| rdfs:comment
| - Gesänge der Frühe (Songs of the Morning), Op. 133, is a composition in five movements by Robert Schumann for solo piano. A performance takes about 13 minutes. Composed in October 1853, it is one of Schumann's last compositions, composed three years before his death. By the time he began work on these pieces, he was suffering from mental and emotional decline. The set was composed just five months before Schumann's attempted suicide and confinement to a mental institution. The set is dedicated to "the high poetess" Bettina von Arnim. (en)
- Die Gesänge der Frühe, op. 133, sind ein Klavierzyklus von Robert Schumann, den er zwischen dem 15. und 18. Oktober 1853 in Düsseldorf komponierte und Bettina von Arnim widmete. Er umfasst fünf kurze Stücke und ist das letzte Klavierwerk, dessen Drucklegung Schumann noch selbst gestaltete und überwachte. (de)
- Gesänge der Frühe (Chants de l'aube, ou Chants du matin), op. 133, est une composition pour piano en cinq mouvements de Robert Schumann. Son exécution dure environ treize minutes. Il s'agit de l'une des dernières compositions de Schumann, écrite trois ans avant sa mort, en octobre 1853. À l'époque où il travaille sur ces pièces, il souffrait de déclin mental et émotionnel. Bien que les morceaux présentent un schéma formel, tonal et mélodique clair, sa dissolution d'attention et l'augmentation de la folie ont rendu le processus de composition difficile. L'ensemble est composé seulement cinq mois avant les tentatives de suicide de Schumann et son internement dans un établissement psychiatrique. L'ensemble est dédié à « la grande poétesse » Bettina von Arnim. (fr)
- 暁の歌（あかつきのうた、Gesänge der Frühe、作品133。朝の歌とも訳される）はロベルト・シューマンのピアノ独奏曲集で、全5曲からなる。1853年10月、シューマンの死の3年前に作曲された、彼の最後の作品の一つである。シューマンが本作に取り掛かった頃には、梅毒の悪化による精神的、感情的な不調に苦しんでいた。本作は明晰な形式的、調性的、旋律的構成を示しているが、シューマンの集中力低下と精神異常の亢進により作曲過程が難解となっている。本作はシューマンの自殺未遂と精神病院収容のわずか5ヶ月前に作曲され、「偉大なる女性詩人」ベッティーナ・フォン・アルニムに献呈された。1855年に出版された。シューマンは、出版社への手紙で「この小品集は夜明けに感じることを描写しています。けれどもそれは、情景描写というよりも感情表現としての表現なのです」と述べている。 シューマンの妻クララ・シューマンは日記に、「暁の歌、いつもと同じように独創的だが難解で、その響きは甚だ奇妙」と書いている。シューマンの晩年の多くの作品と同様に、本作はまことに難解である。音楽は非常に絶妙でありながら、時として落ち着きないものとなっている。作曲者の精神的崩壊が音楽に陰を落としたようである。本作はおそらくシューマンの最後のまとまったピアノ作品である。 (ja)
|
| has abstract
| - Die Gesänge der Frühe, op. 133, sind ein Klavierzyklus von Robert Schumann, den er zwischen dem 15. und 18. Oktober 1853 in Düsseldorf komponierte und Bettina von Arnim widmete. Er umfasst fünf kurze Stücke und ist das letzte Klavierwerk, dessen Drucklegung Schumann noch selbst gestaltete und überwachte. Mit seiner späten, etwa ein halbes Jahr vor seinem Selbstmordversuch geschriebenen Komposition reagierte Schumann auf die ersten Werke des jungen Johannes Brahms, den er kurz darauf in der Neuen Zeitschrift für Musik unter dem Titel Neue Bahnen überschwänglich lobte und als Berufenen vorstellte, an dessen Wiege Grazien und Helden gewacht hätten. (de)
- Gesänge der Frühe (Songs of the Morning), Op. 133, is a composition in five movements by Robert Schumann for solo piano. A performance takes about 13 minutes. Composed in October 1853, it is one of Schumann's last compositions, composed three years before his death. By the time he began work on these pieces, he was suffering from mental and emotional decline. The set was composed just five months before Schumann's attempted suicide and confinement to a mental institution. The set is dedicated to "the high poetess" Bettina von Arnim. Schumann's wife, Clara Schumann, wrote in her private diary, "dawn-songs, very original as always but hard to understand, their tone is so very strange." The Swiss composer Heinz Holliger wrote a work for orchestra, choir and tape in 1987 under the same title, , which quoted Schumann and the German poet Friedrich Hölderlin. (en)
- Gesänge der Frühe (Chants de l'aube, ou Chants du matin), op. 133, est une composition pour piano en cinq mouvements de Robert Schumann. Son exécution dure environ treize minutes. Il s'agit de l'une des dernières compositions de Schumann, écrite trois ans avant sa mort, en octobre 1853. À l'époque où il travaille sur ces pièces, il souffrait de déclin mental et émotionnel. Bien que les morceaux présentent un schéma formel, tonal et mélodique clair, sa dissolution d'attention et l'augmentation de la folie ont rendu le processus de composition difficile. L'ensemble est composé seulement cinq mois avant les tentatives de suicide de Schumann et son internement dans un établissement psychiatrique. L'ensemble est dédié à « la grande poétesse » Bettina von Arnim. L'épouse de Schumann, Clara, écrit dans son journal intime : « Chants de l'aube, très original comme toujours, mais difficiles à comprendre, leur ton est vraiment très étrange ». Comme beaucoup d'œuvres de la fin de Schumann, les pièces sont en effet difficiles à comprendre. La musique est très intime et pourtant, à certains moments, troublante. L'effondrement mental du compositeur est apparemment préfiguré dans la musique. La pièce est probablement le dernier morceau cohérent de piano de Schumann. Le compositeur suisse, Heinz Holliger, a écrit une œuvre pour orchestre, chœur et bande magnétique en 1987, intitulée, (nl)), qui cite Schumann et le poète allemand Friedrich Hölderlin. (fr)
- 暁の歌（あかつきのうた、Gesänge der Frühe、作品133。朝の歌とも訳される）はロベルト・シューマンのピアノ独奏曲集で、全5曲からなる。1853年10月、シューマンの死の3年前に作曲された、彼の最後の作品の一つである。シューマンが本作に取り掛かった頃には、梅毒の悪化による精神的、感情的な不調に苦しんでいた。本作は明晰な形式的、調性的、旋律的構成を示しているが、シューマンの集中力低下と精神異常の亢進により作曲過程が難解となっている。本作はシューマンの自殺未遂と精神病院収容のわずか5ヶ月前に作曲され、「偉大なる女性詩人」ベッティーナ・フォン・アルニムに献呈された。1855年に出版された。シューマンは、出版社への手紙で「この小品集は夜明けに感じることを描写しています。けれどもそれは、情景描写というよりも感情表現としての表現なのです」と述べている。 シューマンの妻クララ・シューマンは日記に、「暁の歌、いつもと同じように独創的だが難解で、その響きは甚だ奇妙」と書いている。シューマンの晩年の多くの作品と同様に、本作はまことに難解である。音楽は非常に絶妙でありながら、時として落ち着きないものとなっている。作曲者の精神的崩壊が音楽に陰を落としたようである。本作はおそらくシューマンの最後のまとまったピアノ作品である。 スイスの作曲家ハインツ・ホリガーは1987年に、管弦楽、合唱とテープのための同名の作品『暁の歌』を作曲し、中でシューマンとドイツの詩人フリードリヒ・ヘルダーリンを引用している。 全5曲はニ長調の主要三和音であるニ、嬰ヘとイにより調性的にまとめられている。第1曲、第2曲と第5曲はニ長調、第4曲は嬰ヘ短調、第3曲はイ長調である。演奏時間は約13分。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)