rdfs:comment
| - غواصة يو-513 غواصة يو بوت ألمانية من الفئة التاسعة سي بنيت لسلاح بحرية ألمانيا النازية كريغسمارينه، في أحواض دويتشه فيرفت في هامبورغ خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- U 513 war ein deutsches U-Boot vom Typ IX C, das von der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. Auf seinen 4 Feindfahrten versenkte es 6 Schiffe mit 29.940 BRT, wobei insgesamt 46 Menschen ums Leben kamen. Am 19. Juli 1943 wurde es vor der brasilianischen Atlantikküste versenkt, wobei 46 seiner Besatzungsmitglieder umkamen, während nur sieben, darunter der Kommandant Friedrich Guggenberger, überlebten und in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft gerieten. (de)
- De U 513 was een U-boot van de Duitse Kriegsmarine tijdens de Tweede Wereldoorlog. De U513 werd gebouwd op de Deutsche Werft in Hamburg en werd op 29 oktober 1942 te water gelaten. De eerste commandant was Rolf Rüggeberg. Hij werd op 15 mei 1943 opgevolgd door Friedrich Guggenberger. (nl)
- U-513 – niemiecki okręt podwodny (U-Boot) typu IX C z okresu II wojny światowej. Okręt wszedł do służby w 1942 roku. Kolejnymi dowódcami byli: KrvKpt. Rolf Rüggeberg, Kptlt. Friedrich Guggenberger. (pl)
- O Unterseeboot 513 foi um submarino alemão do tipo IXC de longo alcance, pertencente à Kriegsmarine que foi utilizado durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
- German submarine U-513 was a type IXC U-boat built for service in Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down on 26 April 1941 by the naval construction firm Deutsche Werft AG in Hamburg as yard number 309, and commissioned on 10 January 1942. Her commanders were Korvettenkapitän Rolf Rüggeberg (10 January 1942 until 14 May 1943) and Kapitänleutnant Friedrich Guggenberger (15 May until 19 July 1943). Her training period was from 10 January 1942 to 31 August, as part of the 4th U-boat Flotilla. She was then assigned to the 10th U-boat Flotilla for operations. (en)
- Le Unterseeboot 513 (ou U-513) est un sous-marin allemand du type IX C utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Après avoir reçu sa formation de base à Stettin en Pologne au sein de la 4e Unterseebootsflottille jusqu'au 31 août 1942, il rejoint sa flottille de combat à Lorient, dans la 10e Unterseebootsflottille. L'attaque a coûté la vie à 46 des 53 membres de l'équipage. Après deux années de recherches, les scientifiques de l'Institut brésilien Kat Schurmann et de l'Univali localisent en juillet 2011 le U-513 échoué par 75 m de fond au large de l'État de Santa Catarina. (fr)
- U-513 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-C, времён Второй мировой войны.Заказ на постройку лодки был отдан судостроительной компании «Дойче Верке» в Гамбурге 14 февраля 1940 года. Лодка была заложена 26 апреля 1941 года под строительным номером 309, спущена на воду 29 октября 1941 года, 10 января 1942 года под командованием корветтен-капитана Рольфа Рюггеберга вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 сентября 1942 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила 4 боевых похода, в которых потопила 6 судов (29 940 брт) и повредила 2 судна (13 177 брт). (ru)
- U-513 — німецький підводний човен типу IXC, часів Другої світової війни. Замовлення на будівництво човна було віддане 14 лютого 1940 року. Човен був закладений на верфі «Deutsche Werft» у Гамбурзі 26 квітня 1941 року під заводським номером 309, спущений на воду 29 жовтня 1941 року, 10 січня 1942 року увійшов до складу 4-ї флотилії. За час служби також входив до складу 10-ї флотилії. За час служби човен зробив 4 бойових походи, в яких потопив 6 (загальна водотонажність 29 940 брт) та пошкодив 2 (загальна водотонажність 13 177 брт) судна. (uk)
|