| rdfs:comment
| - Der Gordon E. Sawyer Award ist ein Ehrenoscar, welcher von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences an eine Einzelperson für besondere Leistungen im wissenschaftlich-technischen Bereich der Filmindustrie verliehen wird. Der Preis wurde nach Gordon E. Sawyer, dem technischen Leiter der Tonabteilung bei den Samuel Goldwyn Studios und Mitglied des wissenschaftlich-/technischen Komitees der Academy (Scientific and Technical Awards Committee) in den Jahren 1936 bis 1977, benannt. Im Jahr 1982 wurde dieser Preis erstmals verliehen. Dieser Ehrenpreis wird nicht notwendigerweise jedes Jahr, sondern nur nach Vorschlag der Mitglieder des wissenschaftlich-/technischen Komitees der Academy verliehen. (de)
- The Gordon E. Sawyer Award is an Honorary Award given by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences to "an individual in the motion picture industry whose technological contributions have brought credit to the industry." The award is named in honour of Gordon E. Sawyer, the former Sound Director at Samuel Goldwyn Studio and three-time Academy Award winner who claimed that a listing of past Academy Awards, arranged both chronologically and by category, represents a history of the development of motion pictures. It was first presented at the 54th Academy Awards, in April 1982. The Gordon E. Sawyer Award is voted upon and given by the Scientific and Technical Awards Committee of the Academy. (en)
- Les Gordon E. Sawyer Awards sont des prix américains décernés de façon irrégulière depuis 1981 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (laquelle décerne les Oscars) à une personnalité du monde du cinéma « dont les contributions technologiques ont fait honneur à l'industrie ». Ils tirent leur nom de l'ingénieur du son Gordon E. Sawyer. (fr)
- Penghargaan Gordon E. Sawyer adalah sebuah Penghargaan Kehormatan yang diberikan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences kepada "seorang individual dalam industri perfilman yang jasa-jasa teknologinya membawakan ketonjolan kepada industri tersebut." Penghargaan tersebut mengambil nama dari , mantan di dan pemenang Academy Award tiga kali yang mengklaim bahwa pendaftaran Academy Awards pada masa lampau, yang diurutkan menurut kronologi dan menurut kategori, mewakili sebuah sejarah perkembangan perfilman. Penghargaan tersebut pertama kali dipersembahkan di Academy Awards ke-54, pada April 1982. Penghargaan Gordon E. Sawyer ditentukan dan diberikan oleh Komite Akademi. (in)
- ゴードン・E・ソーヤー賞（Gordon E. Sawyer Award）はアカデミー賞の特別賞のひとつで、1981年に音響監督であったゴードン・E・ソーヤーを称え、長年映画技術に貢献されたものにオスカー像が贈られる。授賞式が行われるアカデミー科学技術賞で、毎年授与されるものとは限らない。 (ja)
- Il premio Gordon E. Sawyer (Gordon E. Sawyer Award) in onore a Gordon E. Sawyer è una particolare categoria dei premi Oscar assegnata periodicamente (non necessariamente tutti gli anni) per importanti contributi tecnologici nel mondo del cinema. (it)
- Nagroda im. Gordona E. Sawyera (ang. Gordon E. Sawyer Award) – nagroda naukowo-techniczna przyznawana od 1981 przez Amerykańską Akademię Filmową. Statuetka Oscara wręczana jest osobie działającej w przemyśle filmowym, której wkład technologiczny przyniósł zaszczyt branży. Pierwszy raz została wręczona w 1982, podczas 59 ceremonii rozdania Oscarów. Zalecenia odnośnie do tej nagrody rekomendowane są przez Komitet ds. Nagrody Naukowej i Technicznej (The Scientific and Technical Awards Committee). (pl)
- O Prémio Gordon E. Sawyer (em inglês: Gordon E. Sawyer Award) é um Óscar especial entregue pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas a "um indivíduo na indústria cinematográfica, cujas contribuições tecnológicas proporcionaram crédito à indústria." O prémio foi nomeado em homenagem ao antigo diretor de som do , Gordon E. Sawyer, e três vezes vencedor do Óscar, que afirmava que os Óscares entregues no passado, ordenados cronologicamente e por categoria, representam a história do desenvolvimento da cinematografia. O Prémio Gordon E. Sawyer é atribuído ao mais votado pelo Comité de Prémios Científicos e Técnicos da Academia. (pt)
- Gordon E. Sawyer Award är en speciell Oscar som delas ut av amerikanska filmakademien. Priset har delats ut med ojämna mellanrum sedan Oscarsgalan 1982, och det ges till en person "vars tekniska bidrag har fört industrin framåt". Det är uppkallat efter , en före detta ljudansvarig på , som vann tre stycken Oscar för bästa ljud innan sin död 1980. (sv)
- 戈登·E·索耶獎（Gordon E. Sawyer Award）是美國電影藝術與科學學會的特別獎之一，主要是頒發給"在電影技術帶來貢獻的人"。該獎項是在1981年所新增設置的的一項電影技術榮譽獎，以獲三屆奧斯卡獎的前音效指導主任- 的名字命名。並非每年頒發。 (zh)
- Нагорода імені Гордона Соєра (англ. Gordon E. Sawyer Award) — спеціальна нагорода американської кіноакадемії. Присуджується інженерам-винахідникам, які за допомогою різних технологічних розробок в області розвитку і удосконалення кінотехніки внесли свій внесок у зміцнення авторитету світового кінематографа. Нагорода імені Гордона Соєра вручається разом з нагородами за науково-технічні досягнення на окремій церемонії, яка зазвичай проходить за кілька днів до основної церемонії вручення нагород премії «Оскар». (uk)
- Награда имени Гордона Сойера (англ. Gordon E. Sawyer Award) — специальная награда за научно-технические достижения, учреждённая американской киноакадемией в 1981 году. Присуждается инженерам-изобретателям, которые посредством различных технологических разработок в области развития и усовершенствования кинотехники внесли свой вклад в укрепление авторитета мирового кинематографа. Награда представляет собой стандартную статуэтку «Оскар», с выгравированными на постаменте названием награды и именем лауреата. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)