rdfs:comment
| - Grannus (gallisch Grannos) ist der Name eines Heilgottes der Kelten und wurde nach der Interpretatio Romana mit Apollon gleichgesetzt. Seine Partnerin war die Göttin Sirona. (de)
- Grannus (also Granus, Mogounus, and Amarcolitanus) was a Celtic deity of classical antiquity. He was regularly identified with Apollo as Apollo Grannus and frequently worshipped in conjunction with Sirona, and sometimes with Mars and other deities. (en)
- Grano (em latim: Grannus, também conhecido como Grano Amarcolitano (em latim: Granus Mogounus Amarcolitanus), foi uma deidade celta associada aos balneários, às e ao sol. Era regularmente identificado a Apolo como Apolo Grano. Era cultuado principalmente na Germânia Superior e na Gália do Norte, não raramente em conjunção à , a Marte e a outras deidades. (pt)
- Grannos (latinisé en Grannus) est, dans la mythologie celtique gauloise, un dieu solaire comparable à Belenos, dont il n’est peut-être qu’un surnom ou une représentation. Appelé aussi Borvo, c’est un dieu guérisseur, il est considéré comme une équivalence du dieu grec Apollon, à l’époque gallo-romaine. Son épouse est Sirona et sa parèdre Damona. Son culte semble avoir débuté chez les Ligures, puis chez les Leuques à Grand, puis a essaimé dans toute la Gaule. La relation est parfois faite avec Mac Greine, surnommé « fils du Soleil », dans la mythologie celtique irlandaise. (fr)
- Nella mitologia celtica Granno (anche Gramnos, Gramnnos) era il dio del sole, della salute e delle sorgenti curative. Durante l'epoca romana Grannus fu equiparato ad Apollo. Era marito della dea Sirona, assimilata a Igea e Diana. È probabilmente lo stesso Borvo. La popolarità del suo culto dal primo secolo a.C. fino al tardo impero è testimoniata dalle numerose dediche nelle are marmoreee rinvenute e ai luoghi eponimi, come il santuario di Grand e il centro termale di Aquae Granni (acque di Granno), l'antico nome di Aquisgrana. (it)
|