rdfs:comment
| - Le GMC Envoy est un SUV produit par l'américain GMC depuis 1998 et présenté à l'origine comme une version luxueuse d'un autre véhicule de la marque, le Jimmy. Depuis sa sortie, l'Envoy a été remanié à plusieurs reprises. (fr)
- エンボイ (ENVOY)は、GMが製造、GMCブランドで販売していた自動車である。 (ja)
- GMC Envoy – samochód osobowy typu SUV klasy wyższej i klasy aut największych produkowany pod amerykańską marką GMC w latach 2001 – 2009. (pl)
- O Envoy é um veículo utilitário esportivo de porte médio da GMC. (pt)
- GMC Envoy — позашляховик від марки GMC концерну General Motors. Він був введений як люксове виконання моделі GMC Jimmy в 1998 році, в тому ж році Jimmy модернізували. Після короткої перерви, під час якої виробництво Jimmy було припинено, в GMC представили самостійну модель Envoy, яка виготовлялась з 2002 по 2009 рік на базі Chevrolet TrailBlazer. (uk)
- جي إم سي إنفوي بالإنجليزية GMC ENVOY هي مركبة من فئة USV أي الرياضية المتعددة الأغراض وذات دفع رباعي، تنتجها شركة جي إم سي الأمريكية التابعة لشركتها الأم جنرال موتورزتم إنتاجها في العام 2000 وقدمت الي الاسواق في العام 2002 وتباع في الولايات المتحدة الأمريكية -كندا - البرازيل - المكسيك - أستراليا ا - دول الخليج ولبنان ،ونالت شهرة واسعة، وقد تم ايقاف إنتاجها بشكل نهائي في 2010 هيا وشقيقتها التؤام شيفرولية ترايل بلايزر واستبدلت السيارتان بـسيرتان جديدتان هما جي إم سي - اكاديا وشيفرولية ترافيس أنواع إنفوي 1- انفوي SLE الموديل القياسي 2- انفوي SLT الموديل الفخم أنواع المحركات المميزات العيوب (ar)
- Der GMC Envoy ist ein in den USA von General Motors produziertes Sport Utility Vehicle, das von 2002 bis 2009 angeboten wurde. Technisch basierte das Fahrzeug auf der -Plattform. Schon vom Vorgängermodell GMC Jimmy gab es eine Ausstattungsoption namens Envoy. Seit Herbst 2009 ist der Kompakt-SUV Terrain bei GMC im Modellangebot, der als Nachfolgemodell den Envoy ersetzt. Der Envoy XL wurde vom GMC Acadia abgelöst. (de)
- The GMC Envoy is a mid-size SUV, manufactured and marketed by General Motors for model years 1998-2009 over two generations. Adopting a nameplate used by GM Canada, the Envoy was a rebadged variant of the Chevrolet TrailBlazer, Oldsmobile Bravada, Buick Rainier, Isuzu Ascender, and Saab 9-7X. (en)
|