| rdfs:comment
| - Die Stadtmauer von Xi’an (chinesisch 西安城墙, Pinyin Xī’ān chéngqiáng) ist die größte und heute vollständigste Stadtmauer in der Volksrepublik China. Dank umfangreicher Renovierungsmaßnahmen seit den 1980er Jahren ist die Stadtmauer heute auf der gesamten Länge begehbar und bildet einen rechteckigen Ring um die Altstadt Xi’ans (früher Chang’an). (de)
- Xi'ango harresia (txineraz: 西安城墙), Xi'an hiria inguratzen duen harresia da, Txinako harresi guztien artean hobekien kontserbatua dagoena da. Ming dinastiaren garaian eraiki zen, eta, gaur egun, harresi osoak dirau zutik. Oraindik ere ikertzen den tokia da, antzinako teknika militarren adibide argi bat baita. UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatzeko eskaera egin da. (eu)
- 시안성벽(중국어: 西安城墙)은 산시 성 시안시 성구에 위치해 있다. 명나라 초기에 당나라 장안황성의 기초 위에 만든 것이다. 이후 수차례 보수 공사를 거쳐, 방어체계를 구축하였고, 중국에서 현존하는 최대 규모의 고성벽이 완성되었다. 1961년 시안성벽은 중화인민공화국 국무원에 의해 전국중점문물보호단위로 지정되었다. (ko)
- 西安城墙是位于陕西省西安市城区的城墙。西安城墙自明朝初年在唐长安城皇城的基础上建造起来，后来又经过多次修补，形成严密的防御体系，是中国现存最完整的古城墙之一，与山西平遥城墙、湖北荆州城墙、辽宁兴城城墙等并列为中国现存最完好的四座古城墙，也是规模最大的古城墙之一（最大为南京城墙），周长13.74公里，城墙周围有护城河环绕，是中世纪后期最著名的城垣建筑之一。 1961年，西安城墙被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位之一。 (zh)
- Les fortificacions de Xi'an — 西安城墙 en xinès— són el conjunt d'elements defensius de Xi'an, l'antiga capital de la Xina. Representa una de les ciutats emmurallades xineses més velles i més ben preservades. El Consell Estatal de la República Popular de la Xina va declarar el 4 de març de 1961 que les Fortificacions de Xi'an foren incloses com patrimoni sota protecció nacional. El 28 de març de 2008, Xina va proposar que foren incloses a la Llista de Patrimoni Mundial de la UNESCO, on és categoritzada com una llista provisional. La construcció de la primera ciutat emmurallada de Chang'an va començar l'any 194 aC i durà quatre anys. Aquella muralla mesurava 13,74 de llarg, 12–16 metres (39-52 peus) de gruix a la base. L'àrea dins la paret mesurava més o menys 36 km². La muralla existent fou co (ca)
- La muralla que rodea la ciudad de Xi'an es la mejor conservada de todas las que defendían las ciudades de China. Fue construida durante la dinastía Ming y hoy en día la totalidad de la muralla sigue en pie. Sigue siendo objeto de estudio ya que es un claro ejemplo de las técnicas militares antiguas. Tiene forma rectangular y una longitud aproximada de 14 kilómetros. Su altura es de 12 metros y el ancho varía entre los 15 y los 18 metros. Alrededor de toda la muralla se encuentran torres de vigilancia y diversas edificaciones defensivas. (es)
- The fortifications of Xi'an (Chinese: 西安城墙), also known as Xi'an City Wall, in Xi'an, represent one of the oldest, largest and best preserved Chinese city walls. It was built under the rule of the Hongwu Emperor Zhu Yuanzhang as a military defense system. It exhibits the "complete features of the rampart architecture of feudal society". It has been refurbished many times since it was built in the 14th century, thrice at intervals of about 200 years in the later half of the 1500s and 1700s, and in recent years in 1983. The wall encloses an area of about 14 square kilometres (5.4 sq mi). (en)
- Les Remparts de Xi'an (chinois : 西安城墙, se trouvent à Xi'an, ancienne capitale de la Chine. Ils sont l'une des murailles urbaines les plus anciennes, les plus grandes et les mieux préservées de Chine. Elles ont été construites sous le règne de l'empereur Hongwu, afin de protéger la ville de Xi'an nouvellement construite. Ils présentent les "caractéristiques complètes de l'architecture des remparts de la société féodale" et ont été rénovés à de nombreuses reprises depuis leur construction au XIVe siècle. Ils l'ont été trois fois à 200 ans d'intervalle, dans la seconde moitié des années 1500 et 1700, et ces dernières années en 1983. Les remparts entourent une zone d'une superficie d'environ 14 km2. (fr)
- Tembok Kota Xi'an (Hanzi: 西安城墙) atau disebut juga Benteng Kota Xi'an, mewakili salah satu tembok kota Tiongkok tertua, terbesar dan masih terpelihara dengan baik. Tembok Kota Xi'an dibangun di bawah pemerintahan Kaisar Hongwu (nama aslinya Zhu Yuanzhang) sebagai sistem pertahanan militer. Tembok ini menunjukkan "bentuk lengkap dari arsitektur benteng masyarakat feodal". Telah dipugar berkali-kali sejak dibangun pada abad ke-14, tiga kali dalam selang waktu sekitar 200 tahun pada paruh kedua tahun 1500-an dan 1700-an, kemudian dalam beberapa tahun terakhir pada tahun 1983. Tembok ini melingkupi area seluas sekitar 14 km². (in)
- Укріплення Сіаню (кит.: 西安城墙), також відомі як Міський мур Сіаню, у Сіані, древній столиці Китаю, є одним з найстаріших, найбільших та найбільш збережених . Їх було збудовано за правління імператора Хун'у Чжу Юаньчжана як військову оборонну систему. Вони представляють «повні риси архітектури фортечних валів феодального суспільства». З часу будівництва у XIV столітті їх було багато разів поновлено, тричі з інтервалом у близько 200 років наприкінці 1500-х та 1700-х, та у нещодавні роки в 1983. Мур оточує територію площею близько 36 км2. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)