| rdfs:comment
| - On parle de forêt galerie lorsque la canopée est jointive au-dessus d'une rivière ou d'un petit fleuve, ou d'une zone humide (la présence de l'eau pouvant éventuellement être temporaire). (fr)
- Si parla di foresta a galleria quando la volta di una foresta, la canopea, si chiude al di sopra di un fiume, di un piccolo corso d'acqua o di una zona umida (la presenza dell'acqua può anche essere temporanea). (it)
- Een galerijbos is een bos dat een strook vormt langs rivieren of wetlands en voorkomt in landschappen die doorgaans weinig bosrijk zijn, zoals bijvoorbeeld savannes. De groeiplaatsen van deze bossen onderscheiden zich van de omliggende landschappen, bijvoorbeeld omdat ze voedselrijker zijn of vochtiger en/of er minder grote kans op branden is. De bossen zijn soms maar enkele meters breed, omdat ze afhankelijk zijn van het water waar ze langs liggen. Dit type bos is wereldwijd in omvang geslonken, veelal vanwege menselijke activiteiten zoals landbouw. Ze zijn vanwege hun geringe breedte en lange grens zeer gevoelig. (nl)
- Las galeriowy (wł. galleria ‘galeria’, ‘tunel’, ‘sztolnia’) – rodzaj wilgotnych lasów równikowych, porastających doliny rzeczne. Gdy rzeka jest wąska, korony drzew stykają się nad nią, tworząc zacienioną galerię (stąd nazwa). Flora tego typu lasu może być różna, w zależności od strefy klimatyczno-roślinnej:
* w Ameryce Południowej – akacje, figowce, wierzby, balsy, kauczukowce;
* w Afryce – osoczynowate, zatwarowate, morwowate, wilczomleczowate, brezylkowe, marzanowate. (pl)
- Galleriskog växer i en krans runt en insjö eller följer en flod i stäpp-, öken- eller savannområden, som i övrigt inte kan bära skog, på grund av att regnet endast fuktar det översta jordlagret. Galleriskogar kan även uppstå i randzonen till bebyggd mark eller odlingsmark, men då som en följd av brist på yta snarare än brist på vatten. Galleriskogar finns till exempel i Afrikas och Amerikas torra trakter. (sv)
- Галерейний ліс (англ. Gallery forest) — ліс, який зростає вздовж річок чи струмків, особливо серед степів, саван, використовуючи неглибокі підземні води для спожитку. Коли річка вузька, дерева різних берегів перебувають у контакті, створюючи затінені галереї. Алювій забезпечує кращий дренаж, аніж ґрунт довкола й надає більш надійну подачу води на глибині. Як наслідок, межа між галерейним лісом і навколишньою рослинністю, як правило, різка з екотоном усього в кілька метрів. Галерейні ліси зменшилися в усьому світі внаслідок діяльності людини (тиск домашньої худоби, будівництво гребель і загат). (uk)
- Галере́йные леса́ — леса, расположенные узкими полосами вдоль рек, текущих среди безлесных пространств в засушливых областях саванн, лесостепей, степей, полупустынь и пустынь. В Средней и Центральной Азии такие леса называют тугаями. В формировании галерейных лесов основную роль играет не температура воздуха, а влажность: достаточное увлажнение позволяет здесь жить обитателям более влажных зон. Галерейные леса существуют и в тундре, в частности на Чукотке или Аляске. Здесь развитию деревьев благоприятствует отепляющее действие рек, текущих из более тёплых областей. (ru)
- Galeriový les je specifický typ tropického pralesa vázaný na vysokou hladinu spodní vody. Je to hustý stále zelený les s několikapatrovou strukturou korun stromů s častými liánami, mívá stromy s chůdovými dýchacími kořeny a po okrajích bohatý hustý podrost. Nachází se podél vodních toků nebo v jejich inundačních pásmech, v období záplav je toto území obohacováno o živiny. Bývá po zemi těžko prostupný, nezdržuje se tam mnoho velkých predátorů, ale zato ho obývá spousta drobných živočichů, kterým poskytuje úkryt i potravu. Je vyhledávaným útočištěm ptáků i opic. (cs)
- Galeria arbaro estas ĉerivera arbaro en senarba regiono aŭ en regiono kun aliaj arbospecoj. Galeriaj arbaroj kreskas ofte apud riveroj en aridaj areoj, en kiuj cetere ne kreskas arboj pro la akvomanko en la grundo. La galeria arbaro estas tie ĉi eksterzona vegetaĵa formo, kiu kreskas tie nur pro la specifaj lokaj kondiĉoj. La nomo signifas tion, ke diversaj etaĝoj formiĝis: plej sube kreskas tre altaj herboj, pli supre arbustoj, plej supre arboj. (eo)
- Als Galeriewald bezeichnet man einen Wald, der sich spalierartig entlang der Ufer eines Flusses in einer unbewaldeten oder mit einem anderen Waldtyp bestandenen Landschaft erstreckt und sich auf Luftbildern als eigenständiger Vegetationstyp vom Umland abhebt. Galeriewälder finden sich oft entlang von sogenannten „Fremdlingsflüssen“ in ariden Gebieten, in denen aufgrund des Wassermangels sonst kein Wald wächst (flussbegleitender Galeriewald). Der Galeriewald ist hier eine azonale Vegetationsform, er gedeiht dort nur wegen der besonderen lokalen Bedingungen. (de)
- A gallery forest is one formed as a corridor along rivers or wetlands, projecting into landscapes that are otherwise only sparsely treed such as savannas, grasslands, or deserts. The gallery forest maintains a more temperate microclimate above the river. Defined as long and narrow forest vegetation associated with rivers, gallery forests are structurally and floristically heterogeneous. (en)
- Bosque en galería, bosque-galería, bosque de ribera o soto, son denominaciones de la formación vegetal o bosque caracterizado por su vinculación a la ribera de un río o cauce. Su vegetación se califica de «riparia» (adjetivo propio del sustantivo "ribera"); sus necesidades de agua se cubren fundamentalmente por la humedad del suelo y no necesariamente por la pluviosidad; y, por lo general, crece frondosamente. Dan cobijo a gran cantidad de animales, y particularmente de aves. El nombre "galería" proviene del hecho de que su vegetación cubre al río formando una especie de túnel, como en la galería de una mina. Se identifican claramente en el paisaje por ceñirse al curso del río, formando un pasillo o corredor completamente distinto del resto de la vegetación, en color y altura, además de c (es)
- Florestas ou matas de galeria são florestas que formam corredores ao longo dos rios e áreas úmidas e se projetam na paisagem, tornando-se esparsas em áreas de savanas, pradarias e desertos. Esse tipo de vegetação existe em áreas que não suportam florestas de terra firme por uma série de razões: o tipo de solo, a umidade, etc. Zonas ripárias oferecem proteção ao fogo e estresse por escassez de água. Ademais, solos de aluvião oferecem grande fertilidade e melhor drenagem, tal como maior aporte de água. Como resultado, a fronteira entre a floresta de galeria e as áreas abertas ao redor é bem marcada e abrupta, com o ecótono tendo apenas alguns metros de largura. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)