rdfs:comment
| - Dörben Oirat (mongolisch: Дөрвөн Ойрад, „Allianz der Vier“) war eine Stammeskonföderation westmongolischer Stämme von 1368 bis ins 17. Jahrhundert. (de)
- Les Quatre oïrats (Mongol bitchig : ᠳᠥᠷᠪᠡᠨᠣᠶᠢᠷᠠᠳ, cyrillique : дөрвөн Ойрад, translittération MNS : Dörvön oirad), également dénommés Alliance des quatre tribu Oïrat ou Confédération oïrat, qui dura de 1399 à 1634, fut une confédération des tribus oïrats, qui marqua l’ascension des mongols occidentaux dans l'histoire mongole et se réfèrent aux quatre tribus que sont les Tchoros, les Torguts, les Dörbets et les Khoids. (fr)
- 오이라트 4부족 연맹(Dörben Oirad)은 몽골 서부에서 발흥한 오이라트의 부족 연맹체이다. (ko)
- ドルベン(モンゴル語: Dörben)とは、モンゴル高原に居住するモンゴル系遊牧集団の一つ。 「ドルベン」とはモンゴル語で「四」を意味する数詞であり、他にも「ドルベト(ドルベンの複数形)」という名前を持つモンゴル系遊牧集団は多数存在するが、いずれもこのドルベンとは無関係の集団である。 (ja)
- Ойратское ханство, Дурбэн-Ойрат (калм. Дөрвөн өөрд улс — Государство Четырёх Ойратов; монг. Дөрвөн Ойрад — Четыре Ойрата) — союз (конфедерация) ойратских кочевых этнополитических объединений, предшествовавших созданию в 1635 году Джунгарского ханства. Было образовано после узурпации верховной власти ойратами в Северной Юань на территории современных Синьцзяна, России, Казахстана и Западной Монголии. (ru)
- 四衛拉特(Dörben Oirat,蒙古语:ᠳᠥᠷᠪᠡ᠊ᠨ ᠣᠢᠷᠠᠳ,西里尔字母:Дөрвөн Ойрад,也音译作都尔本·卫拉特),是人們對說西蒙古語的部落聯盟的稱呼。由绰罗斯、杜尔伯特、土尔扈特和和硕特四部组成,还包括辉特等小部落。 (zh)
- The Four Oirat (Mongolian: Дөрвөн Ойрад, Dorben Oirad; Chinese: 四衛拉特); also Oirads and formerly Eleuths, alternatively known as the Alliance of the Four Oirat Tribes or the Oirat Confederation, was the confederation of the Oirat tribes which marked the rise of the Western Mongols in the history of the Mongolian Plateau. (en)
- Los Cuatro Oirates (Dorben Oirad), Alianza de las tribus Cuatro Oirates o la confederación Oirates (en mongol, Дөрвөн Ойрад; en el pasado, también eleuthes) fue la confederación de las tribus oirates que marcó el ascenso de los mongoles occidentales en la historia de Mongolia. (es)
- Дербен-Ойрат (1399—1634) — протодержава ойратських племен, яку також називають Союзом Чотирьох Ойратів (або Чотири Ойрати), оскільки основу складали племена чорос, дербетів, хошутів, тогутів. Часто не зовсім вірно її називають Ойратським ханством. Втім фактично не мала ознак державності, оскільки кожне плем'я було самостійним. Лише в разі зовнішньої небезпеки або військового походу по здобич племена діяли спільно. Час від часу їх об'єднував представник племені, що ставало сильнішим на той момент. Найбільшого піднесення досягло у 1430—1450-х роках. Після загибелі Есен-тайши почалися занепад, внутрішня боротьба, тривалі війни з монголами і казахами. Зрештою бажання племені чорос перетворити Дербен-Ойрат у повноцінну централізовану державу призвело до відокремлення більшості торгутів, які утв (uk)
|