a variety of turtles and fish. The lawn is composed of 14 acres (5.7 ha) of oval-shaped land, which is used not only for sports but also for concerts. (en)
- La Great Lawn ou Great Lawn and Turtle Pond (littéralement grande pelouse et mare aux tortues) est l'un des espaces de Central Park, au nord de Manhattan, à New York. La Great Lawn occupe la majeure partie de l'espace rectangulaire autrefois recouvert par le Lower Reservoir, d'une surface de 14 hectares. Ce réservoir, dont la construction datait de 1842, faisait partie des plans originels du parc imaginés par Frederick Law Olmsted et Calvert Vaux, étant antérieur à la construction de Central Park. Il occupait un espace compris entre la 79e rue et la 86e rue, et le Belvedere Castle le dominait au coin sud-ouest. Mais la construction du Croton-Catskill Reservoir, pour faire face aux besoins en eau de la ville rendirent le Lower Reservoir inutile. (fr)
- 그레이트 론(Great Lawn)은 뉴욕 센트럴 파크에 위치한 드넓은 잔디밭이다. 터틀 폰드(Turtle Pond)라 불리는 연못도 있으며, 이 곳에는 매년 메트로폴리탄 오페라를 비롯한 여러 공연이 열린다. (ko)
|