| rdfs:comment
| - Šoupě nebo také šoupátko je druh ventilu používaný u potrubí s většími průměry, jehož účelem je umožnění nebo znemožnění průchodu kapaliny, zřídka pak regulaci průtoku. Využívá se u rozvodů vody nebo v průmyslu. Uvnitř šoupěte se nachází deska, jež je šroubem posouvána, což vede ke změně velikosti otvoru v potrubí, kterým kapalina prochází. Šoupata mají obvykle dlouhou dobu uzavírání, což snižuje riziko vzniku . Výhodou šoupěte je jeho malá stavební délka a nízký odpor. Nevýhodou je velká stavební výška a vyšší cena, daná náročným zpracováním těsnících ploch. (cs)
- A gate valve, also known as a sluice valve, is a valve that opens by lifting a barrier (gate) out of the path of the fluid. Gate valves require very little space along the pipe axis and hardly restrict the flow of fluid when the gate is fully opened. The gate faces can be parallel but are most commonly wedge-shaped (in order to be able to apply pressure on the sealing surface). (en)
- Une vanne d'arrêt est un organe de réseau qui sert à ouvrir ou fermer complètement la section d'une conduite. Une vanne fermée permet, par exemple, de réaliser des travaux dans la partie suivante du réseau. À la différence d'une vanne de régulation, une vanne d'arrêt ne sert pas à réguler le débit mais juste à le stopper complètement. (fr)
- La valvola a saracinesca (in inglese gate valve) è una valvola in cui l' è una saracinesca. Può essere a sezione dritta (ghigliottina) o a sezione inclinata (cuneo) a seconda rispettivamente dell'impiego ad alte o a basse portate.Viene sempre impiegata come valvola di intercettazione, non è invece adatta come valvola di regolazione. Infatti l'otturatore causa forte turbolenza nel flusso e conseguentemente rapida erosione degli organi di tenuta, oltre a rumorose e sgradite vibrazioni in chiusura. (it)
- Een afsluiter is een mechaniek om de doorstroming van een medium te regelen (gas, vaste stof, slurrie, of vloeistof), door het (deels) openen of sluiten van een of meer doorstroomopeningen. De afsluiter kent vele toepassingen, zowel in de industrie als in huishoudens. Afsluiters kunnen voorzien zijn van een soldeer-, schroef- of flensverbinding. Ook een kraan is een afsluiter. Een afsluiter kan - als onderdeel van een machine of installatie - ook als appendage betiteld worden. (nl)
- ゲートバルブ（スルースバルブとも）は、バリア（ゲート）を流体の経路から持ち上げることによって開くバルブである。パイプ軸に沿って必要な空間が非常に少なく、ゲートが完全に開いているときには流体の流れをほとんど制限しない。ゲート面は平衡にすることができるが、最も一般的には楔形である（シール面に圧力を加えることができるようにするため）。 (ja)
- Kilslidventil, även knivventil, är en ventil som reglerar ett flöde genom att en höj- och sänkbar kilformad slid kan öppna eller helt stänga till flödets väg genom ventilhuset. Ventilen används för tjockflytande vätskor som råolja. Den bör antingen vara helt öppen eller stängd, i mellanläget kommer vätskans rörelse få sliden att vibrera vilket sliter ut den. (sv)
- За́сувка — запірна трубопровідна арматура, у якій запірний чи регулювальний елемент переміщається перпендикулярно до осі потоку робочого середовища. Засувки — дуже поширений тип запірної арматури. Вони широко застосовуються практично на усіх технологічних і транспортних трубопроводах діаметрами від 15 до 2000 міліметрів в системах житлово-комунального господарства, газо- і водопостачання, нафтопроводах, об'єктах енергетики та інших об'єктах при робочих тисках до 25 МПа і температурах до 565 °C. (uk)
- صمام البوابة هو صمام يفتح برفع بوابة (إسفين) مستديرة أو مستطيلة عن طريق السوائل. والسمة المميزة للصمام البوابي هي أن السطح المحكم بين البوابة والقاعدة مسطح. يمكن لأوجه البوابة أن تأخذ شكل الوتد أو أن تكون متوازية. ينبغي ألا تستخدم الصمامات البوابية النموذجية أبدا في ، إلا إذا كانت مصممة خصيصا لهذا الغرض. عند فتح صمام البوابة يتسع مسار التدفق بطريقة عالية غير محددة مع الأخذ في الاعتبار نسبة الفتح. وهذا يعني أن معدل التدفق لا يتغير بالتساوي مع مدي حركة الحاجز. أيضا، البوابة المفتوحة جزئياً تميل إلي الاهتزاز بفعل تدفق السائل. يحدث أكثر تغير في التدفق بالقرب من القاطع مع السرعة العالية نسبيا للتدفق مسببة إنهاك القرص والقاعدة والتسريب في نهاية المطاف إذا ما استخدمت في تنظيم التدفق. صممت الصمامات البوابية النموذجية لتكون إما مفتوحة بالكامل أو مغلقة بالكامل. عندما فتحه بالكامل، لا يواجه الصمام ال (ar)
- Una vàlvula de comporta és una vàlvula que s'obre mitjançant l'aixecament d'una comporta o fulla (la qual pot ser rodona o rectangular) permetent així el pas del fluid. El que distingeix les vàlvules d'aquest tipus és el segell, el qual es fa mitjançant el seient del disc en dues àrees distribuïdes en els contorns de les dues cares del disc. Les cares del disc poden ser paral·leles o en forma de falca. Les vàlvules de comporta no són emprades per a regulació. (ca)
- Der Absperrschieber (auch Gas- bzw. Wasserschieber) ist eine Armatur, die gewöhnlich zum vollständigen Öffnen oder Schließen des gesamten Durchflussquerschnitts eines Rohres genutzt wird.Im Gegensatz zu Ventilen werden Absperrschieber nicht in erster Linie zur Regulierung der Durchflussmenge und nicht bei sehr hohem Druck eingesetzt. Absperrschieber dienen oft der Vorabsperrung, also um Wartungsarbeiten an nachfolgenden Armaturen zu ermöglichen (die im regulären Betrieb die Absperrung oder Regulierung übernehmen). (de)
- La válvula de compuerta es una válvula que abre mediante el levantamiento de una compuerta o cuchilla (la cual puede ser redonda o rectangular) permitiendo así el paso del fluido. Lo que distingue a las válvulas de este tipo es el sello, el cual se hace mediante el asiento del disco en dos áreas distribuidas en los contornos de ambas caras del disco. Las caras del disco pueden ser paralelas o en forma de cuña. Las válvulas de compuerta no son empleadas para regulación. ¨Ventajas¨ Desventajas (es)
- Zawór suwakowy, zwany również zaworem śluzowym lub zasuwą – zawór, który otwiera się przez podniesienie bariery (zasuwy) umożliwiając przepływ płynu lub gazu. Zasuwy wymagają bardzo mało miejsca wzdłuż osi rury i prawie nie ograniczają przepływu czynnika, gdy są całkowicie otwarte. Czoła bramy mogą być równoległe, ale najczęściej mają kształt klina (aby móc wywierać nacisk na powierzchnię uszczelniającą). Zasuwy są zwykle budowane z żeliwa, staliwa węglowego, żeliwa sferoidalnego, brązu, stali nierdzewnej, stali stopowych i stali kutej. (pl)
- Uma válvula de gaveta é uma válvula que se abre levantando uma porta/cunha (a dita "gaveta") redonda ou retangular para fora do trajeto do fluido. A característica distinta de uma válvula de gaveta é que a superfície de vedação entre a "gaveta" (também chamada "obturador") e sua sede ("berço") é plana, então válvulas de gaveta são usadas frequentemente quando é desejado um fluxo em linha reta e restrição hídrica mínima. As faces da "gaveta" podem apresentar uma forma de cunha ou podem ser paralelas. Válvulas de gaveta típicas nunca devem ser usadas para regular o fluxo, a menos que elas sejam projetadas especificamente para esse propósito. Válvulas de gaveta típicas são projetadas para ser totalmente abertas ou fechadas, portanto, normalmente, liberar ou obstaculizar completamente o fluxo. (pt)
- Задви́жка — трубопроводная арматура, в которой запирающий или регулирующий элемент перемещается перпендикулярно оси потока рабочей среды. Задвижки — очень распространённый тип запорной арматуры. Они широко применяются практически на любых технологических и транспортных трубопроводах диаметрами от 15 до 2000 миллиметров в системах жилищно-коммунального хозяйства, газо- и водоснабжения, нефтепроводах, объектах энергетики и многих других при рабочих давлениях до 25 МПа и температурах до 565 °C. Широкое распространение задвижек объясняется рядом достоинств этих устройств, среди которых: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)