rdfs:comment
| - La Great Glen Way es una ruta a pie que recorre gran parte de Escocia siguiendo una serie de valles encadenados llamados en conjunto Great Glen. La ruta une las ciudades de Fort William e Inverness. (es)
- Le Great Glen Way est un sentier de grande randonnée en Écosse. Il suit le Great Glen et le canal calédonien, depuis Fort William à l'ouest jusqu'à Inverness à l'est, sur une distance de 127 kilomètres. Ouvert en 2002, il est l'un des Great Trails d'Écosse. Le Great Glen Way est généralement parcouru d'ouest en est suivant la direction des vents dominants. (fr)
- Der Great Glen Way ist ein Trekking- oder Radwanderweg durch die schottischen Highlands. Er verläuft parallel zum Kaledonischen Kanal zwischen Fort William und Inverness, entlang der Seen Loch Linnhe, Loch Lochy, Loch Oich und Loch Ness. Den größten See, Loch Ness, bekommt man jedoch nur teilweise zu sehen, da der Wanderweg streckenweise auf der anderen Seite eines Bergkammes verläuft. Der Great Glen Way kann in beiden Richtungen bewandert werden, allerdings empfiehlt es sich in Fort William zu starten und den Weg in Richtung Nordosten zu gehen, da man somit Wind und Sonne meist im Rücken hat. Außerdem beginnt man so mit dem einfachsten Abschnitt und kann sich an die steigenden Herausforderungen gewöhnen. (de)
- The Great Glen Way (Scottish Gaelic: Slighe a' Ghlinne Mhòir) is a long distance path in Scotland. It follows the Great Glen, running from Fort William in the southwest to Inverness in the northeast, covering 125 kilometres (78 mi). It was opened in 2002, and is designated as one of Scotland's Great Trails by NatureScot. The Great Glen Way is generally walked from southwest to northeast to follow the direction of the prevailing wind. It can be walked in 5–7 days, or cycled in 2–3 days. The trail is maintained and improved by the Great Glen Ways partnership, which consists of Highland Council, Scottish Canals and Forestry and Land Scotland. About 30,000 people use the path every year, of whom about 4,500 complete the entire route. (en)
|