| rdfs:comment
| - Giovinezza (italsky: Mládí) byla oficiální hymna italské Národní fašistické strany mezi lety 1924 až 1943. (cs)
- Giovinezza (Joventut en italià) va ser l'himne oficial del Partit Nacional Feixista, del règim i de l'exèrcit. També va ser l'himne oficiós d'Itàlia entre 1924 i 1943, ja que solia interpretar-se després de la Marcia Reale, l'himne oficial. La República Social Italiana escollí Giovinezza com a únic himne oficial. Quan Itàlia fou alliberada el 1944 les tropes aliades suprimiren Giovinezza i el país romangué sense himne oficial fins que el 1946 fou escollit Il Canto degli Italiani. (ca)
- Giovinezza (italienisch für „Jugend“), eigentlich Inno Trionfale del Partito Nazionale Fascista („Triumphhymne der Nationalen Faschistischen Partei“) war die Hymne der faschistischen Bewegung Italiens und des faschistischen Regimes. Ab 1922, dem Jahr des „Marsches auf Rom“, war sie im Anschluss an die damalige italienische Nationalhymne Marcia Reale zu singen. (de)
- Giovinezza (euskaraz Gaztedia) Mussolinik sortutako Alderdi Nazional Faxista, Erregimen Faxista eta italiar armada faxistaren ereserkia izan zen, alegia, ereserkia faxista zen. (eu)
- Giovinezza (« Jeunesse » en italien) est un hymne composé en 1909 par le compositeur Giuseppe Blanc sur un texte de Nino Oxilia pour la Goliardia, société festive et carnavalesque étudiante de Turin : Il Commiato (« Les Adieux »), appelé couramment d'après son refrain Giovinezza. Sur de nouvelles paroles de , il devient de 1924 à 1943 l’hymne officiel du Parti national fasciste italien et de l’armée italienne ainsi que l’hymne national non officiel de l'Italie, aux côtés de la Marcia Reale d’Ordinanza. (fr)
- 젊음(이탈리아어: Giovinezza 조비네차[*])은 (Salvator Gotta)가 작사했고, 주세페 블란크(Giuseppe Blanc)가 작곡한 것이다. 국가 파시스트당의 당가였다. (ko)
- Юность (Giovinezza) — гимн итальянской Национальной фашистской партии. (ru)
- 《青年》（義大利語：Giovinezza）是意大利国家法西斯党的黨歌，在1943－1945年期间作为意大利社会共和国的国歌。墨索里尼担任意大利王國首相时期，这首歌通常在演奏完意大利國歌皇家法令進行曲後才演奏（像納粹德國的德意志之歌和霍斯特·威塞爾之歌）。有时会在王宫中演奏，并被作为非官方国歌。在盟军进入罗马后，墨索里尼政权垮台，他本人被德军救出，随后，意大利社会共和国在原意大利北部成立，此歌顺理成章地成为了正式国歌。1945年意大利社会共和国覆灭、二战结束及意大利殖民帝國正式消逝后此歌被意大利共和国政府宣布为非法并予以查禁，目前在意大利公开演奏或演唱此歌会被逮捕。 此歌展现了包括青年优越性以及以军人为中心的法西斯主义思想色彩。 (zh)
- "Giovinezza" (pronounced [dʒoviˈnettsa] – Italian for '"Youth"') is the official hymn of the Italian National Fascist Party, regime, and army, and was an unofficial national anthem of the Kingdom of Italy between 1924 and 1943. Although often sung with the official national anthem Marcia Reale, some sources consider Giovinezza to have supplanted the Royal March as the de facto national anthem (Inno della Patria) of Italy, to the dismay of Victor Emmanuel III of Italy—a powerful symbol of the diarchy between the King and Mussolini. It was subsequently the official anthem of the Italian Social Republic. (en)
- «Giovinezza» (Juventud) fue el himno, entre 1924 y 1943 del partido fascista de Mussolini, posteriormente utilizado junto a la Marcha Real en el Reino de Italia y oficial durante la República de Saló. También fue el himno de la República Social Italiana durante dos años hasta 1945, con letra diferente. Hay tres versiones del himno. Ha sido traducido a muchos idiomas. También existe una versión en español, que fue utilizada por la Falange. Fue reemplazado por «», y el himno nacional actual de Italia es «Il Canto degli Italiani». (es)
- Giovinezza fu una delle canzoni più diffuse durante il Ventennio fascista, al cui clima politico rimase profondamente legata. La sua musica, tuttavia, era di molto antecedente al regime fascista ed era stata creata per tutt'altro scopo: era stata composta, infatti, da Giuseppe Blanc nel 1909 per accompagnare i versi di un inno goliardico le cui parole, intrise di gaiezza e nostalgia, erano state scritte da Nino Oxilia sotto il titolo di Il commiato (o Inno dei laureandi). Con testi ogni volta diversi, il brano musicale costituì dapprima la base per l'inno degli Arditi durante la Grande guerra (1917, anonimo-Blanc), poi dell'inno degli Squadristi (1919, Manni-Blanc) e, infine, inno trionfale del Partito Nazionale Fascista (1925, Gotta-Blanc), oltre a una versione modificata della versione d (it)
- Giovinezza (po włosku: młodość) – oficjalny hymn włoskiej Narodowej Partii Faszystowskiej (pod nazwą Inno Trionfale del Partito Nazionale Fascista) oraz od lat 30. XX wieku hymnem armii, jak również nieoficjalnym hymnem narodowym Włoch w latach 1924–1943. Autorem oryginalnych słów "Giovinezzy" jest ("Su compagni in forte schiere"). Po marszu na Rzym, kiedy pieśń ta była często śpiewana, Benito Mussolini powierzył napisanie nowych słów w 1924 roku. (pl)
- Giovinezza var det italienska Nationella fascistpartiets kampsång från 1920-talet. Den fungerade som Italiens inofficiella nationalsång från 1922 till 1943. Ursprungligen hade sången titeln “Il Commiato” och skrevs år 1909 i Turin som en studentesk avskedssång till universitetsstudier, med musik av Giuseppe Blanc och text av Nino Oxilia. Under de kommande åren spred sången sig utanför studentsfären och under första världskriget introducerades den bland militärer i det italienska specialförbandet Arditi.Texten skrevs om ett flertal gånger och fick även den nya titeln “Giovinezza“. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)