rdfs:comment
| - George Murray (4 octobre 1694 – 11 octobre 1760), est un général jacobite écossais. (fr)
- Lord George Murray è stato un generale scozzese. Era il sesto figlio di John Murray, I duca di Atholl, e di sua moglie Lady Katherine Hamilton. (it)
- Lord George Murray (Huntingtower, 4 oktober 1694 – Medemblik, 11 oktober 1760) was een Schotse jakobitische generaal. Hij was een van de legeraanvoerders onder leiding van Bonnie Prince Charlie in de jakobitische opstand van 1745. (nl)
- Lord George Murray (4 October 1694 – 11 October 1760), sixth son of John Murray, 1st Duke of Atholl, was a Scottish nobleman and soldier who took part in the Jacobite rebellions of 1715 and 1719 and played a senior role in that of 1745. However, his support for the 1707 Union set him apart from the majority of Scottish Jacobites, and previous links with the government meant that many viewed him with suspicion: combined with a perceived arrogance and inability to accept advice, this reduced his military effectiveness. (en)
- Rugadh (an Tiarna) am Morair Seòras Moireach i gCaisleán Huntingtower agus ba Seacaibíteach Albanach é a bhí ar seirbhís san Éirí Amach i 1715 (Blian Shéamais) agus . Ar dtús níor theastaigh uaidh ach tacú leis an bPrionsa Séarlas Stiúbhart, faoi Mheán Fómhair I 1745 ghlac sé ballraíocht sna Seacaibítigh. Fear seiftiúil a bhí ann, agus faoina cheannaireacht d’éirigh leis ag Sliabh a' Chlamhain agus san , sa chúlú ó Shasana agus i roinnt feachtais bheaga eile ar fud na Gaeltachta. Mar sin féin, ba mhinic a d’easaontaigh sé agus an Prionsa faoi straitéis. (ga)
- Джордж Мюррей (4 октября 1694 — 11 октября 1760) — шотландский дворянин и военный, который принимал участие в якобитских восстаниях 1715, 1719 и играл главную роль в 1745 году. Шестой сын Джона Мюррея, 1-го герцога Атолла. Однако прежние связи с правительством означали, что многие относились к нему с подозрением, в то время как его поддержка Акта об унии 1707 года отличала его от большинства шотландских якобитов. В сочетании с очевидной самонадеянностью и неспособностью принимать советы все это снижало его эффективность. (ru)
- Lord George Murray, född den 4 oktober 1694, död den 11 oktober 1760 i Medemblik i Holland, var en skotsk jakobitgeneral, son till John Murray, 1:e hertig av Atholl, far till . Murray, som deltog i 1715 års jakobitiska resning, undkom till Frankrike, varifrån han åtföljde sin äldre broder lord Tullibardine vid dennes misslyckade resningsförsök 1719. Han återvände till Skottland 1724 (efter faderns död) och benådades, men slöt sig 1745 efter någon tvekan till den unge tronpretendenten Karl Edvard Stuart. (sv)
|