| rdfs:comment
| - Gesta Danorum („Die Taten der Dänen“) ist eine in lateinischer Sprache geschriebene, großangelegte Geschichte Dänemarks, die um 1200 von dem dänischen Geistlichen Saxo Grammaticus verfasst wurde. Das Werk gilt als eine der wichtigsten Quellen für die frühe dänisch-nordische Geschichte und als bedeutendes Zeugnis für die Verarbeitung dänisch-nordischer Götter- und Heldensagenüberlieferung im Rahmen einer „Nationalgeschichte“. (de)
- Gesta Danorum (dalam bahasa Latin: Gesta Danorum atau Historia Danica) merupakan sebuah karya sejarahwan abad pertengahan Saxo Grammaticus, yang diterbitkan pada tahun 1200 di biara Sorø. Buku ini adalah buku Denmark pertama yang memiliki pengaruh besar dalam historiografi dan sastra Denmark. Sebuah tulisan besar yang terkenal secara internasional, saat ini merupakan karya sastra abad pertengahan dan referensi di lapangan. Buku ini juga merupakan kesaksian utama mitologi Nordik. (in)
- La Geste des Danois (en latin : Gesta Danorum ou Historia Danica) est une œuvre de l'historien médiéval Saxo Grammaticus, rédigée vers l’an 1200 au monastère de Sorø. Il s’agit du premier livre danois et il a exercé une grande influence dans l’historiographie et la littérature danoises. Écrit majeur réputé internationalement, c’est aujourd’hui un chef d’œuvre de la littérature médiévale et une référence en la matière. Il constitue également un témoignage majeur concernant la mythologie nordique. (fr)
- 『デンマーク人の事績』（デンマークじんのじせき、デーン人の事績、デーン人の事蹟、ゲスタ・ダノールム、Gesta Danorumとも）は、12世紀にサクソ・グラマティクスによって書かれた、デンマークの歴史に関する記録である。 (ja)
- 《데인인의 사적》(라틴어: Gesta Danorum 게스타 다노룸[*])은 12세기의 역사가 삭소 그라마티쿠스가 쓴 덴마크 역사책이다. 덴마크의 중세사 및 고대사를 이해하는 데 있어 필수적인 문헌이다. 또한 덴마크 뿐 아니라 에스토니아와 라트비아의 역사가 언급되는 최초의 문헌이기도 하다. 총 16권으로 구성되어 있다. 그 중 앞의 9권은 북유럽 신화를 다루고 있으며, 제9권의 마지막 부분에 기록상에서 그 존재를 확인할 수 있는 최초의 덴마크 군주인 고름 가믈리가 등장한다. 뒤의 5권은 중세사를 다루고 있다. 제14권에서 제16권은 덴마크의 발틱 해 공격, 즉 북방 십자군을 다루고 있는데, 이나 포모제인 등 서슬라브 계통 종족들의 역사를 참고할 수 있다는 점에서 가치가 크다. (ko)
- I Gesta Danorum (latino per "Le gesta dei Danesi") sono un'opera storica della Danimarca scritta nel XII secolo da Saxo Grammaticus (Sassone Grammatico). È la più importante opera letteraria danese medievale e una fonte essenziale per la ricostruzione della storia della nazione alla sua nascita, cosa che aiuta a definire l'identità nazionale. Inoltre, le Gesta descrivono la storia europea dell'Alto Medioevo dal singolare punto di vista della Scandinavia, approfondendo ciò che è stato tramandato dagli storici dell'Europa occidentale e meridionale. (it)
- Gesta Danorum – średniowieczna kronika historii Danii. Gesta Danorum (łac. dosł. "Czyny Duńczyków") zostały zapisane przez Saxo Gramatyka w języku łacińskim w 16 tomach. Dzieło to stanowi największe osiągnięcie średniowiecznej literatury duńskiej. Kronika powstała z polecenia duńskiego biskupa Absalona. Prace nad kroniką zaczęły się w roku 1185, a ostatnia księga została ukończona prawdopodobnie po roku 1222. (pl)
- Gesta Danorum eller Danernas bedrifter är ett verk från omkring 1200 av den medeltida danske skriftställaren och historikern Saxo Grammaticus (Saxe den lärde) som handlar om Danmarks historia. Verket är därför också känt som Saxos Danmarkshistoria, Saxos Danmarkskrönika, Danmarks rikes krönika eller Saxos krönika. Verket skrevs på klostret i Sorø i Danmark. Gesta Danorum är det mest ambitiösa litterära verket om dansk historia och är den viktigaste källan till Danmarks tidiga historia och bidrog till att definiera nationens identitet. Verket ger också mycket information om fornnordisk mytologi. (sv)
- Деяния данов (лат. Gesta Danorum) — хроника датского историка XII столетия Саксона Грамматика. Это основной, наиболее полный источник по истории и мифологии средневековой Дании. Состоит из 16 томов, написанных на латыни. Gesta Danorum описывает историю Дании и в некоторой степени скандинавскую историю с древнейших времён до конца XII века. Кроме того Gesta Danorum содержит ценные данные по истории других частей Европы. (ru)
- 《丹麦人的事迹》（丹麦语：“Gesta Danorum”；英语：“Deeds of the Danes”）是一部歌颂丹麦历史的爱国主义作品，在12世纪晚期由学者薩克索·格拉瑪提庫斯所撰写。它是現存最充分地記載中世纪丹麦人雄心和事蹟的文学，並是最早的记录爱沙尼亚和拉脱维亚历史的文献之一，所以它也是国民研究丹麦早期历史的重要来源。 《丹麦人的事迹》总共有十六本。在丹麦大主教阿布萨隆的盛情邀请下，它被写成拉丁文。它不仅描述了从史前时期到12世纪晚期的丹麦历史和部分斯堪的纳维亚，它还从一个斯堪的纳维亚人的独特视角，并结合先前的欧洲西南部的史学家的观点，抒发了对中世纪中期的欧洲形势的看法。 (zh)
- La Gesta Danorum (també anomenada Història dànica o danesa) és un text del segle xii atribuït a l'historiador Saxo Grammaticus. Valdemar I de Dinamarca o algú de la seva cort, el va animar a escriure la història de Dinamarca, la seva pàtria. La Història danesa consta de setze volums, escrits en un llatí que ni és de l'era daurada ni el comú medieval. Inclou traduccions de peces vernacles que actualment reemplacen les originals perdudes. Així mateix, conté una descripció (bastant escèptica) de la religió dels avantpassats. (ca)
- Gesta Danorum („Činy Dánů“) je latinsky psaná národní kronika dánského historika Saxona Grammatica z 12. století. Jedná se o nejvýznamnější literární pramen o raně středověkém Dánsku, ale obsahuje také řadu informací o dějinách Polabských Slovanů, Lotyšska a Estonska. (cs)
- Gesta Danorum ("heroaĵoj de Danoj") estas patriota verko de Dana historio, de la aŭtoro de ĉirkaŭ la 12a jarcento nome Sakso Gramatiko ("Sakso la Klera", laŭvorte "la Gramatikisto"). Ĝi estas la plej ambicia literatura entrepreno de mezepoka Danio kaj ĝi estas esenca fonto por la komenca historio de tiu nacio. Ĝi estas ankaŭ unu el la plej malnovaj konataj verkitaj dokumentoj pri la kaj de . (eo)
- Gesta Danorum ("Deeds of the Danes") is a patriotic work of Danish history, by the 12th-century author Saxo Grammaticus ("Saxo the Literate", literally "the Grammarian"). It is the most ambitious literary undertaking of medieval Denmark and is an essential source for the nation's early history. It is also one of the oldest known written documents about the history of Estonia and Latvia. (en)
- La Gesta Danorum (también llamada Historia Dánica o Danesa) es un texto del siglo XII atribuido al historiador Saxo Gramático. Valdemar I de Dinamarca o alguien de su corte lo animó a escribir la historia de Dinamarca, su patria. La Historia Danesa consta de varios tomos, escritos en latín. Incluye traducciones de piezas vernáculas que actualmente reemplazan a las originales perdidas. Asimismo contiene una descripción (bastante escéptica) de la religión de los antepasados. (es)
- Gesta Danorum (Daniar Historia ere deitua), egiletza, Saxo Grammaticusi ematen zaion XII. mendeko testu bat da. Valdemar I.a Danimarkakoak edo honen gorteko norbaitek, bere aberria zen Danimarkaren historia idaztera animatu zuen. Daniar Historia, hamasei liburukiz osatuta dago, latinez idatziak. Gaur egun galduta dauden jatorrizkoak ordezkatzen dituzten herri atalen itzulpenak ditu. Gainera, arbasoen erlijioaren deskribapen bat (nahiko eszeptikoa) ere badu. (eu)
- Gesta Danorum (Daden van de Denen) is een patriottisch werk over de Deense geschiedenis, door de 12e-eeuwse schrijver Saxo Grammaticus ("Saxo de Geletterde", letterlijk "de Grammaticus"). Men moet de boeken niet zien als een compilatie van de prechristelijke mythologie, maar als een beschrijving van de geschiedenis van Denemarken. Het is de meest ambitieuze literaire onderneming uit het middeleeuwse Denemarken en het is een essentiële bron voor de vroege geschiedenis van de Deense natie. Het is ook een van de oudst bekende schriftelijke documenten over de geschiedenis van de Estland en Letland. (nl)
- A Gesta Danorum (LITERALMENTE Feitos dos Dinamarqueses) é um livro escrito por volta do século XII-XIII pelo escritor e historiador dinamarquês medieval Saxo Grammaticus sobre a História da Dinamarca. Trata-se da obra literária mais ambiciosa do período medieval naquele país, e é até hoje uma fonte essencial para a sua história. Também é um dos documentos escritos mais antigos sobre a história da Estônia e da Letônia. (pt)
- «Gesta Danorum» («Діяння данів») — патріотична праця данської історії, авторства Саксона Граматика. Це найбільші амбітні літературні зусилля середньовічної Данії та важливе джерело інформації про ранню історію нації. Це також один з найстаріших письмових документів про історію Естонії та Латвії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)