| rdfs:comment
| - Admiral Scheer byl druhý těžký křižník třídy Deutschland, který sloužil v německé Kriegsmarine. Jméno nesl po admirálovi Reinhardu Scheerovi. Měl dvě sesterské lodě – Deutschland a Admiral Graf Spee. V době stavby byla loď považována za bitevní, při porovnaní s bitevními loděmi jiných loďstev lodě dostaly přezdívku kapesní bitevní loď. Pod tímto "kódovým" označením je tato třída vedená v anglosaských zemích dodnes. V klasifikaci lodí platné před druhou světovou válkou je zařazována mezi těžké křižníky. (cs)
- L’Admiral Scheer est un croiseur lourd (souvent dénommé « cuirassé de poche ») de la Kriegsmarine de classe Deutschland qui combattit durant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- La Admiral Scheer fu un incrociatore pesante che servì nella Kriegsmarine tedesca durante la seconda guerra mondiale; era la seconda unità della classe Deutschland. I tedeschi classificarono inizialmente la nave come corazzata (Panzerschiff in tedesco), per poi riclassificarla come incrociatore pesante (Schwere Kreuzer ) nel 1940; i britannici, invece, classificarono la nave come corazzata tascabile (Pocket Battleship in inglese), appellativo che poi è rimasto come caratteristico delle navi di questa classe. (it)
- De Admiral Scheer was een zware kruiser van de Deutschlandklasse, in dienst van de Kriegsmarine. Het schip werd vernoemd naar admiraal Reinhard Scheer, en werd eerst geclassificeerd als een pantserschip (Panzerschiff). In februari 1940 werd het gereclassificeerd met de andere schepen van de Deutschlandklasse als zware kruiser. Deze klasse werd door de Britten aangeduid met de term vestzakslagschip. De Admiral Scheer deed dienst voor Duitsland tijdens de Spaanse Burgeroorlog en de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- アドミラル・シェーア (Admiral Scheer) は、ドイツ海軍のドイッチュラント級装甲艦の2番艦で、竣工時は装甲艦 (Panzerschiff) であったが後に重巡洋艦 (Schwerer Kreuzer) へ類別変更された。他国では「ポケット戦艦」として紹介された。艦名は第一次世界大戦のドイツ大洋艦隊司令長官ラインハルト・シェアにちなむ。アドミラル・シェアやアドミラル・シェアーとも表記する。なお、ドイツ語の発音に従えば本来はアトミラール・シェーアと表記すべきだが、日本では英語読みのアドミラルで呼ばれるのが一般的である。 第二次世界大戦中には（de:Theodor Krancke (Admiral)）艦長の指揮下で通商破壊戦に従事し、最大の戦果をあげた水上艦艇であった。 (ja)
- Admiral Scheer – niemiecki krążownik ciężki typu Deutschland z okresu II wojny światowej. Wraz z bliźniaczymi jednostkami: „Lützow” i „Admiral Graf Spee” określany jako „pancernik kieszonkowy”. Okręt nazwano imieniem admirała Reinharda Scheera – dowódcy niemieckich sił morskich podczas bitwy jutlandzkiej w 1916. (pl)
- «Адмірал Шеер» (нім. Admiral Scheer) — другий з серії важких крейсерів Райхсфлоту, Крігсмаріне класу «Дойчланд». Названий на честь командувача Флотом відкритого моря у Ютландській битві Першої світової війни адмірала Райнгарда Шеєра. Через обмеження Версальського договору на час розробки проекту і закладення у Рейхсмаріне класифікувався як панцирний корабель (нім. Panzerschiff). Лише 15 лютого 1940 був кваліфікований як важкий крейсер. У Великій Британії кораблі серії назвали «кишеньковими лінкорами» (англ. pocket battleships). Вартість будівництва становила 90 000 000 райхсмарок. (uk)
- 舍尔海军上将號裝甲艦（德語：Admiral Scheer）是納粹德國海軍的一艘德国級裝甲艦（德國將其劃分為裝甲艦，英國則稱它們為「袖珍戰艦」，另外還有被劃分為重巡洋艦的爭議）。該艦名字取自於德國一戰的公海艦隊司令—海軍上將萊因哈特·舍爾。 (zh)
- «Адмирал Шеер» (нем. Admiral Scheer) — немецкий тяжёлый крейсер типа «Дойчланд» времён Второй мировой войны. Корабль назван в честь адмирала Рейнхарда Шеера. Изначально был классифицирован как броненосец, но в феврале 1940 года классификация была изменена на тяжёлый крейсер. (ru)
- الأدميرال شير طراد ثقيل من فئة دويتشلاند (يُطلق عليها غالبًا سفينة حربية جيبية) خدمت في كريسمارينه بألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. تم تسمية السفينة على اسم الأدميرال راينهارد شير، القائد الألماني في معركة جوتلاند. بنيت في حوض بناء السفن كريكسمارينفيفت في مدينة فيلهلمسهافن في يونيو 1931 واكتمل بنائها بحلول نوفمبر عام 1934.صنفت كسفينة مدرعة (بانزرشيف) من قبل الرايخ مارين، في فبراير 1940 صنف الألمان السفينتين المتبقيتين من هذه الفئة كطرادات ثقيلة. (ar)
- Admiral Scheer [ˌatmiˈʁaːl ʃeːɐ̯] was a Deutschland-class heavy cruiser (often termed a pocket battleship) which served with the Kriegsmarine (War Navy) of Nazi Germany during World War II. The vessel was named after Admiral Reinhard Scheer, German commander in the Battle of Jutland. She was laid down at the Reichsmarinewerft shipyard in Wilhelmshaven in June 1931 and completed by November 1934. Originally classified as an armored ship (Panzerschiff) by the Reichsmarine, in February 1940 the Germans reclassified the remaining two ships of this class as heavy cruisers. (en)
- Das Panzerschiff Admiral Scheer war das zweite Schiff der Deutschland-Klasse der Kriegsmarine. Die Admiral Scheer war das Schwesterschiff der Panzerschiffe Deutschland und Admiral Graf Spee. Das Schiff war nach Admiral Reinhard Scheer benannt, Befehlshaber der deutschen Hochseeflotte in der Skagerrakschlacht. (de)
- El Admiral Scheer fue un crucero pesado clase Deutschland, también llamados acorazados de bolsillo, que sirvió con la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El buque fue nombrado en honor del almirante Reinhard Scheer, comandante alemán en la Batalla de Jutlandia. Fue puesto en grada en el astillero Kriegsmarinewerft de Wilhelmshaven en junio de 1931 y completado en noviembre de 1934. Llamado originalmente «buque acorazado» —panzerschiff— por la Reichsmarine, en febrero de 1940 los alemanes reclasificaron los dos buques restantes de la clase como cruceros pesados. (es)
- Admiral Scheer var det andra fartyget av Deutschland-klassens "fickslagskepp" och systerfartyg till Lützow och Admiral Graf Spee. Admiral Scheer patrullerade spanska vatten som ett icke-interventionsfartyg under det spanska inbördeskriget 1936–1937. Mellan 1939 och 1940 låg hon i torrdocka för att byggas om till en tung kryssare. I början led hon av problem med sina dieselmotorer och hon påbörjade inte sina räder förrän november 1940. Då kryssade hon på Atlanten, sänkte 17 handelsfartyg om totalt 113 223 ton. Under sin femte operation koncentrerade hon felaktigt sin möda på den beväpnade handelskryssaren Jervis Bay och lät den övriga konvojen smita iväg trots att hon lyckades sänka motståndaren. Därefter tog hon sig ner till södra Atlanten och Indiska oceanen och därefter anlöpte hon lyckl (sv)
- O Admiral Scheer foi um cruzador pesado operado pela Reichsmarine e depois pela Kriegsmarine e a segunda embarcação da Classe Deutschland, depois do Deutschland e seguido pelo Admiral Graf Spee. Sua construção começou junho de 1931 na Reichsmarinewerft Wilhelmshaven e foi lançado ao mar em abril de 1933, sendo comissionado na frota alemã em novembro do ano seguinte. Era armado com uma bateria principal composta por seis canhões de 283 milímetros montados em duas torres de artilharia triplas, tinha um deslocamento carregado de mais de quinze mil toneladas e meia e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 28 nós (52 quilômetros por hora). (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)