| rdfs:comment
| - فريتزلار (بالألمانية: Fritzlar) هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 14,716 نسمة . (ar)
- Fritzlar je město v Německu, v severním Hesensku, asi 30 km jihozápadně od Kasselu a asi 160 km severně od Frankfurtu. Leží v úrodné krajině na severním břehu řeky Eder a má asi 15 tisíc obyvatel. Vzniklo kolem kláštera, založeného svatým Bonifácem v 8. století jako jedno z prvních křesťanských sídel v Německu. Má dobře zachované historické jádro s románským dómem svatého Petra a několika dalšími kostely, s mnoha hrázděnými domy a hradbami. (cs)
- Το Φρίτσλαρ (γερμ. Fritzlar) είναι πόλη στη διοικητική περιφέρεια Κάσσελ, στο βόρειο τμήμα του κρατιδίου της Έσσης της Γερμανίας. Είναι το οικονομικό κέντρο της Επαρχίας Σβαλμ-Έντερ (Schwalm-Eder-Kreis) και έχει 14.599 κάτοικους (31 Δεκεμβρίου 2007). Οι κάτοικοι είναι μέχρι σήμερα ως επί το πλείστον καθολικοί, σε αντίθεση με την περιοχή γύρω από την πόλη. (el)
- Fritzlar ist eine Kleinstadt und ein wirtschaftliches Mittelzentrum im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Die Entstehung der Stadt geht auf eine Kirchen- und Klostergründung durch Bonifatius zurück. Sie gilt als der Ort, an dem sowohl die Christianisierung Mittel- und Norddeutschlands (mit dem Fällen der Donareiche um 723 durch Bonifatius) als auch das mittelalterliche Deutsche Reich (mit der Wahl von Heinrich I. zum König der Deutschen auf dem Reichstag von 919) ihren Anfang nahmen. Der Name Fritzlar ist abgeleitet von der ursprünglichen Bezeichnung Friedeslar, „Ort des Friedens“. Fritzlar trägt seit dem 24. November 2001 die amtliche Zusatzbezeichnung Dom- und Kaiserstadt. (de)
- Fritzlar estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Schwalm-Eder de la federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 14733 loĝantojn. Inter alie en la urbo situas granda produktejo de acida brasiko. (eo)
- Fritzlar es una pequeña ciudad alemana de 15.000 habitantes, situada en el estado de Hesse, 160 km al norte de Frankfurt. (es)
- Fritzlar (étym. Friedeslar, c'est-à-dire « endroit paisible ») est une ville allemande du Land de Hesse d'environ 15 000 habitants au riche passé. Elle se situe au bord de la rivière Eder. Chef-lieu d'évêché et ville d'empire, elle joua un rôle important dans le Saint-Empire au haut Moyen Âge, aussi bien sur le plan religieux avec l'abattage du chêne de Thor par Boniface de Mayence en 723, qu'avec l'élection d’Henri Ier lors de la diète de 919. (fr)
- フリッツラー (ドイツ語: Fritzlar, ドイツ語発音: [ˈfrɪt͜slar]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州北部のシュヴァルム＝エーダー郡に属す小都市で、同郡の経済的中心地である。 この街は、ドイツ中部および北部のキリスト教化（723年の聖ボニファティウスによるドナーアイヒェの伐採）ならびに中世の神聖ローマ帝国（919年の帝国会議でハインリヒ1世が東フランク王に選出された）の起点となった聖堂と皇帝の街である。 フリッツラーの名前は元々は「平和の街」を意味する Friedeslar に由来する。 (ja)
- 프리츨라어(독일어: Fritzlar)는 독일 헤센주 북부에 위치한 도시로 면적은 88.79km2, 높이는 170m, 인구는 14,428명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 160명/km2이다. 에더 강 북안과 접한다. 724년 성 보니파시오에 의해 기독교가 전파된 뒤부터 성당들이 들어섰다.
* 시 문장 (ko)
- Fritzlar is een plaats in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Schwalm-Eder-Kreis. De stad telt 14.805 inwoners. (nl)
- Fritzlar – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Kassel, w powiecie Schwalm-Eder. (pl)
- Fritzlar é uma pequena cidade alemã com 15 000 habitantes, localizada no distrito de Schwalm-Eder, no norte do Hesse, 160 km ao norte de Frankfurt. Pode-se dizer com razoável certeza que a cidade é o local onde teve início a evangelização da Alemanha setentrional (ao norte e a leste do Limes romano) e onde surgiu o Reino dos Germanos (embrião do futuro Sacro Império Romano-Germânico). (pt)
- Фріцлар (нім. Fritzlar) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Кассель. Входить до складу району Швальм-Едер. Площа — 88,79 км2. Населення становить 14 805 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Фрицлар (нем. Fritzlar) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер. Население составляет 14 427 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 88,79 км². Официальный код — 06 6 34 005. Город подразделяется на 10 городских районов. (ru)
- 弗里茨拉尔（德语：Fritzlar）是德国黑森州的一个市镇。总面积88.78平方公里，总人口14296人，其中男性7016人，女性7280人（2011年12月31日），人口密度161人/平方公里。 (zh)
- Fritzlar (German pronunciation: [ˈfʁɪt͡slaːɐ̯]) is a small town (pop. 15,000) in the Schwalm-Eder district in northern Hesse, Germany, 160 km (99 mi) north of Frankfurt, with a storied history. The town has a medieval center ringed by a wall with numerous watch towers. Thirty-eight meters (125 ft) high, the "Grey Tower" ("Grauer Turm") is the highest remaining urban defense tower in Germany. The city hall, first documented in 1109, with a stone relief of St. Martin, the town's patron saint, is the oldest in Germany still in use for its original purpose. The Gothic church of the old Franciscan monastery is today the Protestant parish church, and the monastery's other buildings have been converted into a modern hospital. Many houses in the town center, notably around the market square, da (en)
- Fritzlar è un comune tedesco di 14 659 abitanti, situato nel land dell'Assia. La fondazione della città risale a una chiesa e monastero fondato da Bonifacio. La cattedrale e la città sono considerate il luogo in cui sia iniziata la cristianizzazione della Germania centrale e settentrionale. Il nome Fritzlar deriva dal nome originale Friedeslar, significa luogo di pace. (it)
- Fritzlar är en stad i distriktet Schwalm-Eder-Kreis i förbundslandet Hessen, sydsydväst om Kassel. Staden hör till de mest ålderdomliga i Tyskland med sina gamla befästningstorn och sina medeltidskyrkor, bland dem den förnämsta är domen, ursprungligen grundlagd av Sankt Bonifatius på 700-talet, i sin nuvarande gestalt från 1100-1200-talen. Bredvid domen ligger ett kulturhistoriskt museum. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)