rdfs:comment
| - Gabela (Serbian Cyrillic: Габела) is a village in southern Bosnia and Herzegovina, 5 kilometres south of Čapljina and 4 kilometers from Metković, in Croatia. It is situated in the navigable lower course of the Neretva, off the major road linking the coast with the mountainous hinterland. (en)
- Gabela (en cyrillique : Габела) est une localité de Bosnie-Herzégovine, autrefois appelée Drijeva puis Drijevo et Osobljane. Elle appartient à la municipalité de Čapljina, Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 562 habitants. (fr)
- Gabela (Габела), in italiano Gabella, desueto, è un centro abitato della Bosnia ed Erzegovina, compreso nel comune di Čapljina.Fu in passato sede, nell'antistante altura, della città fortificata di Ciclut. (it)
- Gabela – wieś w Bośni i Hercegowinie, w Federacji Bośni i Hercegowiny, w kantonie hercegowińsko-neretwiańskim, w mieście Čapljina. W 2013 roku liczyła 2315 mieszkańców, z czego większość stanowili Chorwaci. (pl)
- Gabela (v srbské cyrilici Габела) je vesnice na jihu Bosny a Hercegoviny, administrativně spadající pod město Čapljina ve Federaci Bosny a Hercegoviny. V roce 2013 zde žilo 2 315 obyvatel. Na místě současné obce se v dobách středověku nacházela vesnice s názvem Drijeva. První písemná zmínka o obci se nachází v dohodě mezi velkým županem Nemanjou a Dubrovnickou republikou v roce 1186. V roce 1529 byla obec, stejně s celým dolním tokem řeky Neretvy, obsazena vojsky Osmanské říše. Turci nechali na pravém břehu Neretvy v blízkosti současné obce zbudovat opevnění, které mělo podobu malé pevnosti s obdélníkovým půdorysem a čtyřmi věžemi v jeho rozcích. Sídlo rovněž přejmenovali na Sedislam, neboli Hráz islámu. Mělo představovat hráz především proti útokům z jaderského pobřeží. Turecký cestopisec (cs)
- Gabela är en ort i Bosnien och Hercegovina. Den ligger i entiteten Federationen Bosnien och Hercegovina, i den södra delen av landet, 100 km sydväst om huvudstaden Sarajevo. Gabela ligger 17 meter över havet och antalet invånare är 2 562. Terrängen runt Gabela är huvudsakligen kuperad, men den allra närmaste omgivningen är platt. Den högsta punkten i närheten är , 956 meter över havet, 11,4 km söder om Gabela. Närmaste större samhälle är Čapljina, 6,4 km norr om Gabela. (sv)
|