rdfs:comment
| - Friedrich August Joseph Graf von Nauendorf (* 3. August 1749 in Geilsdorf; † 30. Dezember 1801 in Troppau) war ein österreichischer Feldmarschallleutnant, der 1763–1800 in der österreichischen Armee diente und alle Kriege dieser Zeit mitmachte. (de)
- Friedrich August Joseph von Nauendorf (Geilsdorf, 3 agosto 1749 – Troppau, 30 dicembre 1801) è stato un generale tedesco al servizio del Sacro Romano Impero durante la guerra di successione bavarese e nelle prime guerre rivoluzionarie francesi. (it)
- Friedrich Joseph of Nauendorf, a general in Habsburg service during the French Revolutionary Wars, was noted for his intrepid and daring cavalry raids. Like most Austrian officers of the French Revolutionary Wars, he joined the military as a young man, and served in the War of Bavarian Succession. In the war's opening action, he successfully repelled a Prussian border raid, which earned him the admiration of the Empress Maria Theresa's son, Joseph. His continued success in the Habsburg border wars with the Ottoman Empire added to his reputation as a commander. (en)
- Friedrich Joseph de Nauendorf (3 de agosto de 1749 - 30 de diciembre de 1802) fue un general al servicio de los Habsburgo durante las Guerras revolucionarias francesas, se destacó, principalmente, por sus intrépidos y atrevidos ataques de caballería. Como la mayoría de los oficiales austriacos de las Guerras revolucionarias francesas, se unió al ejército cuando era joven y sirvió en la Guerra de Sucesión de Baviera. En una de las primeras acciones de la guerra, repelió con éxito una incursión prusiana en la frontera, lo que le valió la admiración del hijo de la Emperatriz María Teresa, José. Su continuo éxito en las guerras fronterizas de Habsburgo con el Imperio Otomano contribuyó a formar su buena reputación como comandante. (es)
|