rdfs:comment
| - Friar Tuck is one of the legendary Merry Men, the band of heroic outlaws in the folklore of Robin Hood. (en)
- Fraile Tuck es un personaje ficticio, parte de la leyenda de Robin Hood, que acompaña al grupo de forajidos de este último. Se le describe como un jovial fraile católico. (es)
- Frère Tuck est un personnage de la légende de Robin des Bois. Membre des « Joyeux Compagnons » de Robin des Bois, frère Tuck est un moine ne dédaignant pas de prendre part aux combats. Il est fréquemment représenté comme un homme jovial et bedonnant, amateur d'alcool et de bonne chère. Il fait parfois figure d'élément comique de la bande.
* Portail du Moyen Âge
* Portail du Nottinghamshire (fr)
- Fra Tuck (Friar Tuck) è un tipo di personaggio delle leggende britanniche medievali, compagno di avventura di Robin Hood, raffigurato come un frate gioviale. La figura di Tuck era comune nelle feste di maggio in Inghilterra e in Scozia tra il XV e il XVII secolo. Egli appare come personaggio nel frammento di una commedia su Robin Hood del 1475, a volte chiamata Robin Hood and the Knight ("Robin Hood e il cavaliere") o Robin Hood and the Sheriff ("Robin Hood e lo sceriffo"), e una commedia per le feste di maggio pubblicata nel 1560 che racconta una storia simile a Robin Hood and the Curtal Friar. Si è spesso dibattuto se il personaggio sia entrato nella tradizione attraverso queste commedie popolari. La sua apparizione in Robin Hood and the Sheriff significa che era già parte della leggenda (it)
- Brat Tuck (Friar Tuck) – postać fikcyjna, która pojawia się w legendzie o Robin Hoodzie jako członek drużyny banitów. Zazwyczaj przedstawiany jest jako gruby, wolno ruszający się mnich o wesołej naturze. W serialu Robin z Sherwood jest kapelanem szeryfa z Nottingham. Dołącza do drużyny, gdy baron uprowadza Lady Marion, którą Tuck do tej pory się opiekował. Z postacią tą w serialu wiążą się wątki synkretyczne, bowiem z jednej strony jest chrześcijańskim duchownym, a z drugiej wznosi zawołanie do Herna Hern chroń nas razem z innymi członkami drużyny. Pojawia się w książce Waltera Scotta Ivanhoe. (pl)
- Broeder Tuck of enkel Tuck is een personage uit de Robin Hood-legende. Hij is vooral een veelvoorkomend figuur in de moderne versies, waarin hij als een toegewijd persoon ook deel uitmaakt van Robins volgers. Broeder Tuck komt oorspronkelijk niet voor in de vroegste ballades, alleen in een episode-ballade genaamd Robin Hood and the Curtal Friar uit 1663 komt hij zonder naam voor. Hij verschijnt ook in een oud Robin Hood stuk uit 1475, genaamd "Robin Hood and the Knight". Het toneelstuk dat special opgevoerd werd tijdens de Mei-feestdagen in 1560 verteld een vergelijkbaar verhaal dat sprekend op de ballade "Robin Hood and The Curtial Friar" lijkt. (nl)
- Брат Тук (англ. Friar Tuck) — популярный герой средневековых английских народных баллад, монах, один из спутников разбойника Робина Гуда. Брат Тук — монах из Фаунтинской обители цистерцианцев в Северном Йоркшире или бенедиктинского монастыря Св. Марии в Йорке, сбежавший из обители и возглавивший разбойничью шайку. Он впервые появляется как персонаж во фрагменте пьесы 1475 года, отрывок из рукописи которой сохранился в библиотеке Тринити-колледжа Кембриджского университета, затем фигурирует в пьесе для майских игр, опубликованной в 1560 году. Первая посвящённая Туку баллада под названием «Робин Гуд и отчаянный монах» датируется 1621 годом. Образ странствующего или беглого монаха, в частности, сюжет о его препирательствах и схватке с Робином у брода, также уходит своими корнями в мифологичес (ru)
|