rdfs:comment
| - Fort d'Aubervilliers je nepřestupní stanice pařížského metra na lince 7. Nachází se mimo hranice Paříže na území města Aubervilliers pod Avenue Jean Jaurès u křižovatky s Avenue de la Division Leclerc a Rue Danielle Casanova. (cs)
- حصن أوبارفيلييه (بالفرنسية: Fort d'Aubervilliers) هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في أوبرفيليي. (ar)
- Fort d'Aubervilliers [fɔʁ dobɛʁvilje] (esperante Fuorto de Aubervilliers) estas stacio de la Metroo de Parizo, sur linio 7, situanta en komunumo Aubervilliers. (eo)
- Fort d’Aubervilliers ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb der Avenue Jean Jaurès im Pariser Vorort Aubervilliers und wird von der Métrolinie 7 bedient. Die Station ist nach dem gleichnamigen ehemaligen Fort benannt. Die Station wurde am 4. Oktober 1979 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Linie 7 von der Station Porte de la Villette bis zur Station eröffnet wurde. Bis zum 6. Mai 1987 war sie der nördliche Endpunkt der Linie 7. (de)
- Fort d'Aubervilliers (French pronunciation: [fɔʁ dobɛʁvilje]) is a station of the Paris Métro. It is named after the old Fort d'Aubervilliers, one of the 16 forts built between 1841 and 1845 as the first belt of defence at a cannonball's distance outside Paris' 19th century wall. (en)
- Fort d'Aubervilliers Parisko metroaren geltokia da, Aubervilliers udalerrian kokatuta dagoena. (eu)
- La estación de Fort d'Aubervilliers, es una estación del metro de París situada al noreste de la capital, en la ciudad de Aubervilliers. Forma parte de la línea 7. (es)
- Fort d'Aubervilliers est une station de la ligne 7 du métro de Paris, située sur la commune d'Aubervilliers à sa limite avec la ville de Pantin. (fr)
- Fort d'Aubervilliers è una stazione della metropolitana di Parigi sulla linea 7 situata nel comune di Aubervilliers. (it)
- フォール・ドーベルヴィリエ駅(仏: Fort d'Aubervilliers)は、フランス・パリの北側にあたるコミューンのオーベルヴィリエにある、メトロ(地下鉄)7号線の駅。 (ja)
- Fort d'Aubervilliers is een station van de metro in Parijs langs metrolijn 7 in de gemeente Aubervilliers. (nl)
- Fort d’Aubervilliers – stacja siódmej linii i budowana stacja piętnastej linii paryskiego metra. Stacja znajduje się w gminie Aubervilliers. Stację otwarto 4 października 1979 roku na linii różowej; otwarcie na linii bordowej planowane jest na 2030 rok. (pl)
- Fort d'Aubervilliers é uma estação da linha 7 do Metrô de Paris, localizada na comuna de Aubervilliers, no cruzamento da , da e da . (pt)
- Фор-д'Обервилье (фр. Fort d'Aubervilliers) — станция линии 7 Парижского метрополитена, расположенная в коммуне Обервилье департамента Сен-Сен-Дени, рядом с её границей с коммунами Пантен, Бобиньи и Ла-Курнёв. Названа в память об одном из 16 фортов, сооружённом в 1843 году для создания дальнего оборонительного рубежа Парижа за пределами стены Тьера. (ru)
- 欧贝维利耶堡站(法語:Fort d'Aubervilliers)是巴黎地鐵的一個車站,位於欧贝维利耶,是巴黎地鐵7號線的車站。車站名稱來自於欧贝维利耶堡。欧贝维利耶堡是1841年至1845年期間為保衛巴黎而修建的16個城堡之一。 (zh)
|