| rdfs:comment
| - Gargoyles – Auf den Schwingen der Gerechtigkeit (Originaltitel: Gargoyles) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von 1993 bis 1997 von der Walt Disney Company produziert wurde. Sie handelt von den Abenteuern einer Gruppe schottischer Gargoyles (an mittelalterliche Wasserspeier angelehnte Figuren), Wesen, die am Tag zu Stein werden und sich nach 1000-jährigem Schlaf im modernen New York zurechtfinden müssen. (de)
- 가고일즈(영어: Gargoyles)는 디즈니 텔레비전 애니메이션, AKOM, 한호흥업, , 코코 엔터프라이즈, 새롬 애니메이션, 과 부에나 비스타 텔레비전이 제작한 미국의 애니메이션 시리즈다. 1994년 10월 24일 본방송을 시작하여 1997년 2월 15일까지 방영되었다. 이 시리즈에서는 가고일로 알려진, 낮에는 돌로 변하는 야행성 생물이 등장한다. 마법으로 석화하여 천 년을 지내고 중세 스코틀랜드로부터 옮겨진 가고일들은 현대의 뉴욕 시에서 되살아나 밤의 비밀 수호자의 역할을 떠맡는다. 《가고일즈》는 비교적 어두운 톤에 복잡한 스토리 아크, 멜로드라마로 주목받았다. 인물 호(캐릭터 아크)는 시리즈를 전반에 배치되었다. 1995년에는 비디오 게임 각색과 파생된 만화 시리즈가 발표되었다. 《가고일즈》의 줄거리는 2006년부터 2009년까지 만화판 《가고일즈》에서 계속되었다. (ko)
- 『ガーゴイルズ』（英語: Gargoyles）は、1994年から1997年まで放送された、アメリカ合衆国のテレビアニメ。また、作品の主人公達の名称。全3シーズン、78話。日本ではトゥーン・ディズニーで放送された。 (ja)
- Gargoyles is een Amerikaanse animatieserie, bedacht door . De serie werd geproduceerd door Greg Weisman en voor The Walt Disney Company, en werd oorspronkelijk uitgezonden van oktober 1994 tot februari 1997. De serie telt 78 afleveringen. (nl)
- Gargoyles (pol. Gargulce, 1994-1997) – amerykański serial animowany stworzony przez Grega Weismana i wyprodukowany przez Disney Television Animation i Buena Vista Television. Premiera serialu miała miejsce 24 października 1994 roku, a ostatni odcinek wyemitowano 15 lutego 1997 roku na antenie ABC. W Polsce serial do tej pory nie był emitowany. (pl)
- Гаргульї (англ. Gargoyles) — американський мультсеріал студії Walt Disney, який був створений в 1994—1997 (1997 року був створений мультсеріал «Гаргульї: Хроніки Голіафа» вже без участі творця цього мультсеріалу — Грега Вайзмена). (uk)
- 《夜行神龍》（英語：Gargoyles）是美國迪士尼公司推出的動畫影集，從1994年到1997年播出，共78集，每集30分鐘（含廣告的時間）。後來在小神龍俱樂部和台灣迪士尼頻道也有播出。開播十年來在世界範圍內有相當多的支持者，很多人都視之為影響一生的優秀動畫。在十周年開播之時出品了夜行神龍十年紀念DVD，包含了第一季的所有內容和觀眾八周年聚會時的錄影。 (zh)
- «Гаргульи» — американский мультсериал студии Walt Disney, который был создан в 1994—1997 (в 1997 году был создан мультсериал «Гаргульи: Хроники Голиафа» уже без участия создателя этого мультсериала — Грега Вайсмана). (ru)
- الكراغل (بالإنجليزية: Gargoyle) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي انتجته والت ديزني للرسوم المتحركة وتلفزيون بوينا فيستا، وتم بثه من 24 أكتوبر 1994 إلى 15 فبراير 1997. يدور المسلسل حول مخلوقات ليلية معروفة باسم الكراغل تتحول إلى حجر خلال النهار. أمضت المخلوقات ألف سنة في حالة متحجرة، وتم نقلها من اسكتلندا واستيقظت في مدينة نيويورك في العصر الحديث، وأصبحوا حماة الليل السريين في المدينة. (ar)
- Gargoyles (also known as Gargoyles: The Goliath Chronicles for season 3) is an animated television series produced by Walt Disney Television Animation, in collaboration with Jade Animation and Tama Productions for its first two seasons and Nelvana for its final, and originally aired from October 24, 1994, to February 15, 1997. The series features a species of nocturnal creatures known as gargoyles that turn to stone during the day. After spending a thousand years in an enchanted petrified state, the gargoyles (who have been transported from medieval Scotland) are reawakened in modern-day New York City, and take on roles as the city's secret night-time protectors. (en)
- Gargoyles (Gargoyles, héroes mitológicos en España, y Gárgolas, héroes góticos en Hispanoamérica) es una serie animada estadounidense creada por Greg Weisman, producida por y y emitida desde el 24 de octubre de 1994 hasta el 15 de febrero de 1997. Fue concebida como una de las series de Disney más ambiciosas, apuntando a un público más maduro. Durante la segunda temporada, la voz de Keith David se puede escuchar en el opening de la serie diciendo lo siguiente: La traducción de España comenzaba así: En la traducción de Hispanoamérica decía así: (es)
- Gargoyles, les anges de la nuit (Gargoyles) est une série télévisée d'animation américaine en 78 épisodes de 25 minutes, produite par les studios Disney et diffusée à partir du 24 octobre 1994 en syndication pour la première et deuxième saisons, tandis que pour sa troisième saison elle a déménagé sur le réseau ABC et s'est terminée le 15 février 1997. La syndication s'est arrêtée le 29 août 1997. Un film regroupant les 5 premiers épisodes est sorti en vidéo sous le titre: Gargoyles, le film : Les Anges de la nuit (1995). (fr)
- Gargoyles (juga dikenal sebagai Gargoyles: The Goliath Chronicles untuk musim 3) adalah serial televisi animasi Amerika Serikat yang diproduksi oleh Walt Disney Television dan didistribusikan oleh Buena Vista Television, dan awalnya ditayangkan dari 24 Oktober 1994 hingga 15 Februari 1997. (in)
- Gargoyles - Il risveglio degli eroi (Gargoyles) è una serie animata realizzata dalla Disney, andata in onda dal 1994 al 1997 in Canada e Stati Uniti. È uno dei più ambiziosi progetti della Disney, una serie dai toni cupi, con storie strutturate su ampi archi narrativi e sotto trame di lunga portata. La serie presenta una certa influenza dalle opere di Shakespeare, da cui recupera alcuni personaggi mettendoli in contatto tra di loro, in particolare dal Macbeth e dal Sogno di una notte di mezza estate. Dal 24 marzo 2020, la serie è disponibile interamente sulla piattaforma Disney+. (it)
- Gargoyles är en tecknad tv-serie, producerad av Walt Disney Television. Serien består av 78 avsnitt och visades ursprungligen på amerikansk tv åren 1994 till 1997. Till skillnad från de flesta av Disneys tv-serier är Gargoyles mörkare i tonen, och riktar sig till en något äldre publik. Således har den mer gemensamt med samtida tecknade serier som Batman och Spider-Man än andra Disneyproduktioner som Ducktales och Bumbibjörnarna. Inför den tredje säsongen bytte serien namn till Gargoyles – The Goliath Chronicles. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)