rdfs:comment
| - Freisinger Motorsport ist ein auf Porsche-Fahrzeuge spezialisierter deutscher Fahrzeugtuner, welcher ehemals auch ein Motorsportteam unterhielt. Das Unternehmen wurde 1967 von Manfred Freisinger in Karlsruhe gegründet und wird heute von seinem Sohn Manfred Freisinger junior geleitet. (de)
- Freisinger Motorsport est une entreprise de restauration automobile et une écurie de course automobile allemande basée à Karlsruhe et fondée par Manfred Freisinger. Elle a participé aux championnats BPR Global GT Series, FIA GT, Porsche Supercup, 24 Heures du Mans, American Le Mans Series et Le Mans Series en engageant des voitures Porsche. Depuis 2004, l'écurie de course s'est retirée de la compétition pour concentrer la société sur la mise au point et la restauration automobile. (fr)
- Freisinger Motorsport – niemieckie przedsiębiorstwo tuningu samochodów wyścigowych oraz zespół wyścigowy, założone w 1967 roku przez z bazą w Karlsruhe. Firma przebudowuje głównie samochody Porsche. W historii startów zespołu wyścigowego ekipa pojawiała się w stawce Porsche Supercup, BPR Global GT Series, Petit Le Mans, FIA GT Championship, Spa 24 Hours, Le Mans Series, 24-godzinnego wyścigu Le Mans, American Le Mans Series oraz Le Mans Endurance Series. (pl)
- Freisinger Motorsport is a German company which has tuned, restored, and raced Porsches since 1967. Founded by Manfred Freisinger in Karlsruhe, the company now is run by his son Manfred Freisinger Jr. Since 1992, the company has competed internationally, initially running in the Porsche Supercup, before moving into the BPR Global GT Series and 24 Hours of Le Mans. Freisinger's first international victory came at the 1998 Petit Le Mans, winning in the LMGT2 class with a Porsche 911 GT2. By 1999, they were running in the FIA GT Championship and earned third in the teams championship that year. 2000 saw them earn their first FIA GT win at EuroSpeedway Lausitz on way to a fourth place in the championship. (en)
|
has abstract
| - Freisinger Motorsport ist ein auf Porsche-Fahrzeuge spezialisierter deutscher Fahrzeugtuner, welcher ehemals auch ein Motorsportteam unterhielt. Das Unternehmen wurde 1967 von Manfred Freisinger in Karlsruhe gegründet und wird heute von seinem Sohn Manfred Freisinger junior geleitet. (de)
- Freisinger Motorsport is a German company which has tuned, restored, and raced Porsches since 1967. Founded by Manfred Freisinger in Karlsruhe, the company now is run by his son Manfred Freisinger Jr. Since 1992, the company has competed internationally, initially running in the Porsche Supercup, before moving into the BPR Global GT Series and 24 Hours of Le Mans. Freisinger's first international victory came at the 1998 Petit Le Mans, winning in the LMGT2 class with a Porsche 911 GT2. By 1999, they were running in the FIA GT Championship and earned third in the teams championship that year. 2000 saw them earn their first FIA GT win at EuroSpeedway Lausitz on way to a fourth place in the championship. By 2002, Freisinger would move to the small N-GT class of FIA GT, where they would win the teams championship with seven class victories, including at the Spa 24 Hours. Although managing a mere three class wins, including an overall win at Spa 24 Hours, Freisinger would again take the N-GT championship in 2003. With this success, Freisinger expanded to a three car team for 2004, allowing them to win a combined total of nine races out of the eleven races scheduled, including sweeping the podium in their class at the Spa 24 Hours. This not only earned Freisinger their third straight N-GT championship, but also earned them second place as well due to the teams being scored separately. During 2004, Freisinger also participated in the Le Mans Series, taking two class wins that season. However, after the success of 2004 and the following loss of Russian sponsor Yukos, the team decided to withdraw from motorsports in order to concentrate on their tuning and restoration divisions. (en)
- Freisinger Motorsport est une entreprise de restauration automobile et une écurie de course automobile allemande basée à Karlsruhe et fondée par Manfred Freisinger. Elle a participé aux championnats BPR Global GT Series, FIA GT, Porsche Supercup, 24 Heures du Mans, American Le Mans Series et Le Mans Series en engageant des voitures Porsche. Depuis 2004, l'écurie de course s'est retirée de la compétition pour concentrer la société sur la mise au point et la restauration automobile. (fr)
- Freisinger Motorsport – niemieckie przedsiębiorstwo tuningu samochodów wyścigowych oraz zespół wyścigowy, założone w 1967 roku przez z bazą w Karlsruhe. Firma przebudowuje głównie samochody Porsche. W historii startów zespołu wyścigowego ekipa pojawiała się w stawce Porsche Supercup, BPR Global GT Series, Petit Le Mans, FIA GT Championship, Spa 24 Hours, Le Mans Series, 24-godzinnego wyścigu Le Mans, American Le Mans Series oraz Le Mans Endurance Series. (pl)
|