rdfs:comment
| - Franco Bertinetti (* 14. července 1923 Vercelli, Itálie – 6. března 1995 Marseille, Francie) byl italský sportovní šermíř, který se specializoval na šerm kordem. Pocházel ze šermířské rodiny. Otec se účastnil olympijských her 1908 a syn startoval na olympijských hrách 1976. Itálii reprezentoval v padesátých letech. Na olympijských hrách startoval v roce 1952 a 1956 v soutěži družstev. Se silným italským družstvem kordistů vybojoval dvě zlaté olympijské medaile. V roce 1955 obsadil druhé místo v soutěži jednotlivců na mistrovství světa a třetí skončil v roce 1954 a 1957. S družstvem se stal pětkrát mistrem světa. (cs)
- Franco Bertinetti (* 14. Juli 1923 in Vercelli; † 6. März 1995 in Marseille) war ein italienischer Degenfechter. (de)
- Franco Bertinetti (14 July 1923 – 6 March 1995) was an Italian fencer. He won a gold medal in the team épée events at the 1952 and 1956 Summer Olympics. (en)
- Franco Bertinetti (Vercelli, 14 de julio de 1923-Marsella, 6 de marzo de 1995) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1952 y 1956, obteniendo dos medallas, oro en Helsinki 1952 y oro en Melbourne 1956. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1953 y 1958. (es)
- Franco Bertinetti, né le 14 juillet 1923 à Verceil et mort le 6 mars 1995 dans le 10e arrondissement de Marseille, est un escrimeur italien, ayant pour arme l'épée. Il est le fils de Marcello Bertinetti, pratiquant lui aussi l'escrime. (fr)
- Franco Bertinetti (Vercelli, 14 luglio 1923 – Marsiglia, 6 marzo 1995) è stato uno schermidore italiano, specialista della spada, vincitore di due medaglie d'oro nella scherma ai Giochi olimpici: una a Helsinki 1952 nella spada a squadre con Roberto Battaglia, Giuseppe Delfino, Dario Mangiarotti, Edoardo Mangiarotti e Carlo Pavesi e una a Melbourne 1956 con Giorgio Anglesio, Giuseppe Delfino, Edoardo Mangiarotti, Carlo Pavesi e Alberto Pellegrino. Era il figlio di Marcello Bertinetti. (it)
- Roberto Battaglia (Vercelli, 14 juli 1923 - aldaar, 6 maart 1995) was een Italiaans schermer. Bertinetti won tijdens de Olympische Zomerspelen 1952 en Olympische Zomerspelen 1956 de gouden medaille met het degenteam.Bertinetti won met Italiaanse degenteam in vijfmaal de wereldtitel. Bertinetti zijn vader werd olympisch kampioen met het degen- en sabelteam. (nl)
- Franco Bertinetti (ur. 14 lipca 1923, zm. 6 marca 1995), włoski szermierz, szpadzista. Dwukrotny złoty medalista olimpijski. Brał udział w dwóch igrzyskach (IO 52, IO 56), na obu zdobywał złote medale w drużynie. W 1952 Włosi pokonali w finale Szwedów, cztery lata później Węgrów. Pięć razy stawał na najwyższym stopniu podium mistrzostw świata w rywalizacji drużynowej (1953, 1954, 1955, 1957, 1958). Indywidualnie był drugi w 1955 oraz trzeci w 1954 i 1957. Jego ojciec Marcello także był medalistą olimpijski, a syn - również Marcello - olimpijczykiem z Montrealu (1976). Umarł w Marsylii. (pl)
- Franco Bertinetti, född 14 juli 1923 i Vercelli, död 6 mars 1995 i Marseille, var en italiensk fäktare.Bertinetti blev olympisk guldmedaljör i värja vid sommarspelen 1952 i Helsingfors och vid sommarspelen 1956 i Melbourne. (sv)
- 佛朗哥·贝尔蒂内蒂(義大利語:Franco Bertinetti,1923年7月14日-1995年3月6日),意大利前男子击剑运动员。他曾获得1952年和1956年夏季奥运会男子重剑团体金牌。 (zh)
|