rdfs:comment
| - Giovanni Maria Bernardoni (* 1541 in Cagno; † 1605 in Krakau) war ein italienischer Jesuit und Architekt, der den Barockstil nach Polen und ins Großfürstentum Litauen brachte. (de)
- Giovanni Maria Bernardoni (1541–1605) was a Jesuit and an Italian architect who was the first to design the Baroque style in Poland and the Grand Duchy of Lithuania. (en)
- Jan Maria Bernardoni, wł. Giovanni Maria Bernardoni (ur. ok. 1541 w Cagno, zm. 19 października 1605 w Krakowie) – polski architekt pochodzenia włoskiego, przedstawiciel wczesnego baroku, jezuita. (pl)
- Giovanni Maria Bernardoni (Laino, 1541 – Cracovia, 1605) è stato un gesuita e architetto italiano, che ha lavorato gran parte della sua vita in Polonia e nel Granducato di Lituania. (it)
- Джованни (Ян) Мария Бернардони (Gian Maria Bernardoni; 1541, Каньо, Миланское герцогство ― 1605, Краков, Корона Королевства Польского, Речь Посполитая) ― монах-иезуит, итальянский архитектор, первый архитектор стиля барокко в Речи Посполитой и во всей Восточной Европе. (ru)
- Джованні Марія Бернардоні (іноді Ян Марія Бернардоні, італ. Giovanni Maria Bernardoni, пол. Jan Maria Bernardoni; бл. 1541, Каньо поблизу Комо — 1605, Краків) — архітектор доби Пізнього Відродження і раннього бароко, італієць за походженням, чернець-єзуїт, що працював переважно в Речі Посполитій і на землях сучасної Західної Білорусі на зламі 16-17 ст. (uk)
|