| rdfs:comment
| - آرنخويث (Aranjuez) هي مدينة في الجزء الجنوبي من منطقة مدريد ذاتية الحكم في وسط إسبانيا وتقع على بعد 48 كلم جنوب مدينة مدريد. وهي تقع عند ملتقى النهرين تاجة ، بلدية آرنخويث يبلغ عدد سكانها 48139 (شباط / فبراير 2005)، 23545 من الذكور و24594 من الإناث. وهي تقع على بعد 48 كلم من، طليطلة. (ar)
- Aranjuez je španělské město nacházející se 42 km jižně od Madridu v nejjižnější části Madridského společenství. Leží na soutoku řek Tajo a Jarama. Město je známé díky renesančnímu královskému paláci, který byl roku 2001 zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. Stejnou slávu městu přinesl i kytarový Aranjuezský koncert Joaquína Rodriga. (cs)
- Aranjuez (auch: Aranjues) ist eine Ortschaft im Departamento Cochabamba im südamerikanischen Andenstaat Bolivien. (de)
- Aranjuez (Spanish pronunciation: [aɾaŋˈxweθ]) is a city and municipality of Spain, part of the Community of Madrid. Located in the southern end of the region, the main urban nucleus lies on the left bank of Tagus, a bit upstream the discharge of the Jarama. As of 2019, the municipality has a registered population of 59,607. Aranjuez became one of the Royal Estates of the Crown of Spain in 1560, during the reign of Philip II. Until 1752, only the royalty and nobility were allowed to dwell in the town. The Cultural Landscape of Aranjuez was declared a World Heritage Site by UNESCO in 2001. (en)
- Aranjuez ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Madrid in Spanien. Sie liegt rund 50 km südlich von Madrid am Südufer des Tajo. Der Jarama fließt im Norden an der Stadt vorbei und mündet zwei Kilometer westlich von ihr in den Tajo. Die Einwohner werden Ribereños oder arancetanos genannt. Die Stadt besteht aus den folgenden Stadtvierteln: Centro (Innenstadt), Vergel, Olivas, Aves, Nuevo Aranjuez („Neu-Aranjuez“), Foso, Moreras und La Montaña („Der Berg“). Aranjuez gehört seit 2001 zum UNESCO-Weltkulturerbe. (de)
- Aranjuez Madrilgo Erkidegoko hiria da, 48.139 biztanle dituena. Bertatik Tajo ibaia pasatzen da. Bertan Aranjuezko Errege Jauregia dago. UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatua. (eu)
- Aranjuez merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian tengah. Tepatnya di Wilayah Otonomi , Spanyol. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 43.926 jiwa dan memiliki luas wilayah 189,15 km². Kota ini terletak 47 km dari Madrid.
* l
* b
* s (in)
- Aranjuez est une ville d'Espagne, dans la Communauté de Madrid, située à 44 km au sud de Madrid sur la rive gauche du Tage. (fr)
- アランフエス（Aranjuez）は、スペイン・マドリード州南部に位置するムニシピオ（基礎自治体）。タホ川に沿って広がり、ハラマ川との合流点がある。首都マドリードから南に48km。 スペイン王室の宮殿と庭園が有名で、世界遺産に登録されている。また、ホアキン・ロドリーゴの楽曲アランフエス協奏曲でもその名を知られる。 (ja)
- 아랑후에스(스페인어: Aranjuez)는 스페인 마드리드 지방의 도시로 인구는 54,055명(2009년 기준), 면적은 189.1km2이다. 마드리드에서 남쪽으로 48km 정도 떨어진 곳에 있으며 타구스 강과 이 합류하는 곳에 있다. 아랑후에스에 있는 문화경관지역은 2001년에 유네스코가 지정한 세계유산에 선정되었다. (ko)
- Aranjuez è un comune spagnolo di 58.168 abitanti, situato nella comunità autonoma di Madrid. (it)
- Aranjuez is een plaats en gemeente in de Spaanse provincie en regio Madrid, met een oppervlakte van 201 km². Aranjuez telt 57.932 inwoners (1 januari 2016). De plaats ligt circa 47 kilometer ten zuiden van Madrid, op de plaats waar de Taag en de Jarama samenvloeien. Het rechthoekige stedenbouwkundige ontwerp dateert uit de tijd van Karel III van Spanje. In Aranjuez bevindt zich het Palacio Real de Aranjuez, ooit de zomerresidentie van de Spaanse koningen, dat werd gebouwd tijdens de regeerperiode van Filips II van Spanje. Naar dit verleden wordt verwezen in het Concierto de Aranjuez (1939) van de Spaanse componist Joaquín Rodrigo, die op het plaatselijke kerkhof ligt begraven. (nl)
- Aranjuez – miasto w środkowej Hiszpanii, w regionie Madryt, na południe od Madrytu nad rzeką Tag i Jarama. Od XVI w. mieści się tu letnia rezydencja królów hiszpańskich.W średniowieczu zbudowany został tu wielki budynek przeznaczony na szpital rekonwalescencyjny dla rycerzy rannych w wojnie z muzułmanami w czasie rekonkwisty. Później zaś Królowie Katoliccy przekształcili ten szpital w pałac, a cały obszar w królewską rezydencję. Od tamtego czasu do XIX wieku była to wiosenna rezydencja królów hiszpańskich. Z drugiej zaś strony na miejscu dawnego pałacu Filip II wybudował tu nowy pałac królewski. (pl)
- Аранхуэ́с (исп. Aranjuez) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Вегас. Занимает площадь 189,13 км². Население — 55 054 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км. Аранхуэс расположен 47 км южнее Мадрида на реках Тахо и Харама. В городе расположен знаменитый дворцово-парковый ансамбль — памятник Всемирного наследия. Покровителями города считаются Святой Фернандо и Богоматерь де лас Ангустияс. (ru)
- Аранхуес (ісп. Aranjuez) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Мадрид. Населення — 55 054 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 43 км на південь від Мадрида. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Альгодор: 13 осіб
* Аранхуес: 51014 осіб
* Кастільєхо: 3 особи
* Реаль-Кортіхо-де-Сан-Ісідро: 614 осіб
* Ла-Фламенка: 14 осіб
* Лас-Інфантас: 77 осіб
* Вільямехор: 11 осіб
* Ель-Серро: 1 особа
* Ла-Монтанья: 3252 особи
* Сото-дель-Інохар: 0 осіб
* Сотомайор: 55 осіб (uk)
- 阿兰胡埃斯（西班牙語：Aranjuez），也譯為阿蘭輝茲，是西班牙马德里自治区的一个市镇，位于马德里以南42公里。总面积201.11平方公里，总人口58213人（2017年），人口密度289人/平方公里。2001年，阿兰胡埃斯文化景观被联合国教科文组织列入世界文化遗产。 (zh)
- Aranjuez és un municipi de la Comunitat Autònoma de Madrid, al seu extrem meridional. Limita al nord amb Ciempozuelos, Titulcia, Chinchón i Colmenar de Oreja (Comunitat de Madrid); a l'est amb Ontígola, Ocaña, Ciruelos i Yepes; al Sud amb Toledo i Almonacid de Toledo; i a l'oest amb Mocejón, Villaseca de la Sagra, Añover de Tajo, Borox i Seseña. (ca)
- Aranjuez (antikva latina nomo Ara Jovis) estas urbo en mezo de Hispanio, en provinco Madrido, sur riverbordo de Tajo, proksime al riverdelto de Jarama kun ĉirkaŭ 45.000 loĝantoj. La urbo estis fondita en la romia epoko, ĝi iĝis dum la mezepoko sidejo de la templanoj de Sankta Jakobo (Santiago) (1387–1409). La urbo iĝis en la 17-a jc. somera rezidejo kaj ĉasejo de la reĝo. Ĉ. 1750, Fernando la 6-a konstruigis ĝin, sed tio sukcesis fine en 1778 ĉar okazis plurfoje incendioj en la reĝa palaco. El la 17a al la 19-a de marto de 1808 okazis la Insurekcio de Aranjuez. (eo)
- Aranjuez es un municipio y ciudad española en el extremo sur de la Comunidad de Madrid, cabeza del partido judicial del mismo nombre. Se encuentra en un ancho valle, junto a la confluencia de los ríos Tajo y Jarama, bordeado por un conjunto de cerros y mesetas que alcanzan los 630 metros de altitud. Además de los cauces naturales, posee una extensa red de canales, acequias y presas históricas que, tradicionalmente, han propiciado los cultivos de regadío, como frutales y hortalizas, entre los que destacan fresas y espárragos. A nivel medioambiental, buena parte del término municipal forma parte de la zona especial de conservación Vegas, cuestas y páramos del sureste de Madrid, en la cual destacan la reserva natural del Carrizal de Villamejor, y la reserva del Regajal-Mar de Ontígola, q (es)
- Aranjuez es una localidad de Bolivia, perteneciente al municipio de Arbieto de la provincia de Esteban Arze en el departamento de Cochabamba. Está situada a escasos 50 km de la ciudad de Cochabamba en el camino al valle alto. Cuenta con una población de 700 habitantes, de los que 300 son niños en edad escolar. Viven de la agricultura, principalmente de la cosecha de maíz. Aquí también se realiza anualmente la Feria de Tradiciones, Costumbres y Arqueología. (es)
- Aranjuez é uma pequena cidade, sede do município homónimo na Espanha, no sul daprovíncia e comunidade autónoma de Madrid, de área 189,13 km² com população de 52.224 habitantes (2008) e densidade populacional de 0,28 hab./km². Aranjuez, situada na confluência dos rios Tejo e Jarama, dista da capital do país cerca de 48 km e, na mesma proporção, de Toledo. (pt)
- Aranjuez ( (info)) är en stad och kommun i centrala Spanien. Staden är belägen vid floderna Tajo och Jarama, 40 kilometer söder om Madrid och ingår i den autonoma regionen Madrid. Aranjuez hade 59 037 invånare (2018). Aranjuez är ett av den spanska kronans kungliga slott och ingår i den nationella kulturskatten Patrimonio Nacional, sedan Filip II av Spanien utnämnde den till detta 1560. Dessutom har Aranjuez stadsprivilegier sedan 1899. Orten kallas därför Real Sitio y Villa de Aranjuez ("Det kungliga slottet och staden Aranjuez"). (sv)
|
_mapa.svg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)