| rdfs:comment
| - Der Georgische Aufstand auf Texel (niederländisch Opstand der Georgiërs; georgisch ტექსელის აჯანყება) vom 6. April bis zum 20. Mai 1945 war die Revolte von georgischen Angehörigen der Wehrmacht des Georgischen Infanteriebataillons 822 „Königin Tamar“, einer Einheit der Georgischen Legion der Ostlegionen, gegen die deutschen Soldaten auf der niederländischen Insel Texel (Noord-Holland). Das Gefecht am Ende des Zweiten Weltkriegs wird manchmal als Europas letztes Schlachtfeld bezeichnet. (de)
- La revuelta georgiana de Texel (5 de abril de 1945-20 de mayo de 1945) fue una rebelión organizada por el 882º Batallón del ejército alemán Königin Tamara (Reina Tamara o Tamara), formado por exsoldados soviéticos de origen georgiano, en la isla neerlandesa de Texel, contra las tropas de ocupación alemanas durante la Segunda Guerra Mundial estacionadas en Texel, isla neerlandesa que había sido extensamente fortificada y se había convertido en un punto esencial para la Muralla del Atlántico alemana. (es)
- The Georgian uprising on Texel (Dutch: Opstand der Georgiërs) (5 April 1945 – 20 May 1945) was an insurrection by the 882nd Infantry Battalion Königin Tamara (Queen Tamar or Tamara) of the Georgian Legion of the German Army stationed on the German-occupied Dutch island of Texel (pronounced Tessel). The battalion was made up of 800 Georgians and 400 Germans, with mainly German officers. It was one of the last battles in the European theatre. (en)
- L’insurrection géorgienne du Texel du 5 avril 1945 au 20 mai 1945 est une insurrection organisée par des soldats géorgiens de la (en) sur l’île néerlandaise du Texel, alors occupée par les Allemands durant la Seconde Guerre mondiale. On qualifie parfois l’île, pour cette raison, de « dernier champ de bataille européen ». Cette insurrection se solda toutefois par un échec, avant que l'armée canadienne vînt mettre un terme aux activités allemandes sur l'île en mai 1945. (fr)
- テッセルのグルジア人捕虜蜂起（テッセルのグルジアじんほりょほうき）は、第二次世界大戦中の1945年4月5日、ナチス・ドイツ占領下にあったオランダのテッセル島において、ドイツ軍補助部隊に属していたグルジア人兵士が起こした反乱のことである。事態が終息したのはドイツ降伏後2週間が経過した5月20日であり、しばしば「ヨーロッパの最後の戦場」Eupope's last battlefield とも呼ばれる。 (ja)
- La rivolta georgiana di Texel (4 aprile - 20 maggio 1945) è stata un'insurrezione di un battaglione di soldati sovietici della Georgia avvenuta a Texel contro l'occupazione tedesca dell'isola olandese durante la seconda guerra mondiale. Viene spesso descritta come "l'ultimo campo di battaglia d'Europa". (it)
- Bunt 822 Ostbatalionu na wyspie Texel – wystąpienie zbrojne gruzińskich żołnierzy 822 Ostbatalionu przeciwko Niemcom na holenderskiej wyspie Texel w kwietniu i maju 1945 r. (pl)
- Грузинское восстание на острове Тексел (5 апреля 1945 — 20 мая 1945) — восстание 822-го грузинского пехотного батальона «Царица Тамара» (нем. Bataillon 822 «Königin Tamara») Грузинского легиона (из состава Восточных легионов войск Вермахта нацистской Германии) на острове Тексел Западно-Фризской гряды (Нидерланды) во время Второй мировой войны. (ru)
- Det georgiska upproret på Texel (nederländska: Opstand der Georgiërs) var en drabbning i slutet av andra världskriget på den nordfrisiska ön Texel i Nederländerna. En bataljon i den tyska arméns georgiska legion var stationerad på Texel, och mellan 4 april och 20 maj 1945 kämpade de georgiska soldaterna mot den tyska ockupationsmakten i ett försök att ta över ön. De lyckades dock inte erövra fästningsverken på kusten och slogs tillbaka efter flera veckors hårda strider. Texel blev Europas sista slagfält. (sv)
- 特塞尔的格鲁吉亚人起义（荷蘭語：Opstand van de Georgiërs，1945年4月4日-1945年5月20日）是一场由驻扎在被德国占领的荷兰岛屿特塞尔上的德军（即德意志国防军陆军）882步兵营Königin Tamara（Queen Tamar，即）发动的暴动。该军营由800格鲁吉亚人和400德国人组成，主要由德国军官领导。该事件被描述为“欧洲最后的战场”（Europe's last battlefield）。 (zh)
- La Insurrecció Georgiana de Texel (4 d'abril, 1945–20 de maig, 1945) va ser una insurrecció de soldats georgians d'un batalló soviètic a l'illa holandesa de Texel, contra els ocupants alemanys a les acaballes de la Segona Guerra Mundial. La revolta va esclatar la nit del 4 al 5 d'abril de 1945 quan un grup de soldats georgians, que havien estat obligats a canviar de bàndol i lluitar amb els alemanys, després de ser capturats en el front oriental, van veure pròxima l'arribada dels aliats i es van sublevar contra els alemanys. (ca)
- Gruzínské povstání na Texelu (4. dubna 1945 – 20. května 1945) byla vzpoura praporu sovětských gruzínských vojáků na Texelu (vyslovnost Tessel) proti německým okupantům tohoto nizozemského ostrova během druhé světové války. Občas se pro to používá termín poslední evropské bitevní pole. Poslední místo odpočinku mnoha padlých spojeneckých letců je na obecném hřbitově v . Na ostrovním letišti v tamním Leteckém muzeu (Aeronautical Museum) je stálá expozice o této události. (cs)
- Στις 5 Απριλίου 1945 στο νησί , στη Θάλασσα του Βάντεν, στη βόρεια Ολλανδία, ξέσπασε εξέγερση των γεωργιανών στρατιωτών του 882ου Τάγματος Πεζικού «Βασίλισσα Ταμάρα», που ανήκε στη του Γερμανικού Στρατού, κατά των γερμανικών στρατευμάτων που βρισκόταν στο υπό γερμανική κατοχή νησί. Η εξέγερση, που είναι γνωστή ως Γεωργιανή εξέγερση στο Τέξελ, διήρκησε μέχρι την 20η Μαΐου 1945 και κατά τη διάρκειά της έχασαν τη ζωή τους εκατοντάδες Γεωργιανοί και Γερμανοί στρατιώτες καθώς και περισσότεροι από 100 Ολλανδοί. (el)
- La Kartvela ribelo de Teselo (en nederlanda: Opstand der Georgiërs) (5a de aprilo 1945 – 20a de majo 1945) estis insurekcio de la 882a Infanteria Bataliono Königin Tamara (Reĝino Tamar aŭ Tamara) de la Kartvela Legio de la Germana Armeo deplojita en la Germani-okupita insulo Texel (prononce Tessel), Nederlando. La bataliono estis formita de 800 kartveloj kaj de 400 germanoj, kun ĉefe germanaj oficiroj. Ĝi estis unu el la lastaj bataloj en Eŭropo en la Dua Mondmilito. (eo)
- Pemberontakan Georgia di Texel (5 April 1945–20 Mei 1945) adalah pemberontakan oleh batalyon serdadu Georgia Uni Soviet di Texel (dilafalkan Tessel) melawan Jerman, yang menguasai pulau Belanda tersebut semasa Perang Dunia II. Pertempuran ini kadang-kadang disebut sebagai arena pertempuran Eropa yang terakhir. Tempat peristirahatan terakhir kru penerbangan Sekutu terletak di pemakaman umum di . Pameran permanen tentang peristiwa ini terdapat di Museum Aeronautical di bandara pulau tersebut. (in)
- 텍셀 반란(1945년 4월 5일 ~ 5월 20일)은 제2차 세계 대전 중 독일군 밑에 있던 소비에트 연방 조지아 병사들이 네덜란드의 텍셀 섬에서 일으킨 반란이다. ‘유럽에서 벌어진 마지막 전투’로도 불린다. 텍셀 섬은 독일이 만든 대서양 방벽(Atlantic Wall)의 요충지여서 방비를 철저히 하고 있었다. 조지아인들은 동부전선의 전투에서 독일군의 포로로 잡혀있다가 포로수용소에서 굶어죽지 않기 위해 독일군의 편을 택해 독일군의 외국인부대가 된 군인들이다. 1945년 4월 5일 밤, 연합군이 상륙할 것을 기대한 조지아 병사들은 반란을 일으켜 잠시 동안 섬을 장악했다. 그 밤에만 400명의 독일군이 죽었다. 하지만 섬의 남북으로 주둔하고 있는 해상병력을 빼앗지는 못했기 때문에 이후 독일의 추가병력들이 상륙하는 것을 막을 수 없었다. 반란군은 몇주간 크게 저항했지만 독일군은 네덜란드 본토의 지원군을 파견하여 섬을 다시 장악했다. 텍설 섬 공항에 있는 항공 박물관은 이 사건에 관한 자료들을 전시하고 있다. (ko)
- De Opstand van de Georgiërs (Georgisch: ტექსელის აჯანყება, t'ekselis ajanq'ebi) wordt op Texel ook wel de Russenoorlog genoemd. Het was een grootschalige muiterij aan het einde van de Tweede Wereldoorlog van Georgische troepen die deel uitmaakten van de Duitse Wehrmacht. De opstand op het eiland richtte zich tegen de aan de verliezende hand zijnde Duitsers. Hij begon in de nacht van 5 op 6 april 1945 en eindigde op 20 mei 1945 toen het Canadese leger op Texel aankwam, meer dan twee weken na het einde van de oorlog in Nederland. (nl)
- Грузинське повстання на острові Тесел (5 квітня 1945 — 20 травня 1945) — повстання батальйону грузинських легіонерів (колишніх радянських військовиків грузинського походження) на острові Тесел у провінції Північна Голландія проти німецьких окупантів цього нідерландського острова під час Другої світової війни. Часом його називають Останнє поле бою в Європі. Повстання очолив лейтенант вермахту (колишній капітан РСЧА) Шалва Лоладзе. У Музеї повітроплавання в аеропорті острова є стала експозиція, що висвітлює ті події. (uk)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)