rdfs:comment
| - From 1850 to 1875, some 6,000 German immigrants settled in the region around Valdivia, Osorno and Llanquihue in Southern Chile as part of a state-led colonization scheme. Some of these immigrants had left Europe in the aftermath of the German revolutions of 1848–49. They brought skills and assets as artisans, farmers and merchants to Chile, contributing to the nascent country's economic and industrial development. (en)
- La colonización alemana de Valdivia, Osorno y Llanquihue se refiere al proceso histórico iniciado por el Estado chileno, para promover el establecimiento de colonos de origen alemán en los territorios de las actuales provincias de Valdivia, Ranco, Osorno y Llanquihue. Antes de este proceso, estos territorios se encontraban poblados por población mestiza de origen colonial, principalmente de cultura chilota, así como también parcialmente de los huilliches y los extintos cuncos. (es)
- La colonisation de Llanquihue est le processus historique survenu dans le Sud du Chili au cours du XIXe siècle, par lequel des colons se sont établis sur le territoire des peuples cunco et huilliche, correspondant en grande partie aux régions actuelles de Los Ríos et de Los Lagos (environs de Valdivia, Osorno et Llanquihue).
* Portail du Chili (fr)
- Negli anni 1850-1875 la regione del Cile meridionale di Valdivia, Osorno e Llanquihue fu caratterizzata da un intenso processo di immigrazione e colonizzazione da parte di coloni tedeschi, nel quadro di un progetto favorito dal governo cileno ed in particolare dal suo presidente Emanuel Montt. La presenza dei quasi 6000 tedeschi che giunsero nell'area, influenzò particolarmente il Cile meridionale e ne consentì lo sviluppo della società e dell'economia. (it)
|