rdfs:comment
| - Frýdlant nad Ostravicí (německy Friedland (an der Ostrawitza)) je město v okrese Frýdek-Místek, ležící po obou stranách historické moravsko-slezské zemské hranice v podhůří Moravskoslezských Beskyd. Má přibližně 9 800 obyvatel. Obec se nachází v údolí řeky Ostravice při úpatí nejvyšší hory Beskyd – Lysé hory v průměrné nadmořské výšce 360 metrů. Díky své poloze bývá nazýván vstupní bránou do Moravskoslezských Beskyd. Frýdlant býval průmyslovým centrem oblasti proslulým svou železářskou výrobou (srov. městský znak), dnes se však orientuje i na cestovní ruch. Jméno města má původ v němčině a vzniklo složením ze dvou slov: Land (země) a Frieden (pokoj, klid). (cs)
- Frýdlant nad Ostravicí (deutsch Friedland an der Ostrawitza; älter Frýdlant u Místku) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer südlich von Frýdek-Místek an der Ostrawitza und gehört zum Okres Frýdek-Místek. (de)
- Frýdlant nad Ostravicí (Czech pronunciation: [ˈfriːdlant ˈnat ostravɪtsiː]; German: Friedland (an der Ostrawitza)) is a town in Frýdek-Místek District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 9,800 inhabitants. (en)
- Frýdlant nad Ostravicí Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 9.940 biztanle ditu eta 21,88 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Frýdlant nad Ostravicí es una localidad del distrito de Frýdek-Místek en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 9940 habitantes. Se encuentra ubicada en el extremo este de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín. (es)
- Frýdlant nad Ostravicí (en allemand : Friedland an der Ostrawitza) est une ville du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 9 926 habitants en 2021. (fr)
- Frýdlant nad Ostravicí (in tedesco: Friedland an der Ostrawitza) è una città della Repubblica Ceca, nel distretto di Frýdek-Místek, nella Regione di Moravia-Slesia. (it)
- Frýdlant nad Ostravicí (Duits: Friedland an der Ostrawitza) is een Tsjechische stad in de regio Moravië-Silezië, en maakt deel uit van het district Frýdek-Místek.Frýdlant nad Ostravicí telt 9847 inwoners. (nl)
- Фри́длант-над-О́стравици (чеш. Frýdlant nad Ostravicí, нем. Friedland an der Ostrawitza) — небольшой город на северо-востоке Чехии. Расположен в Моравскосилезском крае, в районе Фридек-Мистек. Город стоит на берегу реки Остравице. Население — 9824 чел. (по данным переписи 2004 года). (ru)
- Frydlant nad Ostrawicą (czes. Frýdlant nad Ostravicí, niem. Friedland an der Ostrawitz) – miasto w Czechach, w kraju morawsko-śląskim, w powiecie Frydek-Mistek. Na jego obszar składają się trzy gminy katastralne: Frýdlant (znajdujący się na morawskim brzegu Ostrawicy) oraz Nová Ves i Lubno (po stronie śląskiej). (pl)
- Frýdlant nad Ostravicí é uma cidade checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Frýdek-Místek. (pt)
- 奧斯特拉維采河畔弗里德蘭特是捷克的城鎮,位於該國東部奧斯特拉維采河畔,由摩拉維亞-西利西亞州負責管轄,面積21.88平方公里,海拔高度357米,2007年人口9,847。 (zh)
- Frýdlant nad Ostravicí (germane Friedland an der Ostrawitza) estas urbo en Ĉeĥio situanta en valo de rivero Ostravice, sub la plej alta monto de montaro Moravskoslezské Beskydy, sub Lysá hora, 10 km de urbo Frýdek-Místek, etendiĝanta ambaŭflanke de historia . Vivas ĉi tie 9 796 loĝantoj (2022). En la urbo naskiĝis pentristo kaj grafikisto (1888–1958). En lia naskodomo estas monumento de Ferdiš Duša. Tie estas daŭra ekspozicio de lia viv-verkaro kaj artverkaro. (eo)
- Frýdlant nad Ostravicí är en stad i Tjeckien. Den ligger i den östra delen av landet, 290 km öster om huvudstaden Prag. Frýdlant nad Ostravicí ligger 355 meter över havet och antalet invånare är 9 824. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 236 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 160 mm nederbörd, och den torraste är april, med 62 mm nederbörd. (sv)
|