rdfs:comment
| - Le prix de la culture asiatique de Fukuoka (福岡アジア文化賞, Fukuoka Ajia bunkashō) est un prix établi par la ville de Fukuoka et Yokatopia Foundation pour honorer les contributions individuelles et collectives qui cherchent à préserver et à enrichir les cultures d'Asie dans leur unité et leur diversité. Il y a trois catégories de prix :
* le grand prix
* le prix universitaire
* le prix de culture et d'art. En 1989, la ville de Fukuoka a ouvert l'exposition Asie-Pacifique fondée sur le concept des échanges dans la région Asie-Pacifique. (fr)
- Hadiah Budaya Asia Fukuoka (福岡アジア文化賞 Fukuoka Ajia Bunkashō) (bahasa Inggris: The Fukuoka Asian Culture Prize)(Bahasa Korea: 후쿠오카아시아문화상) adalah hadiah yang diberikan untuk pencapaian dalam bidang penciptaan dan pelestarian budaya Asia. Penghargaan ini diberikan sejak tahun 1990 oleh pemerintah kota Fukuoka, Jepang. Upacara penyerahan hadiah dilakukan setahun sekali setiap bulan September di kota Fukuoka. (in)
- 후쿠오카아시아문화상(일본어: 福岡アジア文化賞, The Fukuoka Prize)은 아시아의 문화 발달에 기여한 사람에게 주어지는 상을 일컫는다. (ko)
- 福岡アジア文化賞(英語:Fukuoka Prize)は、アジアの文化の保存と創造に関する功績を顕彰するため、福岡市によって1990年に始められた賞である。 アジアの固有かつ多様な文化の保存と創造に顕著な業績をあげた個人又は団体を顕彰することにより、アジア文化の価値を認識し、その文化を守り育てるとともに、アジアの人々が相互に学び合いながら、幅広く交流する基盤をつくることに貢献することを目的としている。 また、福岡市がアジアの学術、文化を世界に発信する都市としてアピールすることで、今後、アジアの学術、文化の交流拠点としての機能を果たしたいとの趣旨がある。 この賞は、国ではなく都市が、アジアの学術文化を対象として顕彰する初の国際賞となる。 大賞、学術研究賞、芸術・文化賞が設けられており、毎年9月に福岡市で授賞式、市民フォーラムなどの公式行事を開催。 これまでの主な受賞者にムハマド・ユヌス(2006年ノーベル平和賞)、莫言(2012年ノーベル文学賞)やドナルド・キーンなどがいる。 (ja)
- Азиатская премия культуры Фукуока (福岡アジア文化賞 Fukuoka Ajia Bunkashō) — премия города Фукуока и Фонда Йокатория за выдающиеся работы по сохранению и развитию азиатской культуры. Учреждена в 1990 году. Размер премии от 3 до 5 млн йен. (ru)
- 福冈亚洲文化奖(日語:福岡アジア文化賞,英語:Fukuoka Prize)是日本福冈市为弘扬亚洲文化于1990年设立的奖项。其目的是发展亚洲文化,为亚洲人民的相互学习和广泛交流奠定基础。受獎對象的「亞洲文化」以東亞、東南亞、南亞為限。 (zh)
- Азійська премія культури Фукуока (福岡アジア文化賞Fukuoka Ajia Bunkashō) — премія міста Фукуока і Фонду Йокаторія за видатні роботи зі збереження і розвитку азійської культури. Заснована в 1990 році. Серед лауреатів даної премії: сінгапурський художник Танг Да Ву (Tang Da Wu) (1999), індонезійський письменник Прамудія Ананта Тур (Pramoedya Ananta Toer) (2000), малайзійський ляльковод Хамза Аванг Амат (Hamzah Awang Amat) (2000), малайзійський карикатурист Лат (Lat) (2002), сінгапурський композитор Дік Лі (Dick Lee) (2003), малайзійський антрополог Шамсул Амрі Бахаруддін (Shamsul Amri Baharuddin) (2008). Розмір премії складає від 3 до 5 млн йєн. (uk)
- The Fukuoka Prize (福岡アジア文化賞, Fukuoka Ajia Bunkashō) is an award established by the city of Fukuoka and the Fukuoka City International Foundation (formerly The Yokatopia Foundation) to honor the outstanding work of individuals or organizations in preserving or creating Asian culture. There are three prize categories: Grand Prize, Academic Prize, and Arts and Culture Prize. (en)
|