| rdfs:comment
| - Saguinus geoffroyi és una espècie de mico de la família dels cal·litríquids que viu a l'àrea compresa entre Costa Rica i Colòmbia. (ca)
- Der Geoffroy-Perückenaffe (Saguinus geoffroyi), auch Panamaperückenaffe genannt, ist eine Primatenart aus der Gattungsgruppe der Tamarine, die zur Familie der Krallenaffen (Callitrichidae) gezählt wird. Er galt früher als Unterart des Lisztaffen. (de)
- Saguinus geoffroyi generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Cebidae familian sailkatuta dago (eu)
- 조프루아타마린(Saguinus geoffroyi)은 타마린의 일종으로 파나마와 콜롬비아에서 발견되는 작은 종류의 원숭이다. 파나마타마린 또는 붉은볏타마린, 적갈색목덜미타마린으로도 알려져 있다. 몸의 털은 대부분 검거나 희며, 목덜미는 붉다. 주행성 동물로 나무 위에서 대부분의 시간을 보내지만, 가끔 지상에 내려오기도 한다. 수명은 약 13년 정도이다. (ko)
- De roodnektamarin of Geoffroy's tamarin (Saguinus geoffroyi) is een kleine apensoort, behorende tot de klauwaapjes (Callitrichinae). (nl)
- Il tamarino di Geoffroy o tamarino calvo (Saguinus geoffroyi Pucheran, 1845) è un primate platirrino della famiglia dei Cebidi, da non confondere con l'affine uistitì di Geoffroy (Callithrix geoffroyi). Veniva un tempo considerato una sottospecie di Saguinus oedipus (S. oedipus geoffroyi) sprovvista del caratteristico ciuffo, da cui il nome comune. (it)
- Geoffroys tamarin (Saguinus geoffroyi) är en däggdjursart som först beskrevs av 1845. Saguinus geoffroyi ingår i släktet tamariner och familjen kloapor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade. (sv)
- Тамарин Жоффруа (лат. Saguinus geoffroyi) — вид игрунковых обезьян из рода тамаринов (Saguinus). Встречается в Панаме и Колумбии. Вид назван в честь французского зоолога Этьена Жоффруа Сент-Илера (1772—1844). (ru)
- 棉冠獠狨（Saguinus geoffroyi），又名斑柽柳猴、斑狨或戈氏狨，是一種黑白色的檉柳猴屬，頭頂上有紅毛。牠們分佈在巴拿馬及哥倫比亞。一些學者看牠們為絨頂檉柳猴的亞種，但牠們應該是獨立的物種。 (zh)
- طمارين جوفري (الاسم العلمي: Saguinus geoffroyi)، والمعروف أيضاً باسم طمارين البَنَمي، الأحمر المُتوّج أو ذو مؤخرة العُنق الحمراء، وهو قرد من جنس قرود الطمارين الصغيرة، يتواجد في بنما وكولومبيا. في الغالب أبيض وأسود اللون، مع مؤخرة عنق مُحمرّة إلى داكِنه. كما أنهُ حيوان نهاري، يقضي مُعظم وقته على الأشجار، لكنه ينزل على الأرض من حين لآخر. يعيش في مجموعات ويتراوح عددها في الغالب من ثلاثة إلى خمسة أفراد، وتشمل بشكل عام قرداً بالغًا أو أكثر من كلا جنسان. يأكل جوفري مجموعة مُتنوعة من الأطعمة، بما في ذلك الحشرات والأفرازات والفواكه وأجزاء من النباتات. تُمثل الحشرات والفواكه غالبية وجباته، ولكن الإفرازات مُهمة أيضًا. نظرًا لأسنانها الغير قابلة على التكيف مع الأشجار ومن أجل الوصول إلى النسغ، فإنها لا تستطيع أن تأكل الإفرازات إلا عندما تكون متاحة بسهولة. (ar)
- Geoffroy's tamarin (Saguinus geoffroyi), also known as the Panamanian, red-crested or rufous-naped tamarin, is a tamarin, a type of small monkey, found in Panama and Colombia. It is predominantly black and white, with a reddish nape. Diurnal, Geoffroy's tamarin spends most of its time in trees, but does come down to the ground occasionally. It lives in groups that most often number between three and five individuals, and generally include one or more adults of each sex. It eats a variety of foods, including insects, exudates, fruits and other plant parts. Insects and fruits account for the majority of its diet, but exudates are also important. But since its teeth are not adapted for gouging trees to get to the sap, it can only eat exudates when they are easily available. (en)
- El tamarino de Geoffroy (Saguinus geoffroyi), también conocido como el tití panameño, tamarino de nuca café o piche de morrión, es un tamarino de pelaje blanco y negro, con la nuca de color rojizo. De longitud en el cuerpo y la cabeza logra de 22 a 25 cm; cola de 31 a 40 cm. El peso es de 300 a 560 g. Se alimenta de frutas e invertebrados. Complementa su dieta con flores, retoños y savia. (es)
- Le Saguinus geoffroyi, également appelé pinché à nuque rousse ou tamarin de Geoffroy, est une espèce de primates de la famille des Cebidae. C'est un tamarin, un type de petit singe, que l'on retrouve en Colombie et au Panama. Il présente un pelage principalement noir et blanc, avec une nuque rougeâtre. Diurne, le pinché à nuque rousse passe la plupart de son temps dans des arbres, mais descend de temps en temps au sol. Il vit en groupe qui comprend souvent entre trois et cinq individus et inclut généralement un ou plusieurs adultes de chaque sexe. Il mange une grande variété de produits alimentaires, comprenant des insectes, des exsudats, des fruits et diverses parties de plantes. Les insectes et des fruits représentent la majorité de son régime, mais les exsudats sont également importants (fr)
- Sagui-de-Geoffrey (Saguinus geoffroyi) é um sagui do gênero Saguinus, encontrado no Panamá e na Colômbia. É predominantemente preto e branco, com a nuca avermelhada. Diurno, essa espécie passa a maior parte do tempo sobre as árvores, mas pode descer ao chão ocasionalmente. Vive em grupos entre três e cinco indivíduos, com um adulto de cada sexo. Sua dieta é variada, incluindo insetos, exsudatos, frutas e outras partes das plantas. Insetos e frutos compõem a maior parte da dieta, mas exsudatos também são importantes. Mas, como sua dentição não é adaptada para furar os troncos de árvores para obter exsudatos, essa espécie somente se alimenta disso quando está facilmenta disponível. (pt)
|
.jpg)
_2.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)